Готовый перевод Married to the Male Lead’s Brother / Замужем за братом главного героя: Глава 11.2

Она уже собиралась выйти из машины, когда увидела, что старая металлическая дверь с облупившейся краской открылась и оттуда вышла женщина лет сорока с мусорным ведром в руках.

Ее волосы были убраны в хвост, было видно только ее круглое лицо. Нин Чжи сразу же узнала в ней бывшую служанку.

Та незаметно подошла к соседнему дому и вытряхнула на чужое крыльцо содержимое мусорного ведра.

Фэн Фан самодовольно отвернулась, а в следующую секунду дверь соседки распахнулась, и оттуда выскочила коротко стриженная женщина средних лет.

— Фэн Фан, стой здесь! Наконец-то я поймала тебя. Ты бесстыжая тварь. Забери свой мусор обратно, — женщина подбежала и одернула ее.

— Два дня назад ты бросила кожуру от фруктов перед моим домом и заставила меня упасть. Ты должна быть счастлива, что я сделала только это, — с высокомерным видом сказала Фэн Фан, подняв глаза.

Однако и ее соседка была не из простых.

— Как ты можешь доказать, что это сделала я? Но вот я точно видела, как ты выбрасывала мусор перед моим домом.

Нин Чжи, сидя в машине, наблюдала, как две женщины перешли от криков к физическому противостоянию. Она не могла удержаться от того, чтобы не причмокнуть губами.

— Может быть, нам пойти туда, вторая молодая госпожа? — спросил водитель.

— Нет, мы просто будем наблюдать за драмой отсюда, — Нин Чжи никогда раньше не видела таких драк со срыванием одежды, выдергиванием волос и царапаньем лица...

Бывшая служанка была более выносливой, и соседка была ей не ровня. Фэн Фан быстро повалила противницу на землю и отхлестала ту по лицу.

Заметив это, Нин Чжи обратилась к шоферу:

— Иди и помоги этой коротковолосой женщине. Если она хочет нанести ответный удар, пусть стукнет тетю Фэн по голове и открутит ей ухо.

Девушка желала, чтобы та на себе испытала подобное обращение.

— Да, вторая молодая госпожа.

Шофер также был телохранителем семьи Лу. Он не только хорошо дрался, но и был устрашающего телосложения. И женщина средних лет, и тетушка Фэн были поражены, когда он подошел.

Женщина средних лет с отпечатками ладоней на лице очень обрадовалась, когда увидела, что незнакомец унял противницу.

Слушая указания шофера, она била ту по щекам и лбу, и даже потянулась к уху соперницы.

— Фэн Фан, ты сама в этом виновата.

Женщина вскрикнула от боли.

Нин Чжи протянула руки и закрыла мужу глаза. Наклонившись к его уху, она тихо прошептала:

— Не смотри на плохих людей, Сяо Цзюэцзюэ.

Водитель отпустил бывшую служанку, когда женщина средних лет устала от активных действий.

Фэн Фан же была зла и страдала. Прикрыв покрасневшее от боли ухо, она уставилась на соседку и шофера так, словно ее глаза были пропитаны ядом.

— Кто вы такой? — закричала она. — У вас что, незаконная связь с этой женщиной?

— Тьфу! — сказала женщина средних лет. — Фэн Фан, следи за тем, что говоришь.

Шофер смахнул с себя невидимую пыль и пояснил:

— Я шофер семьи Лу.

«Семья Лу?»

Фэн Фан не сразу смогла сложить два и два. Но вскоре ее рука, прикрывавшая ухо, напряглась.

— Вы…

Мужчина проигнорировал ее, повернулся и сел за руль.

Фэн Фан наконец-то заметила машину, которая была слишком роскошной для этого района, и она смогла немного разглядеть человека внутри.

Ее осенило. Соседка ударила по лбу и открутила ей ухо, – все это она уже проделывала с глупым мальчишкой.

«Неужели он пришел отомстить?»

Фэн Фан вздрогнула и нервно зашагала обратно в дом, совершенно забыв про мусорное ведро.

Нин Чжи поджала губы. Такая женщина, как тетя Фэн, осмеливается издеваться только над теми, кто слабее ее.

Тем временем Лу Цзюэ положил свою слегка прохладную на ощупь ладонь на запястье Нин Чжи. Девушка немного испугалась и быстро убрала руки, закрывавшие его глаза.

Его красивые глаза смотрели на нее безучастно, а затем он отвел взгляд.

Нин Чжи обхватила его лицо руками.

У него не было выбора, кроме как поднять свои трепещущие глаза и встретиться с ней взглядом. Испугавшись, он хотел опустить голову, но не смог, так как она крепко держала его.

Заметив, что Лу Цзюэ слегка нахмурился, Нин Чжи улыбнулась.

— Я преподала ей урок для тебя. Ты доволен?

http://tl.rulate.ru/book/55371/1834852