Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 130 - Против огра

Не обращая внимания на бои, которые шли снаружи, мы побежали вглубь города Сейколла. Направляясь к центру города, мы старались в первую очередь помочь мирным жителям, у которых не хватало боевых сил… Катастрофические сцены разыгрывались налево и направо, и мне хотелось отвести глаза от жалкого зрелища, представшего перед нами.

Я думал, что здесь все будет в порядке, поскольку рыцари Королевского ордена уже были размещены, но, если вспомнить, рыцари ушли только тогда, когда мы возвращались в Грецесту. Учитывая, что город атаковали с самого утра, они никак не могли успеть вовремя.

- Это… трагическое зрелище. (Бирн)

- У меня было плохое предчувствие, когда мы узнали о боях на улицах, но повреждения действительно серьезные. Все… как мы должны действовать дальше? (Порта)

- Как и планировалось изначально, давайте оставим спасение мирных жителей солдатам Королевства и попытаемся уничтожить монстров. Насколько я могу судить, солдаты королевства и рыцари королевского ордена, похоже, наступают на монстров, но их число слишком велико. (Бирн)

- Конечно! Я тоже думаю, что уничтожить как можно больше монстров будет полезнее, чем ходить и спасать людей одного за другим! (Лира)

- …Раз уж мы решили, нет необходимости менять стратегию, так что давайте выйдем и надерём задницы! (Бирн)

Войдя в город, мы с членами [Железного Снаряжения] начали атаку на монстров. Наши враги были практически такими же, как и те, что мы видели снаружи города: буйные краснокожие огры и изредка встречающиеся зеленокожие тролли. Я никогда раньше не сражался ни с одним из этих монстров, но огр выглядел как гоблин размером со взрослого, а тролли были вдвое выше огров. Оба вида монстров были мускулистыми на вид, но, по крайней мере, они были гуманоидами, что облегчало борьбу с ними.

Впереди я увидел четырех огров, без устали бьющих дубинами по двери здания. Я обменялся взглядом с Лирой и Бирном, которые бежали рядом со мной впереди, и выхватил меч, ускоряясь, чтобы первым броситься в бой. Лира и Бирн были прямо за мной, чтобы прикрыть меня в случае чего. Даже если на меня нападут сзади, я мог положиться на Лиру и Бирна, чтобы они их задержали, что позволило мне сконцентрироваться на ограх впереди меня.

…Мой противник был монстром. В отличие от тренировочной битвы, здесь мне не нужно было сдерживаться, и я мог вложить всю свою силу в атаки.

После того, как я почувствовал, как на меня упала [Храбрость] Порты, моя скорость возросла до еще более высокого уровня, и я помчался, как ветер, к Людоедам перед дверью. В этот момент четыре людоеда наконец поняли, что я иду на них, и медленно повернулись, чтобы посмотреть на меня, издавая какие-то хрюкающие звуки, когда поднимали свои дубины.

- Левин!!! Берегись их атаки! Удары огра настолько тяжелы, что могут легко пробить твою защиту! - предупредил Бирн сзади меня… Но беспокоиться не стоило. Что касается движений огров, то в каждом их движении было слишком много просветов. Их движения были похожи на мои движения год назад, когда их можно было легко увидеть и справиться с ними, используя только свои физические способности. Если бы этот огр учился у Кирти, он, наверное, уже был бы побит до синевы…

Выкинув из головы все дальнейшие вздорные мысли, я опустил верхнюю часть тела, пригнувшись к земле. Затем, точными, эффективными движениями, я подпрыгнул и проскользнул под рукой огра.

С точки зрения огра, казалось, что я на мгновение исчез, что было понятно по тому, что он даже не смотрел на меня. В таком состоянии было бы просто уничтожить этого огра одним ударом.

Я накопил силу в обеих ногах, когда приседал, и затем выпустил эту накопленную силу без потерь, что позволило мне использовать колени почти как пружину. Умело добавив вращательное усилие между бедрами и верхней частью тела для увеличения мощности, я направил всю эту мгновенную, взрывную силу в обратный косой удар всем телом, который вонзился прямо в талию огра. Прежде чем он успел среагировать, меч вошел в талию огра и без всякого сопротивления рассек тело огра до противоположного плеча.

Огр, вероятно, все еще думал: "Что только что произошло?"

Когда верхняя половина тела огра сползла на землю, по выражению лица огра стало ясно, что он даже не понял, что его порезали. Мгновение спустя из двух половин тела огра хлынула свежая кровь, но я полностью проигнорировал это и обратил свое внимание на второго огра.

Несмотря на то, что прямо перед ним находился враг, его взгляд все еще был прикован к огру, который только что был разрублен на две части.

Если бы я был тем огром и если бы Кирти была здесь, она бы разозлилась на меня за то, что я отвлекся от своего противника в разгар битвы…

Негромко кряхтя, я снова применил мгновенную, взрывную силу к диагональному удару и разрезал второго огра на две части. Вслед за этим я нанес косой удар сверху по третьему огру, рассекая его от макушки до середины головы. Четвертый огр, наконец, начал двигаться и атаковать, но к этому моменту битва была уже закончена, так как огры не смогли использовать свое численное преимущество на ранней стадии.

Я сделал шаг назад и убрал меч в ножны, глядя на четвертого огра, который бежал на меня, размахивая дубиной, когда я вдруг молниеносно переделал свой меч, с размаху разделив огра на две части и покончив с его жизнью плавным ударом режущим ударом.

Нижняя половина людоеда рухнула вниз лицом, а верхняя упала на пол лицом вверх… битва с четырьмя людоедами подошла к концу. С момента начала боя прошло менее 10 секунд.

Я был подкреплен [Храбростью] Порты, но я бы сказал, что это была самая совершенная схватка с монстрами из всех, что у меня были до сих пор. Я чувствовал себя довольно хорошо, оглядывался по сторонам в поисках очередного монстра, чтобы победить его, вытирал кровь с меча и вновь обнажал его… Но когда я обернулся и посмотрел назад, то увидел Лиру и Бирна, которые смотрели на меня с ошарашенным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1552568