Готовый перевод Наруто. Второй шанс / Второй шанс: Глава 85. Улучшение

Мрачно тру переносицу рукой, я уже окончательно пришла в себя после свинской выходки моего жениха. Нет, желание разбить о его пустую головушку что-нибудь тяжелое никуда не исчезло, но я уже могла его контролировать. Эхх! И ведь бегать по гостинице в его поисках глупо, он так просто не попадется. Не говоря уже о том, что я не хотела выставлять свои чувства на показ. Поискать его что ли с помощью сендзюцу? Голову мгновенно простреливает болью, как же мне не хватает моей возможности выставить мысленный барьер! Черт! Придется отложить разборки до лучших времен, иначе я помру прямо на месте от кровоизлияния в мозг.

— Не помрешь, — в наглую подслушав мои невеселые мысли, сообщил мне Курама.

— Мне от этого не легче, — из груди вырывается тихий стон, хотя знаю, что меня никто не слушает. Шукаку вновь стал подкалывать Кураму и понеслось… Как же меня все достало! Хочу немного спокойствия! А то последнее время у меня такая чехарда, что страшно становится! У меня такое даже в прошлом мире не часто случалось. Мда… зато у ба-чан или, как сейчас у то-сана, моими стараниями, постоянно. Невольно начинаешь уважать их за терпение. Мне до такого еще долго.

— Наруто, я чувствую изменения в состоянии Югито! — очередная склока в подсознании замирает, стоит заговорить Ниби. Уф! Тишина! Хорошо-то как! Стоп! Что?

— Что?! — повторяю свой вопрос.

— Югито просыпается! — радостно оповещает меня Мататаби и уже тише. — Ну, я так думаю.

— Хорошо, сейчас проверю, — тут же послушно соглашаюсь и прогоняю по чакроканалам лечебную чакру. Бодрит знатно, но злоупотреблять этим не стоит даже джинчурики. Ками-сама, как же я устала… Тяжело вздыхаю и поднимаюсь с кровати. Не стоит испытывать терпение Ниби, сейчас помощь нужна ей, позже может потребоваться уже мне. Замкнутый круг, который может наполниться ненавистью.

Быстрым шагом выхожу из своего номера и захожу в тот, что был выделен Югито-сан. Ожидаемо никого там не вижу и морщусь уже от безалаберности кумовцев, они не могут не знать, что я уже настолько измучена, что воспоминания клонов не просматриваю, поэтому среагировать на их развеивания могу с запозданием. Благо, у меня есть Мататаби, которая оповещает обо всех изменениях, но она не панацея. Шосен активируется легко и уже без печатей, сказывается практика. Она же мрачно сообщает, что особых изменений в состоянии Югито-сан нет, но не могла же Ниби на почве постоянного беспокойства свихнуться? Недовольно морщусь и решаю действовать по-другому. Подтаскиваю стул к кровати и, прежде чем сесть на него, создаю клона. Не самая серьезная защита, но больше надеяться мне не на кого. Не искать же непонятно где Саске? Устало падаю на стул.

В очередной раз недовольно кривлюсь и решительно беру за руку Югито-сан. Скользнуть в чужое подсознание довольно легко. Никакого сопротивления, зато… изменения я почувствовала сразу. Нечто похожее чувствовалось, когда Чие-ба воскрешала Гаару. Сила и направленность эмоций была похожа. Черт! Плохо! Если с тем Гаарой я была хорошими друзьями и он подсознательно испытывал ко мне доверие, то с Югито-сан это не так! Она изначально мне не доверяет! Придется действовать другим путем. Осторожно выскальзываю из чужого сознания и тут же хватаюсь за виски.

— В чем дело, Наруто?! — раздается яростное шипение и по подсознанию разносятся отголоски напитанной злобой чакры. — Ты…

— Югито-сан мне не доверяла, — спокойно отзываюсь я, решив не дать Ниби наделать глупости. — Если я сейчас влезу в ее подсознание и начну звать, она не вернется.

— Отговорки! — рявкает взбешенная Мататаби.

— Прекрати! — вот теперь в перепалку вмешивается Курама и Шукаку одновременно.

— Наруто знает о чем говорит, она так возвратила к жизни моего джинчурики в том мире, — странно, но слово взял Тануки, а вот Рыжий просто замолчал. Хм… могут же договориться, когда хотят!

— Что?! — яростное шипение в ответ.

— ТЫ вообще слушаешь, что тебе говорят?! — кажется, я поспешила с выводами и Курама в стороне оставаться не собирался. — Хочешь, чтобы она очнулась, слушай, что тебе говорят!

— Мататаби, если я позову Би-сана и Гьюки Югито-сан им поверит? — решаю не доводить дело до драки. — Или лучше кого-то еще позвать?

— Не стоит, они вполне ладят, — пара мгновений напряженного молчания, а после она начинает говорить обманчиво спокойным тоном. Черт! А ведь мы ее не убедили. Плохо.

— Гьюки? — устало прошу я, понимая, что так быстрее, чем если я пойду искать его сама. Слишком измучена, организм настойчиво требует отдыха. Ками-сама, как же не хватает Саске! Уж рядом с ним я бы смогла отдохнуть, ибо Учиха умудрился запугать даже биджу, пусть они в этом никогда не признаются.

— Уже, — негромко сообщает Хачиби. — Он будет тут через пару минут, но не один. Кстати, он уже высказал свое недовольство тем, что Югито никто не охраняет, поэтому ничему не удивляйся.

— Хорошо, — согласно киваю и просто удобнее устраиваюсь на стуле, пока мой клон старательно подпирает стенку и спит с открытыми глазами. Мда… общение с Нара не прошло для меня бесследно. Вон уже стоя спать научилась.

Пара минут ожидания проходят дико быстро, я даже успеваю задремать, но в себя меня приводит звук открывающейся двери. Впрочем, не меня одну, клон тоже подскочил, но в отличие от меня, тут же смог расслабиться и опять погрузиться в состояние сна. Мда… плохо, если уж мои клоны такими вялыми выходят… я вплотную подошла к грани. Перевожу взгляд на непривычно серьезного Би-сана, привычно игнорируя его сопровождение. Права на ошибку у нас нет. Остается надеяться на его опытность и то, что он в достаточной мере связан с Югито-сан. Жаль, что другого пути я не вижу.

— Пока я лечу Югито-сан, вам, Би-сан, придется проникнуть в ее подсознание и найти ее, — негромко замечаю я. — Не обещаю, что будет легко, но я постараюсь по максимум облегчить вам путь.

— Зачем? — лаконично и даже не пытаясь рифмовать фразы. Мда… сразу видно, что не я одна взвинчена.

— Есть шанс вывести ее из комы, — углубляться в пояснения не собираюсь, как и рассказывать, кто помог отследить мизерные изменения в чужом состоянии. — Мататаби уже предупреждена и мешать не будет.

— Я знаю, — очередная резкая и рубленная фраза. — Что я должен сделать?

— Я же сказала, просто войти в подсознание, — даже не пытаюсь встать, просто складываю печати для Шосена (не сколько для себя, сколько для наблюдателей) и руки окутываются золотым светом, — а после найти ее душу и убедить вернуться. Справитесь?

— Да, — согласно кивает он и встает у постели Югито-сан с другой стороны.

Киваю и кладу левую руку на грудь женщины, в то время, как правая замирает у нее на животе. Контролировать поток чакры до неприличия сложно, техника мне не очень привычна. Все же обычный Шосен для такого действия не слишком подходит, но я справляюсь. Дыхание женщины по-прежнему ровное, а Гьюки и Мататаби не кричат, как припадочные, пытаясь вернуть своих джинчурики. Руки дрожат. Усталость накатывает волнами. Однако я чувствую тихую радость. Я не могу ошибаться! Сознание Югито-сан стало ближе, более ярким, пусть и не очнулась совсем. Кажется, у Би-сана почти получилось и он смог вывести ее из глубокой комы. Облегченно вздыхаю.

— Гьюки, вытаскивай его, — тихо прошу я.

— Еще немного! — раздается шипение Ниби.

— Мататаби, прекрати! — рявкаю я на нее. — Состояние Югито-сан улучшилось! Теперь дело времени, когда она очнется, а я уже на грани! Минута и я убираю технику!

— Наруто! — возмутилась Двухвостая.

— Она права, — шикает Курама. — Она все время, что мы тут были, практически не спала, да и мы вели себя не тихо!

— У кого-то проснулась совесть? — недоверчиво уточняю я.

— Наруто! — оскорбился Рыжий.

— Я поняла, — мне даже в подсознание возвращаться было не надо, чтобы ощутить все то недовольство, которым были пропитаны эти простые слова. — Гьюки, вытягивай Би.

— Понял, — тут же согласился благоразумно помалкивающий до этого момента Хачиби. Секунда и Би-сан вздрагивает, слегка покачнувшись. Глаза, увы, сквозь очки увидеть было не реально, но я уверена, что они не менее усталые, чем у меня.

— Получилось? — вопрос на выдохе, в котором так и сквозит надежда.

— Да, она вышла из комы и теперь вопрос времени, когда она очнется, — устало киваю, озвучивая свои мысли.

— Я немедленно свяжусь с Райкаге! — раздается радостный возглас со стороны наблюдателя. Впрочем, его понять не сложно. Эй-сан сложный человек и не прощает ошибок.

— Да, конечно, — согласно киваю и замираю. Даже сквозь апатичность и дикую усталость до меня доносятся всплески знакомой чакры, а после гостиницу слегка встряхивает.

— В чем дело? — тут же вскидывается кумовец.

— Похоже, кое-кто не добравшись до нас ядом, решил использовать козырную карту, но по пути их перехватили, — задумчиво замечаю я. Мне не надо искать ответы. Чакру Джираи и Саске я различу всегда, а вот их оппоненты… Они кажутся мне знакомыми, я определенно их где-то встречала, но…

— Ты что-то знаешь? — рядом мгновенно оказывается Би-сан и впивается пальцами в мое плечо.

— Просто ощущаю чакру, да и Саске я давно не видела, — резко сбрасываю чужую конечность и добавляю. — Видимо, ему надоело просто смотреть, но это даже хорошо, что он решил встретить врага вне города.

— Что?! Он нарушил приказ Райкаге! — резко заметил сопровождающий Би-сана.

— Во-первых, мы не подчиненные Эй-сана, — холодно замечаю я, — чтобы слушаться его приказов, а во-вторых, ты представляешь, что могло случиться сойдись эти монстры в пределах города? В Акацуки только шиноби ранга S! Ты понимаешь, чем это бы закончилось?

— Приказ Райкаге… — упрямо вскинул голову этот идиот.

— Да, плевать на приказ! — Рявкнула я, выведенная из себя таким отношением к людям. — Мы нанятые шиноби другой страны и формулировка задания была одна — обеспечить жизнь и безопасность джинчурики Ниби! Саске его и выполняет! Бой такого уровня мои барьеры не выдержат, а стоит им пасть, она станет беззащитна! Мы просто не сможем ее защищать и сражаться в полную силу, а иначе смерть! Не только Югито-сан, но и всем кто окажется поблизости.

— Успокойся, — негромко бросил Курама в подсознании, но это подействовало на меня куда лучше его ора. Рыжий прав, не стоит срываться на обычных исполнителей. Им думать не положено, они должны исполнять приказы и все, нужно быть снисходительней.

— Би-сан, советую вам собрать своих людей и отговорить их делать глупости, — холодно замечаю я. — Саске скоро вернется и не один. Вероятно, с ним будет Джирая.

— Оʼкей, — раздается в ответ, но я даже не поворачиваюсь в его сторону, просто поднимаюсь и ухожу прочь. Мне стоит успокоиться и обдумать все. Особенно решить, какую линию поведения выбрать с Саске, ведь я, кажется, знаю, кто были его противники. Ну, Учиха, если это правда и ты их убил… да даже если нет! Разговор у нас все равно будет долгим и вдумчивым. Хм… в такие моменты, я как никогда понимаю пристрастие ка-чан к чугунным сковородкам.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/55401/1430608