Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 54.1. Буду тем, кто тебе нравится

- Отравление? Ожирение? Ха-ха-ха! Цянь Ванцзинь больше не мог сдерживать смех.

- Благословенный младенец, ты издеваешься надо мной?

- Я маленькая, поэтому ты мне не веришь. Проконсультируйся с врачом самостоятельно. Всегда найдется кто-нибудь, кто сможет правильно поставить тебе диагноз. После паузы Юйшэн продолжила:

- Я не знаю, что происходит в твоем доме, но лучше никому не говорить об этом ни слова. Тот, кто дал тебе этот отвратительный яд, который не убивает тебя мгновенно, а постепенно ухудшает твое здоровье, должен преследовать какую-то цель. Возможно, даже, это кто-то из твоих близких. Поскольку ты самый молодой хозяин в своей семье, ты должен знать все, о чем я тебе говорила, лучше меня. Вот и все, я сказала все, что хотела, потому что считаю, что этой мой долг перед тобой.

Когда вчера она оттолкнула его руку, тянувшую ее за косичку, ее пальцы случайно нажали ему на пульс, она почувствовала, что у него имеются определенные проблемы со здоровьем.

Сегодня, повторно прощупывая его пульс, ее подозрения подтвердились.

Она ему все сказала, что хотела. Поверил ей Цянь Ванцзинь или нет, это было уже вне ее контроля.

Выражение лица Цянь Ванцзинь изменилось. Некоторое время он смотрел на Юйшэн, затем повернулся и сел в карету:

- Да Хуан, возвращаемся домой!

Когда он сидел в карете, глаза Цянь Ванцзинь были очень холодными и мрачными.

Это правда, что он не поверил ни одному слову маленькой девочки в самом начале, но, когда она сказала, что он не доживет и до 15 лет, он начал ей верить.

В семье Цянь, когда первый сын достигает 15-летнего возраста и женится на женщине, с которой его обручила семья, он начинал получать права наследования, и семья передавала ему права на основной бизнес и на все остальное.

В своем поколении он был единственным законным сыном семьи Цянь.

Если он умрет раньше, чем ему исполнится 15 лет, то тогда определенные люди, стоящие за его потенциальной смертью, могут лишить его наследства и все забрать себе, лишив его этого права!

Богатые и очень богатые могущественные семьи никогда не испытывали недостатка в своих гнусных и грязных делах, но он никогда не думал, что такое однажды может произойти с ним.

Он считал себя безгрешным, думая, что никто никогда не посмеет поставить на нем крест и убить его, так как его бабушка и дедушка и его отец заботливо защищали ото всех.

- Молодой господин, о чем вы только что говорили с внучкой Лю? Да Хуан сидел рядом с ним в карете, и, выдержав некоторое время и помолчав, ему наконец удалось спросить.

Цянь Ванцзинь выглянул в окно, и через мгновение в его глазах все потускнело. Уголки его рта растянулись в, казалось бы, безобидной улыбке:

- Да Хуан, как ты думаешь, действительно ли в этом мире есть Благословенный Младенец, который может приносить удачу другим?

Да Хуан засмеялся. Молодой мастер одержим? Он начинает верить в подобные мошенничества?

- Я думаю, что это неправда, о чем говорят люди вокруг и распространяющие такой слух если бы действительно существовали Благословенные Младенцы, мир был бы в хаосе. Те, у кого есть власть и влияние, разве они не попытались бы похитить таких детей?

- ... Ты прав. В этом мире нет никого, кто мог бы принести удачу и счастье другим. Случайно встретить такого человека, наверное, будет сродни чуду.

………………

http://tl.rulate.ru/book/55568/1481119