Готовый перевод Burning Heart / Пылающее Сердце: Часть 62.

Медленно шагая, я приближался к армии противника, что встала лагерем напротив занятого нами города. Эта армия, в численности своей, более чем в четыре раза превосходила армию Короны, так что в обычной ситуации у моего союзного королевства просто не было бы шансов на хоть что-то, максимум пытаться забрать с собой на тот свет побольше врагов. Даже игра от обороны тут не особо помогла бы - город не строился изначально, как город-крепость, а потому, хоть и имеет стены для своей защиты, эффективность их не так велика, как можно было бы подумать.

Но в нашей ситуации... какое имеет вообще значение, сколь велика их армия? Если все они собраны вместе, здесь, и у них нет ни единого способа защититься от меня, то их численность просто не имеет значения... по крайней мере до тех пор, пока эта численность ограничивается планетарными масштабами.

Подходя всё ближе и ближе к противнику с поднятым знаменем, я увидел, как и от их состава так же отделилась небольшая делегация, только в отличии от меня, они использовали коней, чтобы сблизиться со мной и были во всеоружии.

-Нежули вы осознали свою глупость и решили сдаться, для чего даже прислали на переговоры совершенно безоружного человека? - усмехнулся мужчина лет тридцати-тридцати пяти на коне, с задорными усиками, растущими у него на лице и привлекающие внимание своей... несуразностью.

-С кем имею честь вести разговор? - спросил я, вонзив знамя переговоров в землю.

-Ты говоришь с главой армии королевства Ворес, верного слуги самого короля Стефана, убийцы ведьмы из болот - Лагаром Гарестусом! - подняв от гордости, которой так и звенит его аура, подбородок, ответил мне мужчина.

-Что же, приятно познакомиться, моё имя - Матс Айнсворлд, наследный принц королевства Эренделл, а так же главный представитель короля Фредерика, королевства Короны, его племянник и гость его государства. - Ответил я с той же улыбкой и мой ответ, надо сказать, объективно круче по содержанию, чем ответ моего собеседника, что понял и он сам, отчего его лицо чуть скисло, а гордость слегка померкла.

Все же, враг или нет, а я - королевская особа, а значит, общение со мной требует соответствующего уважения.

-И что же ваше высочество делает здесь? Вы таки решили принять поражение и сдаться, после того, как захватили и разграбили город нашего гордого государства? - спросил он у меня.

-Ну, во-первых, мы не грабили город и прилегающие территории, а не считая участка стены, город практически не пострадал, пока вы сами не попытались устроить внутри пожары ради диверсионной операции и покушения на мою жизнь, как можете заметить, не самой удачной и успешной. А что до принятия поражения... я здесь для того, чтобы предложить Вам сложить оружие и остаться в живых, приняв поражение, в противном случае... поверьте, вам не понравится то, что произойдёт.

-Вы хотите, чтобы мы сдались? Наша армия в разы превосходит вас по численности - мы просто сметём ваши войска, словно пыль под ногами. Или вы думаете, что мы испугаемся тех слухов, которые ходят среди людей, о том, что вы, ваше высочество, являетесь колдуном, повелевающим пламенем, способным сжигать армии? Ха, что за вдор! - усмехнулся он и его сопровождающие.

-Итак, думаю, это означает, что вы отказываетесь от моего великодушного предложения? - спросил я, пока улыбка моя всё больше и больше непроизвольно становилась оскалом.

-Мы никогда не сдадимся перед вами. Чтобы люди о вас не говорили, вы такой же человек, и, как и любой другой, легко можете умереть от клинка или стрелы! - спокойно, но во весь голос ответил он, а его сопровождающие лишь молча кивнули на его слова. - А теперь возвращайтесь к своим войскам, ваше высочество. Я ценю вашу храбрость, но в дальнейшем будут разговаривать орудия наших воинов.

-О, не беспокойтесь - оружию сегодня не придётся говорить ни единого слова, - сказал я и развернувшись, направился в город пешком. - Сегодня такой приятный, солнечный день. Я бы даже сказал, что знойный. Вам не жарко, Лагар Гарестус? - спросил, продолжая двигаться вперёд.

-Сегодня отличный день, чтобы сокрушить вас, ваше высочество, - сказал он и немного двинувшись вперёд на коне, рукой взялся за вонзённый в землю символ переговоров, выдернув тот из земли. - Ваше высочество, вы забыли знамя. Оно вам понадобится, когда вы будете сдаваться, поняв бесполезность сопротивления.

-Оставьте его себе - мне оно больше не понадобится. Впрочем, как и вам.

******

Лагар только посмотрел вслед ушедшему мальчишке и усмехнулся на его слова, после чего поднял глаза к небу.

-Сегодня действительно очень жарко, - сказал он, смотря на то, как ярко светит солнце, а от жара даже воздух вокруг, поднимаясь от земли, дрожал от жара и казалось, что чем больше проходит времени, тем жарче становилось. - Это ещё что такое? - сказал Лагар, посмотрев на знамя, которое у него на глазах стало тлеть, постепенно всё быстрее и быстрее.

Осмотревшись вокруг, он увидел остальных людей своих, свои войска позади. И если он и его люди чувствовали лишь сильный жар, то вот армия, за ним стоящая, словно безмолвно крича, они, один за другим падали на землю, а воздух вокруг них, казалось, светился невероятно ярким светом. Люди открывали рты и, казалось, кричали, но ни единого звука не было слышно, он пытались бежать, но словно воздух, что дребезжал там, не давал им выбраться из себя. Прямо на его глазах один за другим, они умирали у них на глазах.

-Не может быть! - сказал он и оглянулся, чтобы посмотреть на только что ушедшего принца.

Тот уловил его взгляд и развернулся, чтобы встретиться с ним взглядом, только чтобы улыбнутся, а за его спиной раскрылись гигантские крылья, состоящие из невероятно яркого огня, на которых он и взлетел в небеса, и направился в сторону города.

Вернув взгляд к своей армии, он увидел вспышку... а после этого всю территорию, что занимал только-только разворачиваемый лагерь прибывшего войска Вореса, поглотила ярчайшая вспышка, что пропала уже через несколько секунд. Вот только Лагар этого не видел. Он вообще больше ничего не видел - вспышка света нанесла сокрушительный удар по сетчатке глаза, навсегда лишив этого человека видеть глазами окружающий мир. Та же судьба постигла и двух сопровождающих его. Свалившись с лошадей, которые закрыли глаза и отвернулись, словно предчувствуя то, что произойдёт, они лежали на земле и кричали от боли, кричали от того, что произошло.

Армия же... её больше не было. Ничего там не было. Только выжженное пятно земли, угольно-чёрное, оплавленное во многих местах. От армии не осталось ни следа, лишь пыль, оставшаяся от них, летела по воздуха, поднятая ветром.

******

-Организуйте войска, мы начинаем наступление. Спланируйте маршрут от города к городу, который займёт наименьшее количество времени на дорогу. Я хочу, чтобы завтра с утра мы смогли выдвинуться в путь. В течении месяца Ворес должен исчезнуть и стать нашей собственностью. Занимайтесь делом. - Сказал я, проходя мимо главнокомандующего, что, замерев, смотрел туда, где ранее было войско противника. Хорошо хоть, по моей команде, никто не смотрел на вспышку. Ну, а если кто-то смотрел - сами идиоты, что не слушали приказа.

-Как прикажете, Ваше Высочество, - сказал он, ошеломлённо, - как прикажете...

http://tl.rulate.ru/book/55377/1461893