Готовый перевод Married to the Male Lead’s Brother / Замужем за братом главного героя: Глава 34.1

Огни вспышек мигали без остановки, а Линь Тяньтянь принимала разные позы. Ее улыбка была наполнена уверенностью, и она даже выкрикнула рекламный слоган:

— Пожалуйста, поддержите продукты по уходу за кожей корпорации «Ся» в будущем. Вы заслуживаете очарования и красоты.

Фанаты, наблюдавшие за изменениями в облике Линь Тяньтянь, были немного ошеломлены.

— Ребята, вы видели это? Линь Тяньтянь, казалось, внезапно потемнела?

— Что случилось? Я тоже видел?.. Она внезапно потемнела с головы до ног. Совсем недавно Тяньтянь была светлой и вдруг потемнела.

— Почему ее губы вдруг стали распухшими?

— И эти прыщи, которые просто выскочили на ее лице. Боже мой. Это аллергическая реакция на эти средства по уходу за кожей?

— Я тоже думаю, что это аллергическая реакция на продукты.

— Боже, ты меня пугаешь. Линь Тяньтянь снова стала уродливой. В прошлый раз это случилось, когда она была в прямом эфире. А сегодня опять случилось. Что происходит?

— Похоже, что ее макияж исчез?

— Когда вы видели, чтобы макияж просто исчезал без использования средств для снятия макияжа? Я подозреваю, что ей сделали неудачную пластическую операцию, и теперь у нее побочная реакция.

— О, перестаньте так говорить. У нее аллергическая реакция. Тяньтянь облажалась со спонсором.

...

Фанаты бурно обсуждали Линь Тяньтянь, однако, она думала, что они просто рады ее видеть. Улыбка на лице актрисы углубилась.

Ведущий собиралась передать микрофон актрисе, но когда он увидел ее лицо, то растерялся.

«Почему Линь Тяньтянь вдруг стала более уродливой?»

Ее обычно тонкие черты лица потеряли большую часть своей изысканности, и она не была такой яркой, как обычно. Кроме того, на ее лице появились прыщи, а в руках она держала их косметические товары.

Это было все равно, что сказать всем, что продукция проблемная, и подмочить их репутацию.

Ведущий быстро попытался спасти ситуацию.

— Наша сестра Тяньтянь устала. Почему бы нам не сделать перерыв?

Линь Тяньтянь повернулась и, не переставая улыбаться, бросила на ведущего неодобрительный взгляд. Она сказала с улыбкой:

— Следующий пункт повестки дня — нанесение этого средства для ухода за кожей на глазах у всех.

Она была немного недовольна организатором. Где они нашли такого ведущего, который даже не запомнил повестку дня?

— Сестра Тяньтянь, ваше... — ведущий был в затруднительном положении, он хотел напомнить актрисе о переменах на ее лице, но не мог сделать это перед всеми репортерами.

Линь Тяньтянь выглядела несчастной, но ее слова все еще были нежными.

— Я еще не устала. Все мои поклонники здесь. Я бы оставила их без внимания, если бы ушла на перерыв. Я не против немного устать ради них.

Ведущий замолчал со смущенным видом.

Фанаты, заблокированные охранниками, испытывали смешанные чувства. Как так получилось, что внешний вид их кумира изменился?

Была ли это аллергическая реакция или последствиями неудачной пластической операции?

Когда настала очередь Линь Тяньтянь продемонстрировать использование продукции, она вошла в магазин, за ней последовали репортеры и толпа ее поклонников.

Налив немного жидкости на ладонь, актриса сказала:

— Пожалуйста, дайте мне зеркало.

Она попросила одного из работников с улыбкой.

Линь Тяньтянь наслаждалась взглядами толпы, особенно когда они были ошеломлены ее красотой.

Она снова спросила рабочего:

— Где зеркало?

«Что не так с рабочими сегодня? Их эффективность ужасна».

— Сестра Тяньтянь, вот зеркало.

Рабочий передал актрисе зеркало с прилавка.

Неодобрительный взгляд Линь Тяньтянь наконец исчез. Она подняла зеркало с улыбкой и собиралась нанести жидкость на ладони на свое лицо.

Как только девушка посмотрела в зеркало, она издала громкий шокированный возглас.

Зеркало, которое Тяньтянь держала в руке, в тот же миг упало на пол.

— Мое лицо! Мое лицо!

http://tl.rulate.ru/book/55371/2303062