Готовый перевод Apocalypse Lord / Владыка города в апокалипсис: Глава 14.1: Убежище (Часть 2)

— Настройки игры изменились…

Чжу Цзяцзюнь со смешанными эмоциями ошеломлённо смотрел на улицу из-за барьера лагеря «Заходящее солнце».

Он играл в бету. Не дошёл до конца, но продержался больше семидесяти дней. В отличие от остальных, он знал, что происходит, и в этом было его преимущество.

В начале игры он проследил, куда упали карты, и получил навык А-ранга.

Понятно, что с игровым опытом и навыком A-ранга у него всё должно быть замечательно. Однако на этом его удача закончилась, и он не смог получить ни одной карты аналогичного качества или выше.

В первый день беты с неба также упали бесчисленные карты навыков и экипировки. Шанс получить хорошую карту был высок. И Чжу Цзяцзюнь был уверен, что, как и на тесте, найдёт карты получше, поэтому пропускал всё B и C-ранга. Вот только парень не учёл, что в реальном мире людей гораздо больше, и среди них хватает как опытных бойцов, так и просто везучих.

Несколько редких карт приземлились не очень далеко, но когда парень приходил на место, там уже ничего не было. Кто-то успел раньше него. Так он пробегал весь этап, на котором проще всего было получить карты S и A ранга.

В итоге Чжу Цзяцзюнь мог только беспомощно снизить стандарты и осваивать навыки B-ранга. И хорошо ещё, что он принял решение вовремя. К вечеру второго дня исчезли карты уже В и С-ранга.

Если бы он слишком полагался на игровой опыт и не осваивал навыки ниже А-ранга, у него были бы серьёзные проблемы. К тому же в «Бедствии Апокалипсиса» опасность поджидала на каждом шагу. Кто не будет осторожен, тот умрёт. В первый и второй день выжили те, кто умел быстро бегать и прятаться. Оказалось не так опасно, как он думал.

Чжу Цзяцзюнь думал, что монстров было меньше из-за его местоположения. Он даже пришёл к выводу, что пригород был безопаснее, потому что людей проживало меньше. Центр города же наоборот.

И вот случилась вторая волна.

Несколько светящихся шаров упали на землю, плиты асфальта поднялись, и вокруг появилось множество скоплений грибов.

Несколько шаров света упали в реку, и вода сразу же стала чистой, будто бы питьевой.

Другие шары приземлились у зданий, и появились монстры, роющие землю. Они были чрезвычайно сильными: отрывали куски бетона и запихивали его в рот. Их морды напоминали лица голодных детей, что дорвались до пряничного домика.

— В бете монстры были размещены сразу. Теперь же игра меняется поэтапно. Какие ещё изменения нас ждут в будущем?..

Чжу Цзяцзюнь непонимающе огляделся и почувствовал, что игровой опыт — единственное, на что он мог положиться — оказался не таким уж надёжным помощником.

***

Юнь Лин делала льняной рюкзак, как вдруг перед ней появилось оповещение: [NPC «Дженни» пришёл в гости. Хотите ли вы нанять его?]

«Четвёртый нип!» — обрадовалась Юнь Лин и кликнула посмотреть.

[Имя: Дженни (лорд может дать другое имя и выбрать, делать ли его публичным)

Уровень: 0

Атрибуты: Сила 6, Ловкость 6, Выносливость 5, Интеллект 5, Дух 5

Боевые навыки: Нет

Небоевые навыки: Среднее шитьё

Предметы, которые можно изготовить: Бинты, колчаны, обувь, тканевые доспехи, пояса.

Стоимость найма: 500 медных монет].

«Среднее шитьё!»

Юнь Лин была в восторге.

Бинты помогали восстановиться, колчаны были необходимы лучникам, и у каждого игрока могло быть не более пяти, обувь увеличивала скорость, тканевая броня увеличивала защиту, а пояса добавляли очки здоровья.

Каждый игрок мог найти что-то для себя среди такого разнообразия товаров.

«Единственный недостаток — цена.  После найма нипа и открытия нового здания у меня почти не останется меди. Но подобные навыки найти сложно… Всё-таки куплю», — решила Юнь Лин и, не колеблясь, заплатила пятьсот монет за «Дженни».

Она назвала нового нипа «Первой швеёй» и сделала имя видимым для всех. После разблокировала и построила «Швейную мастерскую». С её счёта списалось ещё сто монет, и в лагере выросло новое здание.

Поразительное в первый раз воспринимается как данность во второй. Игроки в лагере не выказали ни малейшего удивления, наоборот, почувствовали себя в большей безопасности.

— Лагерь снова расширяется? Это хорошо. Здесь я точно могу спать спокойно.

Как только Швейная мастерская появилась, Юнь Лин приказала нипу:

— С этого момента будь в Швейной мастерской. Создавай пять повязок, пять колчанов, две пары тканевой обуви, два комплекта тканевых доспехов и два пояса каждый день. Если материалов недостаточно, сходи на склад за дополнительными.

— Да, лорд, — почтительно поклонилась Первая швея.

http://tl.rulate.ru/book/55511/3742144