Готовый перевод Burning Heart / Пылающее Сердце: Часть 28.

Люди боялись. Люди прятались. Люди паниковали. Торговля в городе из-за и так собирающегося дождя, вовсе прекратилась. Стража не следила за порядком в городе, но и бандиты, воры, грабители, убийцы... все они ничего не делали.

Не сейчас.

Жизнь в самом большом городе королевства Ворес, являющийся вместе с тем его столицей, через которую проходит довольно большое количество торговых путей, замерла всего за несколько мгновений.

Всё началось с ярчайшего света, который заметили не далеко не все жители города. Но те, кто находился а улице не могли не заметить его, когда, не смотря на закрытое тучами небо, вс вокруг осветилось так, словно вспыхнуло второе Солнце. Люди не могли такое проигнорировать и посмотрели на источник, увидев лишь, как в далеке стремительно рос, буквально секунды, ярчайший источник света, который с каждым мгновением становился всё ярче. Этот процесс был очень коротким, потому совсем не многие успели увидеть это зрелище. Яркий, едва ли неслепящий свет, был настолько интенсивным, что люди, смотрящие на его источник, чувствовали сильное тепло, на коже своего лица. Но она начал затухать, слабеть и уходить вглубь низко опустившихся и сейчас расходящихся в стороны туч.

А ещё через несколько секунд пришла тряска. Земля под ногами у людей начала дрожать, стены домов начали ходить ходуном, предметы падать с полок. Всё было задето. И вот этого уже никто не мог проигнорировать! Все вышли на улицу, чтобы увидеть, что же произошло, как только тряска сошла на нет, постепенно ослабевая.

Стражники, из тех, что стояли на башнях повыше, или на стенах несли патруль, а так же многие из тех, кому повезло находиться высоко в замке и стоять не далеко от окна, выглянули в окно, чтобы увидеть постепенно поднимающееся в небо облако огня, столь огромное, что его было видно даже из города, не смотря на огромное расстояние. Даже тучи там расходились в стороны...

А ещё люди, что были повыше, видели стремительно движущуюся в их и в прочие от взрыва стороны волну, казалось бы, полностью белого цвета, пыли. Она двигалась с огромной скоростью, но судить об этом никто не мог, так как не понимал этого, не знакомы люди были с тем, что произошло, да и мало это кого интересовало. Но вот когда волна уже была недалеко от города, заволновались уже все видящие её. Особенно стражники на стенах и башнях. Самые расторопные из них поспешили пригнуться или спрятаться за укрытиями, действуя больше на инстинктах, чем реально понимая, что нужно делать в таких ситуациях. Но инстинкты их не подвели.

Ударная волна от мощнейшего взрыва, который когда либо видели люди, дошла до города уже куда как более ослабленной, но достаточно сильной, чтобы несколько нерасторопных стражников на стенах были сброшены волной со стены. Отчего несколько из них получили смертельные травмы, но в большинстве своём, лишь переломы или сильные ушибы.

Вместе с ударной волной до жителей города дошёл и звук взрыва.

Громоподобный раскат, даже не смотря на расстояние, был достаточно громким и неожиданным, чтобы все люди схватились за уши и рефлекторно присели на землю. Этот звук испугал всех, всех до единого. Не было никого, кто не услышал бы его, все услышали. все узнали, все испугались. Сегодня в городе не было ни одного человека, не познавшего страх огромной силы взрыва. Сегодня в городе не было ни одного человека, который не узнал бы о том, что такое страх за свою жизнь. Они даже не задумывались об этом и не задавались вопросом о своей жизни. Это знание теплилось где-то глубоко внутри них, так глубоко, что они этого даже не заметили! Они не заметили, но приняли этот страх...

Сегодняшний день в королевстве Ворес, а точнее, в его столице, шёл совсем не так же, как это происходило обычно. Обычный распорядок дня и обычные для людей вещи сегодня изменились.

А ведь это было только началом проблем для этого королевства...

******

-Красиво жить не запретишь, да? - спросил я, оглядываясь вокруг и рассматривая огромный по своим масштабам замок, в котором проживает одна только Малефисента, построенный довольно далеко в горах, у подножия которых и находятся Топкие Болота. - Ты сама это всё построила?

-Нет. Лишь отремонтировала в силу своих возможностей и знаний о том, как этом можно сделать, да укрепила магией, чтобы он держался покрепче, сказала она, идя чуть впереди меня, но специально замедлившись, давая мне рассмотреть всё на своём пути. Её аура явно говорит мне, что ей нравится то, что я лестно отзываюсь о её доме, а значит о труде, который она вложила в него.

-Тогда откуда он здесь? - спросил я, оглядывая огромные колонны для высоких потолков, не менее огромные, но узкие окна, люстры, на которых, по всей видимости, должны стоять свечи и прочие детали, которых было не особо много. Штор, картин, ваз и прочих роскошных атрибутов замок совершенно не имел - голые стены и каменный пол. Однако Малефисента все равно гордилась своим домом.

Впрочем, я бы тоже гордился, если бы вложил в него столько труда, сколько предположительно вложила в него фея.

-Я не знаю. Когда я нашла его, он был в ещё более худшем состоянии. Большая часть его была разрушена, почти все помещения отвалились от основной части и упали с горы. Мне пришлось много лет трудиться, чтобы укреплять его, возвращать разрушенные части и так далее. Но вот гору, на которой он ранее стоял и которая, по большей части, разрушены. я вернуть не могу, даже со всей своей магией, а потому полностью его восстанавливать не стала. Изменила его архитектуру, немного исправила дорогу к нему, положение коридоров и комнат и потом очень много времени потратила на то, чтобы магией сделать крепче и сам замок, и гору, на которой он стоит.

-Ты постоянно работала над этим год за годом? И каким образом ты научилась разбираться в архитектуре? - удивился я её упорству и знаниям в очередной раз.

-Мне нечего было делать большую часть времени. Играться в болотах мне надоело и наскучило ещё в детстве, а единственным, что скрашивало скуку и одиночество, это... - замолчала Малефисента, не желая произносить имени того, о ком я догадался и сам.

-Стефан? Потому ты доверилась ему? Потому что он был единственным, среди людей, с кем ты была знакома и который не отверг, при этом, общения с тобой из-за сильно отличающегося внешнего вида? - спросил я, игнорируя то, что для неё это явно больная тема.

-Да... - неожиданно спокойно ответила фея. - Мне было просто нескем больше общаться. Жители Болот были... в большинстве своём, глупы, совершенно неинтересные, бестолковые. А единственные более-менее разумные жители Топких Болот - другие феи. Но о них я тебе рассказывала и так уже. Да и... они отличаются от меня даже больше, чем люди. А что касается знаний... как и с вибрациями... я просто вспомнила это после того, как переночевала тут, задумываясь о том, что неплохо было бы сделать тут свой дом.

-Слушай... а ты никогда не задумывалась о том, что ты, быть может, вовсе и не фея? - спросил я.

-Задумывалась. И не раз. Я очень отличаюсь от остальных фей. Они маленькие, глупые, почти всегда нелепые, даже вырастая, они меньше, чем обычный человек, размером с ребёнка. А я росла быстро и выросла высокой, наши крылья... - сказала Малефисента и слегка вздрогнула при воспоминании об утерянной части тела, - сильно отличаются. У меня растут рога, которых нет ни у одной феи. Даже наша магия и та очень различна.

-Тем более, раз столько различий, с чего ты взяла, что вообще являешься феей? - спросил я, приблизившись, догоняя её.

-А как ещё мне себя называть? С кем ассоциировать себя? Да и какая, на самом деле, разница? Фея? Человек? Это просто названия, которые не имеют значения! - сказала она, явно не желая продолжать эту тему и открывая взмахом руки массивные створчатые двери, за которыми оказалась комната, вполне неплохо обставленная мебелью, хотя большая её часть явно была буквально выращена растениями и после доставлена сюда Малефисентой. - Мы прибыли, заходи. Здесь я, обычно, провожу большую часть времени. - Вновь вернув себе спокойствие, сказала она, приглашая меня войти.

Внутри я нашёл и камин, который явно не зажигали... уже очень и очень давно, но лишь по моему желанию внутри загорелся сильный, но тихий и очень тёплый огонь, что горит без каких либо дров и прочего топлива, кроме газов в воздухе и моей силы.

Прошедшая следом за мной Малефисента только пару секунд посмотрела на огонь и прошла в массивному креслу, на которое и села.

Мне же намного комфортнее, когда рядом уже есть готовое к использованию пламя, хотя в бою для меня не особо имеет значение, создаю я его или использую уже имеющийся - что по силам, что по времени, всё едино.

Присев в ещё одно большое кресло, которых, кстати, было в комнате аж шесть штук и два больших дивана, все которые были сделаны из мягких сплетённых корешком и гибких веток, отчего изделие было очень приятным в использовании, я посмотрел на Малефисенту.

-Итак, что ты хотел мне предложить, принц Матс Айнсворлд? - спросила Малефисента у меня.

http://tl.rulate.ru/book/55377/1411800