Готовый перевод The Darkness Was Comfortable for Me / Мне комфортно в темноте: Глава 82

Теперь слышен шум воды. Кажется, влажность тоже повысилась. (Хикару)

Лестница оказалась такой же длинной, как и в 3-м этаже, но трудно поверить, что под землей может быть такое большое пространство.

Наконец, лестница закончилась.

*Дододододо*

Громкий звук эхом разносился в пространстве.

Пол был влажным от брызг, воздух был насыщен влагой, и моя одежда начала становиться влажной, просто находясь здесь.

"...Какая невероятная панорама. Жаль, что только исследователь может увидеть это". (Хикару)

Когда я спустился по лестнице, я увидел огромный водопад, который выглядел как извивающийся дракон.

По-видимому, я нахожусь примерно на середине водопада.

Кажется, вода течет с довольно высокой точки. Может быть, это водяная жила?

Я сверился с картой 4-го этажа на всякий случай, но это объемный этаж, поэтому я не смог точно определить по карте. Значит, не узнаешь, пока сам не обойдешь.

"Высота может быть даже сто метров. Если вы упадете в бассейн, это будет смертельно". (Хикару)

Даже когда я говорю это, я не уверен, что мои зрители меня слышат. Шум водопада слишком громкий.

Я не вижу бассейна водопада, но если у вас нет средств безопасности, способа предотвратить падение или веревки вокруг вас, вы можете просто поскользнуться и упасть. Это опасное место, где такое может случиться.

"Я понимаю, почему 4-й этаж считается опасным и не рекомендуется для исследования. Из-за шума можно не заметить монстров". (Хикару)

Ведь на самом деле в тихом пространстве такие звуки, как шаги и дыхание, могут дать много информации.

Если водопад их заглушает, то шансы попасть под неожиданный удар резко увеличиваются.

"Итак, я начну исследование... О, а перед этим я опробую свою новую способность". (Хикару)

Моя способность "Взгляд тьмы" достигла 3-го уровня и стала новой способностью.

"Мое Темное зрение, которое позволяло мне видеть в темноте, превратилось в Темное чутье. Давайте попробуем". (Хикару)

Мои текущие показатели мастерства выглядят следующим образом:

-

[Способность духа тьмы]

Способность 2-го уровня

? Ложь тьмы [Сдвиг тени] Уровень мастерства 4

? Гроб тьмы [Оковы тени] Уровень мастерства 74

? Зов тьмы [Призыв: Ночной жук] Уровень мастерства 69

Способность 3-го уровня

? Взгляд тьмы [Темное чутье] Уровень мастерства 0

? Превращение тьмы [Воин-призрак] Уровень мастерства 6

? Хранение тьмы [Теневое хранилище] Уровень мастерства 5

Способность 4-го уровня

? Открытие тьмы [Туман тьмы] Уровень мастерства 88

Специальный прием

? Возвращение тьмы [Создание: Нежить] Уровень мастерства 1

-

1-й уровень был пройден. Можно сказать, что способности хорошо развиваются.

Лично я с нетерпением жду следующего этапа Ночного жука. В конце концов, это единственная моя атакующая способность.

Но судя по тому, как часто я им пользовался, Ночной жук относится к категории тех, которых трудно улучшить. В таком темпе Оковы сначала достигнут 3-го уровня.

"Ну что ж, начнем. [Темное чутье]!" (Хикару)

В тот момент, когда я активировал Способность, волна восприятия, словно радар, распространилась вокруг меня, сканируя темноту.

4-й этаж намного темнее 3-го. Я бы сказал, что по уровню темноты он находится посередине между 1-м и 2-м этажами.

Странное ощущение.

Мое "зрение" распространилось по всей темноте, которую я мог видеть, и мне удалось узнать о рельефе местности и даже о монстрах, которые прятались в ней.

Если Темное зрение - это способность, позволяющая мне видеть в темноте, то Темное чутье - это способность, позволяющая находить в темноте. Они похожи, но совершенно разные.

Возможность активно находить врагов - это большая удача.

Более того, зона поражения велика, и ее можно контролировать в радиусе около 100 метров.

Оно расходится сферой, где я центр, так что возможность искать трехмерно тоже велика. Благодаря ей я могу найти даже тех, что прячутся в воде.

Я поясняю это вслух, направляясь к монстру, которого нашел Темным Чувством.

Это пещера, можно сказать, наполненная мокрыми голыми камнями. Здесь много мест, где монстры могут легко спрятаться, например, на неровных стенах и потолке.

И даже когда я знал, где они находятся, их форма была такова, что их трудно было найти.

"Вон оно; Слизень. Он прилип к стене." (Хикару)

Он в 20 метрах отсюда.

Не знаю, заметил ли он меня, но из-за того, что он наполовину слился с камнем, его можно пропустить.

"[Призыв: Ночной Насекомый]." (Хикару)

Ночной Насекомый — это атакующая способность дальнего боя.

Это насекомые, так что можно сказать, это естественно.

Вызванные темные насекомые издали жужжащий звук и все разом бросились к Слизняку.

Слизняк атакует, обволакивая жертву своим телом и растворяя ее или удушая, но против таких противников, как темные насекомые, у которых даже нет твердой формы, это не так эффективно.

Насекомые набросились на центр Духовной Вены, и через несколько секунд Слизень превратился в Духовный Камень.

Это был бы неприятный противник, если бы вы его не нашли, но если вы заметили его первым, проблем не будет.

"Я безопасно победил. Действительно важно нанести первый удар. Похоже, Темное Чувство будет полезно на 4-м этаже. В конце концов, его эффективный радиус действия составляет около 100 метров." (Хикару)

Даже если второй этаж такой же темный, как и это место, и видимость плохая, это этаж с искусственными конструкциями, как во всей зоне, а пол, стены и потолок сделаны из камня. Вот почему в таких местах, как коридоры, вам нужно остерегаться только своих передней и задней частей, и проблем не возникнет, но на 4-м этаже все будет иначе.

Я могу понять, почему Рифрея не любит 4-й этаж.

"И так, я хотел бы немного осмотреться. На всякий случай я уже подтвердил карту 4-го этажа, но это трехмерный этаж, так что это не очень помогает. Я просто научусь ориентироваться." (Хикару)

Я даю свои неуклюжие комментарии, которые, не знаю, имеют ли смысл вообще, немного отхожу от лестницы, проверяю местность и возвращаюсь. Я повторяю этот процесс много раз.

По письменной информации я не могу точно сказать, как появляются монстры, на какие чувства они полагаются или как быстро они атакуют.

В конце концов, мне ничего не остается, как учиться на практике.

В прошлый раз у меня была предварительная информация о том, что "3-й этаж не такой уж и сложный", поэтому я мог быть немного безрассудным, но если бы я сделал то же самое на 4-м этаже, я бы действительно умер. Это было бы не очень интересно для зрителей, но это максимум, на что я могу пойти на компромисс.

"[Темное Чувство]." (Хикару)

Через некоторое время ходьбы Темное Чувство обнаруживает монстра вне поля зрения.

Я также использую Мглу Тьмы, поэтому не думаю, что вероятность внезапного нападения высока, но я не должна терять бдительность. У меня нет разведчика, и это мой первый раз на этом этаже, так что я не буду тратить свои способности впустую.

"Глубоко внутри два Краба-Гиганта. Они больше, чем я думал." (Хикару)

Темное Чувство удобно тем, что я могу сказать по ощущению формы монстров, которых оно обнаруживает, даже не видя их.

Крабы-Гиганты в точности как говорится в названии, и в дополнение к клешням, которые могут разорвать человека пополам, он покрыт твердым панцирем. Это похоже на монстра, который мне не подходит.

Прежде всего, он большой. Он размером с фургон... немного преувеличение, но мне кажется, что это что-то около того.

Если у Рифреи с ее гигантским оружием возможно с ним сражаться, то с обычным оружием сражаться с ним может потребовать больших усилий.

Кстати, я изучал в гильдии, где находится центр духовной жилы этого монстра, и он находится между глазами.

"Честно говоря, сражаться с двумя гигантскими крабами с моими боевыми способностями довольно сложно, но... Я не могу отступить. Я сделаю это". (Хикару)

Я вытащил свой короткий меч из ножен и составил в голове план, как с ним бороться.

Сражение в стиле с упором на способности темного духа может загнать меня в опасную ситуацию с одним нарушением. Тем более когда я один. Здесь меня никто не спасет.

И все же... Нет, именно поэтому я это делаю. Чтобы привлечь еще больше зрителей, я должен создавать ситуации, в которых наблюдающие будут ожидать "Этот парень умрет".

Я уже решил идти по этому пути.

http://tl.rulate.ru/book/55548/3824857