Готовый перевод I Lived with the Villain in the 70s / Я жила со злодеем в 70-х: Глава 13: Часть 1.

Глава 13 Часть 1

На следующее утро Линь Сяоюэ без всякого удивления повела глупышку Янь Ян к её ежедневной домашней работе.

Разница между добрым, простым, честным и хорошо воспитанным глупым Янь Янем и циничным третьим Янь Янем вчерашнего дня была слишком велика.

Линь Сяоюэ стирала одежду во дворе, и глупый Янь Ян помогал ей. Он был очень хорошо воспитан.

В столовой Ян Чэньюй позвала Линь Сяоюэ, чтобы вымыть оставшиеся миски семьи прошлой ночью, и глупый Ян Ян ничего не сказал.

Поэтому Линь Сяоюэ могла полагаться только на себя.

- Тетушка, вчера вечером я съела только кусочек рыбы, а миски и палочки для еды, которыми я пользовалась, были уже вымыты. Оставшаяся куча тарелок и палочек не имеет ко мне никакого отношения! "Линь Сяоюэ безжалостно отказался от Ян Чэньюя.

Мыть посуду было невозможно.

Ван Сюйин не собиралась мыть их после вчерашнего беспорядка, так как же она могла это сделать?

«Что?"

Ян Чэнъюй поспешил с корзинкой в комнату: "Ты что, даже сейчас не работаешь? Или ты еще смеешь надо мной издеваться? "

- Тетушка, не думайте слишком много."

Линь Сяоюэ была занята тем, что скребла одежду в руках, не поднимая головы: "По-моему, тот, кто отвечает за кухню, тот и моет посуду. Моя свекровь раньше отвечала за кухню и мыла посуду. Я вымою их вместе с ней, как и положено. Теперь это не моя свекровь, так что, естественно, мне и не нужно. "

- Не придирайся! Такого правила никогда не существовало! "

Ян Чэнъюй повысила голос и сказала тоном старшей, ругающей молодое поколение: "В этой семье самая младшая жена делает всю домашнюю работу! Раньше это была обязанность твоей свекрови, а теперь она твоя! Женщины должны заниматься домашним хозяйством, а теперь они не хотят заниматься домашним хозяйством. Мы купили тебя за что? "

Ян Чэнъюй всегда был мастером притворства в доме Лао Яня.

Всякий раз, когда возникала какая-нибудь шумная вещь, она использовала какой-нибудь способ передать ее Чэнь Цуйюню. Потому что она знала, что ее положение в доме Лао Яня не было высоким.

Однако, каким бы низким ни был ее статус, она все равно была выше, чем женщина, которую купила Линь Сяоюэ!

Сделка, в которой Линь Сяоюэ отказал ей, была чем-то, что Ян Чэнью не мог принять. Она должна преподать Линь Сяоюэ урок.

- Тетя." Линь Сяоюэ ответил, стирая белье: "В первый день, когда я пришел, моя свекровь сказала. Она купила меня, чтобы заботиться о Сяояне, и моя главная обязанность-заботиться о Сяояне. Моя свекровь также сказала, что до тех пор, пока я хорошо забочусь о Сяояне, это не проблема делать меньше домашней работы. Более того, никто не оговаривает, что я буду мыть посуду? "

- Что ты сказал?"

Ян Чэнъюй увидела острый рот Линь Сяоюэ, и в глубине души она знала, что с ней трудно иметь дело!

Но она была младшей, и Ян Чэнъюй не мог позволить ей кататься на голове.

- Линь Сяоюэ, я сейчас иду покупать продукты и должна увидеть, как ты моешь посуду, прежде чем я вернусь! Если вы откажетесь умываться, не ешьте обед, который я приготовила! "

Произнеся свои резкие слова, Ян Чэнъюй вышла с корзинкой.

Повернувшись лицом к ее исчезающей фигуре, Линь Сяоюэ выругалась:"

Глупый Янь Ян, который не говорил до тех пор, пока фигура Ян Чэню полностью не исчезла, наконец заговорил. - Жена, ты не любишь мыть посуду?"

Линь Сяоюэ бросила на него взгляд "ты говоришь глупости" и сказала: "Это раздражает!"

-Хорошо, я понимаю свою жену!- послушно кивнул глупый Янь Ян.

- И что же ты понял?" - спросила Линь Сяоюэ.

Уголки его рта приподнялись. Его мокрая ладонь похлопала себя по груди и сказала: "Жена ненавидит мыть посуду, я сделаю это! Если моя жена ненавидит вещи, я помогу тебе избавиться от них! "

Честно говоря, Линь Сяоюэ была тронута.

Если бы не вода на ее руках, Линь Сяоюэ очень хотелось дотронуться до его головы и похвалить за то, что он хороший послушный.

- Жена, я провожу тебя до конца стирки, а потом помою посуду! Но ты должен смотреть, как я мою посуду. "

- сказал Ян Ян с глупой улыбкой на лице. - Я хочу остаться с женой. Когда мы закончим с домашними делами, я все еще хочу, чтобы моя жена играла со мной~ "

«Хорошо."

Линь Сяоюэ кивнула с теплой улыбкой: "Тебе не нужно мыть посуду. Давай потом постираем одежду и пойдем гулять. "

Она здесь уже несколько дней и, правда, почти не ходит.

Либо она уходила работать на ферму, либо искала Ян Яна, либо запиралась дома, чтобы заняться домашним хозяйством.

Печальная жизнь женщины в старости...

Когда Ян Чэнъюй вернулся из магазина, Линь Сяоюэ и Янь Ян сушили одежду и простыни во дворе. Эти двое смеялись и играли. Они гонялись друг за другом.

В большом тазу на земле грязные тарелки и палочки для еды со вчерашнего вечера все еще были пропитаны водой...

- Хм!"

Лицо Ян Чэнъюй сразу потускнело, она поставила корзину, вышла из столовой и крикнула Линь Сяоюэ во дворе: "Линь Сяоюэ, если у тебя хватит смелости, не ешь мою стряпню в полдень!"

Линь Сяоюэ перестала преследовать Янь Яна и с улыбкой ответила: "Тетя, пожалуйста, взгляните. Это одно из одеял вашего 8-летнего сына, которое он намочил? "

Ян Чэнъюй бросил сердитый взгляд на одеяло, которое только что висело на веревке."

- Я делала твои домашние дела, стирала простыни и одежду. Почему ты не даешь мне есть то, что ты приготовила? "

Линь Сяоюэ сказала с улыбкой: "Если ты хочешь быть такой расчетливой, то я не буду делать домашнюю работу для твоего дома, начиная с завтрашнего дня! Я сама позабочусь о еде. Верно? "

Ян Чэнъюй вдруг так разозлилась, что у нее перехватило дыхание, и она резко вздохнула: "Линь Сяоюэ, у тебя действительно нет воспитания, верно? Когда ты выходила замуж, разве твоя мать не учила тебя, как быть женой? "

- Нет, Извини, тетя~"

Линь Сяоюэ пожала плечами и покачала головой: "Моя мать продала меня здесь за 19 долларов и проигнорировала этот незаконный акт. Это значит, что она действительно не научила меня многому о том, как быть ЖЕНОЙ! То, что я сейчас говорю и делаю,-это то, чему меня научила моя свекровь! Моя свекровь сказала, что пока я забочусь о Сяо Яне, можно меньше заниматься домашним хозяйством! Более того, я тоже не делаю меньше. "

-Ты!"

Ян Чэнъюй была так раздражена Линь Сяоюэ, что ее гнев вспыхнул, но ее хорошее воспитание и качество не позволили ей быть грубой с Линь Сяоюэ.

В противном случае, она действительно хотела взять метлу и преподать Линь Сяоюэ этот глупый урок!

- Сяоян, может быть, мы пойдем куда-нибудь поиграть?"

Линь Сяоюэ, уже успевшая поработать по дому, нарочито осторожно спросила Янь Яна:

- Ладно, ладно! Моя жена берет меня играть! "

Янь Ян радостно взял Линь Сяоюэ за руку, и они вдвоем с важным видом выбежали из дома.

Ян Чэнъюй, стоявший в дверях дома, был так зол, когда они смотрели, как они убегают!

http://tl.rulate.ru/book/55466/1470136

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Эээ, а тексты вообще не редактируются???
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь