Готовый перевод My Life is a Series of Questionable Choices / Моя жизнь - это серия сомнительных выборов: Глава 12 - Невольный участник

"Приготовления завершены, святейшая."

"Хорошая робота. Теперь отойдите."

Держа меня в своих руках, Святая делает шаг к кругу.

[Плохой знак] активирован.

Вот дерьмо…

"Бог Времени. Бог Пространства. Бог жизни и Бог смерти. Даруй этой силу умолять нашего спасителя."

Синяя энергия была высосана из всех людей в комнате и собралась в центре круга.

"Тот, кто избранный с рождения. Несущий свет. Воитель справедливости. Я взываю к тебе божественным голосом."

И снова я ощущаю, как из меня вытягивают магию.

MP уменьшилось на 100…

MP уменьшилось на 100…

MP уменьшилось на 100…

Черт возьми, давненько я не терял столько магии. Чем больше я ее теряю, тем более слабым становлюсь.

"Ответь на мой зов, выйди из Пустоты. Помоги нам в час кризиса. Во имя богов, я приказываю, [Призыв героя]!"

Поток магии разрывается вокруг нас, как бушующий смерч. Некоторые из людей уже упали.

...Они ведь не умерли, да?

"Святая!"

"Я-я в порядке... Для меня это... ничто..."

Даже если ты так говоришь, ты выглядишь ужасно

Я провел кое-какие оценки, и у меня плохие новости.

Угх... Я слушаю.

При текущих обстоятельствах, призыв будет успешно завершен. Однако все участники умрут.

…И? Как это повлияет на меня?

После их смерти от MР истощения, вы будете единственным, кто подпитывает магией ритуал. По моим прогнозам, ваше тело не сможет справиться с этим.

Еще больше проблем.

Есть три пути развития ситуации.

Первая, вы, не меняя своих текущих действий, продолжаете разрушаться из-за чрезмерной перегрузки вашего тела.

Так не пойдет.

Вторая, вы прекращаете снабжать магией ритуал. Это спасет вас, однако отдача из-за провала призыва вызовет магический взрыв. Есть высокая вероятность быть уничтоженным.

Ок, это второй провал.

Третья - молиться Богу, чтобы какое-то событие типа неожиданного спасения ( п.п. в оригинале используется словосочетание "Deus Ex Machina", даже не знаю есть ли какая-нибудь подходящая фраза для замены, пусть пока побудет так) спасло вашу жалкую задницу.

Да ладно!!!

Неужели это единственные варианты?!

MP уменьшилось на 100…

MP уменьшилось на 200…

MP уменьшилось на 300…

"Гггх... Я... должна... держаться..."

Скорость убывания MР увеличилась!

*Треск*

...Это было...

Вы начали трескаться.

ААААААААААААААААААААААХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Что, черт возьми, я должен делать в этой ситуации ?!

Делай свою грёбаную работу, Совет, и ПОМОГИ МНЕ!

Нуууу... Есть еще один вариант.

Влечет ли этот вариант смерть в конечном результат?

Нет, скорее всего вы выживете.

Тогда просто СДЕЛАЙ ЭТО!

Только не жалуйтесь потом? Обещайте мне, хорошо?

*Треск*

Обещаю! Теперь поторопись!

Начало поиска жизнеспособных целей ...

Поиск...

Цель найдена. Синхронизация магических волн.

Завершено ... Инициализация навыка [Симбиоз].

Мое зрение потемнело.

У меня такое чувство, что меня что-то скручивает, как будто я попал в водоворот.

Никогда не любил крутящиеся аттракционы. Кажется, содержимое моего желудка пытается убежать из моего рта.

"Б-буээээ..."

Так на много лучше...

"Герой! Добро пожаловать, мы с нетерпением ждали вашего прибытия."

“Koko wa doko?”

"Ах, все верно. Вы не понимаете меня. Ты там! Принеси [Кольцо Речи]!"

“Ano on’naknoko… Kanojo wa hakimashita ka?”

"Вот, надень его."

"Э? Кольцо? Для чего оно мне?"

"Отлично, теперь я вас понимаю. Еще раз приветствую вас в нашем мире, храбрый Герой."

"Я? Герой?"

Конечно. Святая, пожалуйста, поприветствуйте Героя."

Два человека смотрят сюда.

Они смотрят на меня? Нет, этого не может быть. Вероятно, они смотрят на Святую.

Я осмотрелся, но нигде ее не увидел.

Если подумать об этом ... Мое поле зрения неожиданно стало выше ...

В конце концов, вы делите с ней это тело.

...Э?

http://tl.rulate.ru/book/5544/100959

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Проду!!!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Чтоо, нееет, только не история с гендерной интригоооой
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
"Deus Ex Machina" - обычно переводится как "Бог из машины", на нашем, как я поняла, аналогом будет "рояль из кустов" и прочее подобное.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь