Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 23.2

— Не волнуйтесь так сильно, я постараюсь сделать все возможное. Кстати говоря... — Е Ань утешительно улыбнулась: — Разве Се Шо не записан на прием к известному профессору на пятнадцатое число? Возможно, он найдет лекарство.

Когда она улыбнулась, ее глаза стали кристально чистыми и отражали свет. Се Байянь, казалось, заразился ее аурой и тоже начал улыбаться.

Он действительно сделал правильный выбор, выбрав ее в качестве своей невестки.

Вечером Е Ань и Се Шо не стали оставаться в больнице, а решили вернуться в резиденцию Се.

Когда они приехали, было уже десять часов вечера. Как только пара вошла в спальню, Се Шо снял пиджак, обнажив сверкающие на свету металлические запонки.

Е Ань протянула руку, чтобы взять их, и посмотрела на безразличное выражение лица, вспоминая его появление на встрече. Она все еще чувствовала некоторую тревогу.

Этот человек был холодным и никого к себе не подпускал.

Кто бы знал, откуда взялась ее смелость, позволившая ей держаться за него так, как никто другой.

Сняв пиджак, Се Шо сел на диван и откинулся назад, подперев рукой лоб. Он выглядел уставшим.

Е Ань на мгновение замерла рядом с ним и потом тихо спросила:

— Хочешь принять ванну?

Се Шо зажмурил глаза, потом открыл их и снова встал.

Е Ань подошла к шкафу и достала оттуда нижнее белье и пижаму, после чего последовала за ним в ванную. Так как она все еще была неспокойна, то случайно ударилась о его спину.

На нем была только тонкая рубашка, и ее лицо оказалось впритык к его спине. Знакомый мужской запах ворвался в ее нос. Она инстинктивно схватилась за подол его рубашки. В таком положении казалось, что девушка обнимала его сзади.

Е Ань замерла, но быстро отпустила его.

— Прости.

Се Шо остановился. Он повернулся и нахмурился, заметив ее нестандартные действия. Обычно его жена не извинялась и искажала правду, чтобы кокетливо вести себя с ним.

Сердце Е Ань дрогнуло, когда она увидела его насупленные брови и угрюмое лицо. Неужели он был зол?

К счастью, мужчина не мог видеть, поэтому не смог бы найти ее, если бы она спряталась. Затаив дыхание, Е Ань быстро подошла к ванне и включила кран. Она отложила его одежду в сторону.

Се Шо снова нахмурился, услышав звуки в темноте.

Когда Е Ань закончила и снова встала, мужчина уже начал ослаблять галстук.

Его подбородок слегка приподнялся, тонкие пальцы совершали резкие движения по сторонам, обнажая выдающееся адамово яблоко.

Сердце Е Ань учащенно забилось.

Каждый раз, когда он снимал галстук, от него исходила необъяснимая атмосфера, которая заставляла других краснеть и отводить взгляд.

Е Ань несколько секунд смотрела на него, а потом заметила часы на его запястье. Она спросила:

— Не хочешь снять часы?

Се Шо сделал паузу, снял их и протянул ей.

Е Ань взяла часы и почувствовала тепло, которое все еще оставалось на них. Кончики пальцев обожгло, она с силой отвела взгляд и быстро вышла из комнаты.

Выйдя, Е Ань положила часы на прежнее место и подошла к дивану, чтобы сесть. Она сидела лицом к окнам, как обычно делал Се Шо, и начала мечтать.

В темной ночи огни, как звезды, рассыпались по небу, а далекие горы за окнами казались бесконечными.

***

Внезапно зажегся свет, разгоняя темноту.

Се Юйжань вернулся в свою квартиру. Он открыл дверь и вошел с усталым видом.

В прихожей снял обувь, но не успел дойти до гостиной, как ему позвонили.

Его глаза потемнели, когда он увидел имя на экране телефона. Мужчина задумался на мгновение, прежде чем нажать кнопку «принять».

На другом конце телефона пьяный женский голос рассмеялся.

— Я думала, что ты заблокировал меня и больше никогда не будешь отвечать на мои звонки.

Се Юйжань холодно ответил:

— Чего ты хочешь?

— Я скучаю по тебе; ты придешь сегодня вечером?

В голосе женщины звучали нотки кокетства, как будто она шептала ему на ухо. Выражение лица Се Юйжаня внезапно стало холодным, и он приготовился повесить трубку.

Собеседница уже предугадала этот шаг и внезапно повысила голос:

— Се Юйжань, только попробуй еще раз бросить трубку!

Мужчина сделал небольшую паузу.

Ее голос ненадолго затих, но потом снова пьяный разговор продолжился:

— У меня есть кое-что, связанное с аварией твоего брата. Не хочешь ли ты прийти и послушать?

Се Юйжань поднял глаза и крепко сжал телефонную трубку.

— Я дам тебе час. Если ты не придешь, то так тому и быть.

После этого собеседница повесил трубку.

Се Юйжань долго смотрел на экран телефона и хмурился. Вдруг он сорвал галстук, отбросил его в сторону и расстегнул две верхние пуговицы рубашки. Нежная аура, которая была раньше, исчезла вместе с полуоткрытыми ключицами, небрежным вырезом и взъерошенными волосами. Выражение лица мужчины было враждебным.

Его стройная тень отбрасывалась на стену, а занавески в гостиной колыхались в холодную ветреную ночь.

Он повернулся и вышел за дверь, растворившись в ночи.

***

Дверь ванной комнаты открылась, и в проеме появилась Е Ань с высушенными волосами. Войдя в спальню, она обнаружила, что Се Шо еще не ложился спать. Вместо этого он стоял перед окном.

Мужчина был одет в черную ночную рубашку, которая обтягивала его длинную и худую фигуру. Половина его лица была освещена лампой, а другая половина была скрыта в тени. На его лице не было никакого выражения.

Даже на расстоянии она чувствовала мрачную ауру, исходящую от тела мужчины. Е Ань подошла к нему и осторожно спросила:

— Почему ты не спишь?

Се Шо продолжал стоять молча, не отвечая.

Е Ань снова спросила:

— Ты не можешь заснуть?

Ее голос был очень мягким, она боялась, что он мог рассердиться.

Се Шо не двигался, но в конце концов произнес три слова:

— Сначала ты ложись.

Е Ань: «...Если я все еще смогу спать, когда ты так себя ведешь, значит мои умственные способности просто слишком сильны».

Е Ань посмотрела на него и заколебалась. Она спросила:

— Ты завтра идешь в компанию?

Се Шо не ответил, его лицо оставалось серьезным. Было непонятно, о чем он думал.

Е Ань поджала губы, не обращая внимания на растущее раздражение. Она тихо сказала:

— Теперь, когда отец болен, я думаю, было бы неплохо, если бы ты вернулся в компанию, чтобы помочь ему.

Услышав это, Се Шо наконец-то отреагировал, повернувшись к ней, его взгляд был глубоким и темным.

Е Ань посмотрела на его взгляд и забеспокоилась еще больше. Воздух стал удушливым.

Вспомнив просьбу Се Байяня на больничной койке, она собралась с силами и продолжила. Девушка обхватила его руку тонкими пальцами и сказала:

— Если ты все еще не хочешь ехать туда, то можешь попросить Чжун Фу дать документы, как сегодня, и я могу зачитать их...

Она сделала паузу, чтобы взглянуть на него, и увидела, что его внимание стало еще более пристальным.

— Бизнес семьи Се не должен попасть в руки посторонних, — Е Ань стиснула зубы, произнося последнее предложение.

Се Шо почувствовал аромат геля для душа на ее теле и некоторое время молчал. Он убрал ее руку и сказал:

— Тебе не нужно беспокоиться об этих вещах. Ложись спать пораньше.

«...Не повторяй это предложение».

Е Ань угрюмо пробормотала:

— Если бы только мне не нужно было беспокоиться об этом...

Хотя ее голос был тихим, Се Шо услышал его отчетливо. Он знал, о чем она беспокоилась.

Что он не сможет унаследовать семейный бизнес.

Ведь она вышла за него замуж ради выгоды, никаких чувств не было.

Се Шо в душе усмехнулся над этим, после чего вернулся в постель.

Е Ань не могла прочесть его мысли и последовала за ним.

Девушка смотрела на него, лежащего боком к ней. Она хотела что-то сказать, но, увидев, что тот уже закрыл глаза, передумала и выключила свет.

Комната погрузилась в темноту, и Е Ань осталась наедине со своими мечущимися мыслями.

http://tl.rulate.ru/book/55372/2007583