Готовый перевод Burning Heart / Пылающее Сердце: Часть 55.

-Испытание номер шестьдесят восемь... - вслух пробормотал я, не обращая внимание на постоянные вибрации земли, которые я чувствую.

Рядом со мной начал образовываться огненный сгусток, что начал медленно расширяться, пока я одну за другой вкладывал в этот сгусток пламени всё новые и новые ассоции, абстракции и образы, не давая скоплению пламени дестабилизироваться до момента, пока всё не будет завершено. Вибрирующая земля уже стала для меня привычной и я совершенно не обращал на это внимания. Вместо этого полностью сосредотачиваясь на том, чтобы выбраться, наконец, с этой планеты.

Вот уже второй раз за последние сутки Империум решил вести орбитальную бомбардировку планеты. ж не знаю, всей ли планеты, или только ту её часть, где могу быть я и орки. Однако я находился достаточно глубоко под землёй для того, чтобы не получить какого-то урона от этих бомбардировок, да ещё и сокрытый под многометровым слоем прочнейшего сплава корабельной обшивки, так что даже в случае обвала я не пострадаю, впрочем, пещерный комплекс до сих пор держался и только лишь пыль, да мелкие камни падали откуда-то сверху.

Я же старался на это никак не обращать внимание, занимаясь только своим делом и не отвлекаясь.

Успехи? Успехи у меня были, и довольно много за время моего тут нахождения. Создать комплекс ассоциаций было не сложно, намного сложнее было использовать их в нужном порядке и подобрать нужные, подходящие образы и абстракции. И вот над этой проблемой я сейчас и бьюсь снова и снова, делая шестьдесят восьмую попытку. Но пока что я, хоть и добился большого количества новых данных, новых, никогда ранее невиданных мной эффектов, которые появлялись, в большинстве случаев, в виду того, что я не совсем верно понимал то, как мои образы и абстракции будут воздействовать на другие образы и абстракции, и то, как пламя, под воздействием всего этого, будет взаимодействовать с окружающим миром.

Естественно, все они исключительно субъективны, зависят от моего восприятия, от моего мышления и так далее, а потому по большей части я был прав, считая, что всё должно быть так, как и должно было быть, но... Но есть проблема в том, что пока всё происходит в пределах моих силах, всё замечательно, но при взаимодействии с миром... начинаются проблемы. Окружающий мир имеет свои законы, свои правила, и я... как показывает практика, я способен менять законы физики, или использовать такие законы физики, которые создают иллюзию того, что я их нарушаю, в конце концов, я далеко не физик, не учёный и так далее, а цивилизация моя в прошлой жизни продвинулась не так далеко, чтобы я мог получить из тех знаний ответ. Вот только, чем больше мои воздействия противоречат законам, или самым простым её проявлениям, тем больше мне приходится тратить на это сил. В детстве, лет десять назад, как бы смешно это не звучало, для меня было очень ощутимым даже простое нарушение законов физики и химии. Например, горение пламени без кислорода в вакууме, в детстве хоть и не было для меня чем-то чрезвычайно затратным в плане сил, но я вполне ощущал то, как мои силы на это уходят со значительной скоростью. Сейчас у меня таких проблем нет - полностью отдохнув, восстановив силы, для меня подобные действия вообще ничего не значат. Однако сам пример очень показателен. С ростом противоестественности для мира моих действия, растёт и расход моих сил на осуществление этих действий.

Однако и это оказалось концом моих мучений - если воздействие слишком противоестественное, то никакого конечного эффекта не возникнет - на самом последнем этапе расходы сил начинают возрастать просто в геометрической прогрессии с каждым мгновением. И обычно я просто прекращал подпитывание воздействие Пламенем - что-то явно идёт не так, если идёт такой большой расход сил! И я уверен в том, что есть куда как более дешёвые, в плане затрат, способы путешествия между мирами - тот паренёк вряд ли тратил сил на моё перемещение столько же, сколько у меня есть вообще, а то и больше! Это, хочу заметить, огромная мощь! Когда я пытался воздействие, эксперимента ради, довести до логического завершения, не взирая на расходы... ничего не получилось. Воздействие просто... не знаю, как сказать... блокировалось... не смогло пробиться через законы, обойти их или нарушить. И сколько я не пытался, сколько Пламени не шло в дело, я словно упёрся в стену. Словно моё пламя, лишь пламя свечи, что пытается расплавить стальную стену - не сопоставимые категории. Мне не хватает даже не столько сил, сколько... качества, мощи Пламени, чтобы пробиться через эту завесу законов. И при этом мощь нужна не физическая, с этим проблем у меня нет, мощь нужна на энергетическом уровне... а вот как воздействовать на этот показатель, я понятия не имею. Единственное, что влияет на энергетическую сторону Пламени, которая воздействует на куда более глубоком уровне, чем обычный огонь, это сила ауры. Точнее Души, от которой зависит Аура. С ростом силы Души, росла и энергетическая мощь силы. Это было очень ярко заметно у Эльзы - по мере роста силы её души, она всё легче и лучше воздействовала именно на аспекты, связанные с холодом и льдом, всё легче делала то, что никак не было логически связанно с физическими законами и законами логики - она с каждым годом всё легче нарушала их, совершенно на них не обращая внимания, в большинстве случаев даже не зная о них. Со мной было всё тоже самое. И вот на то, чтобы преодолеть завесу законов мира, вселенной, а может мультивселенной, мне просто недостаёт мощи пламени, а значит силы души. Силы не количественной - её у меня хватает, Силы качественной! Именно её мне недостаёт для того, чтобы проигнорировать и преодолеть законы.

А потому, я занимаюсь тем, что снова и снова пытаюсь подобрать воздействие, которое позволит мне не биться головой о законы физики мира, а обойти их, хотя бы большинство из них.

-Неудача, - сказал я, чувствуя, как воздействие снова уперлось в стену и не смогло преодолеть его, но пыталось сделать это снова и снова, отчего расходы всё росли и росли. - Что же делать?

Я разлёгся на металлическом полу и задумчиво уставился на потолок, освещаемый плазменной сферой.

Снова и снова все попытки не давали результата, снова и снова я заходил в тупик той или иной глубины, но так ни разу и не смог продвинуться дальше.

Я испробовал огромное количество идей, но не добился никакого результата. Так что сейчас я просто лежал и восстанавливал с большой скоростью свои силы - Пламя разгоралось во мне с привычной силой от возобновляемой энергии.

-Кстати, а откуда прибывает энергия? - задал я вопрос, задумчиво рассматривая плазменный шар, который, следуя моему желанию, подлетел ближе, позволяя мне взять его в руки и рассмотреть получше.

Если задуматься, я никогда не задавался этим вопросом. Ну, я имею в виду, что первое время я пытался адаптироваться к новому миру, потом учился брать свою силу под контроль, затем долгое время занимался ею, развивал, тренировал, искал новые примы и способы использования, потом помогал отцу, помогал сестре, потом экспериментировал, проводил исследования в области пиробиологии... к тому моменту я обладал уже достаточным резервом сил, а ничего, что требовало бы от меня больших затрат сил уже почти и не было, потому я никогда не задавался вопросом о том, как я так быстро восстанавливаю свои силы? Я ведь всегда чувствовал, что не сам восстанавливаюсь, чувствовал, что энергия прибывает, прибывает в огромных количествах, бесперебойно, постоянно, но почти всегда это нечто почти неощутимое. Лишь в этом мире я впервые за очень долгое время столкнулся с чем-то, что требовало от меня огромного количества сил, которые я тратил не жалея. И, сейчас, снова потратив приличное количество сил, я вновь чувствую, что Пламя разгорается, как энергия для горения прибывает без конца и никаких перебоев как не возникало, так и не возникает.

Логичный вопрос, который с зада себе только сейчас - откуда идёт энергия?

Снова сев, глубоко вздохнув, я закрыл глаза и снова стал погружаться в себя, в глубины своего разума.

Почувствовать Пламя было не сложно - оно всегда со мной, всегда пронизывает меня и готово сорваться по любому моему желанию, чтобы исполнить моё желание. Но намного сложнее или, правильнее будет сказать, непривычнее, было почувствовать именно связь. Канал, если хотите, связь, подключение... называйте это как хотите. То, через что я чувствую огромный поток энергии, который подпитывает Пламя. Это не какой-то, в буквальном смысле, канал, который можно перекрыть... скорее это похоже на дыру, которая, словно существует и не существует одновременно. То есть, увидеть её или обнаружить невозможно - в этом плане её не существует. Но вот ощутить её не просто можно - если сосредоточиться, сделать это будет очень и очень просто. Впрочем, это и дырой-то назвать нельзя, что-то более абстрактное, что сложно объяснить словами.

А что если... эта энергия поступает ко мне не зависимо от того, в каком мире я нахожусь, что в прошлом, что в этом, а значит источник энергии находится вне миров? А что если воспользоваться этим, как точкой переправы, откуда уже можно будет отправиться в другой мир?

Вопрос только в том, смогу ли я туда попасть и, если попаду, смог ли я оттуда выбраться, ведь я всё ещё помню свои опасения по поводу огненных провалов.

Впрочем, пока что это самый лучший из всех вариантов, которые я могу придумать на данный момент - остальные уже опробованы и показали свою несостоятельность.

Сидя на металлическом полу, я старался использовать те или иные способы использовать свою связь, чтобы проникнуть к источнику. И в какой-то момент начали появляться успехи...

Огонь стал покрывать меня, пронизывать всё моё тело, а в следующую секунду Пламя вспыхнуло, а всё вокруг озарилось ярчайшим светом...

http://tl.rulate.ru/book/55377/1450059