Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 76 - Путь к победе над гантельной травой

После того, как мы закончили с покупками, я проводил Лиру и Нину обратно в Пчелиный дом. Всю обратную дорогу мы втроем радостно болтали о кулинарии, и я чувствовал, что стал ближе к ним.

- Ты уверена, что примешь мою благодарность только в виде этих специй? (Левин)

- Конечно! Мне действительно не нужно больше специй, но… я с радостью воспользуюсь ими! (Лира)

- …Полагаю, да. Мы были теми, кто провалил твой квест, поэтому именно мы должны дать тебе что-то, но… Левин, спасибо за специи. (Нина)

Они обе вежливо поблагодарили меня. Они вели себя очень скромно, несмотря на то, что им удалось справиться с тем злобным волком. На мой взгляд, они проделали отличную работу и заслужили дополнительную награду.

- Несмотря на то, что это считалось неудачной просьбой о сопровождении, вы все защитили меня от злобного волка, и вы двое познакомили меня с таким замечательным магазином сегодня. Я очень хочу вручить вам дополнительную награду… (Левин)

- Нет! Это действительно прекрасно! Более того, мы будем довольны, если в будущем ты снова обратишься к нам за помощью! (Лира)

- Это точно! Я не знаю, когда именно, но в следующий раз, когда я пойду собирать растения и травы, я обязательно позову [Железное снаряжение] с собой. (Левин)

Еще раз пообещав им взять [Железное снаряжение] в следующий поход, я попрощался с ними перед Пчелиным домом. Было уже поздно, поэтому я решил вернуться в обветшалый трактир.

…Тем не менее, сегодня был действительно щедрый урожай. Я получил компенсацию и утешительную плату от гильдии авантюристов, обычную большую сумму от Слез Эльфа, купил несколько волшебных зелий и узнал последние новости о гильдии целителей. В конце дня Лира и Нина познакомили меня с отличной лавкой, торгующей специями, и я научился у Клайва готовить карри. Помимо полезности специй, я также узнал, что глутаматовая трава продается по высокой цене. Я подумал про себя, что, помимо Слез Эльфа, этот магазин специй, вероятно, станет еще одним магазином, в котором я стану постоянным клиентом.

Прокрутив в голове события, произошедшие сегодня во время прогулки по улицам Грецесты, я вернулся в обветшалый трактир. Несмотря на то, что я уже подводил итоги сегодняшнего дня, мне еще предстояло кое-что сделать. Мне все еще нужно было попробовать карри с гантельной травой и проверить, увеличит ли волшебное зелье мою магическую силу. Я только что поел, поэтому не был так уж голоден, но если бы это было карри, я бы съел еще больше.

Я решил начать готовить карри, которому научился. Я приготовил ингредиенты так, как видел раньше, и смешал специи, не внося никаких изменений в рецепт. Я волновался, получится ли это хорошо, но… да, этот безумно вкусный пряный запах наполнил комнату. Сейчас это было похоже на пасту, поэтому я зачерпнул немного, чтобы попробовать.

Ммм! Это так вкусно!

По сравнению с карри Клайва, ему еще есть куда стремиться, но для моей первой попытки он уже был довольно вкусным.

Итак, как же мне добавить в карри гантельную траву…?

На данный момент я решил добавить в карри порошок гантельной травы, который я сделал из сушеной травы, приготовленной ранее. Я осторожно подмешал оставшийся порошок гантельной травы, в карри. Мой мозг сначала живо вспомнил едкую горечь гантельной травы, а затем пряный, восхитительный вкус карри… но я не мог представить, что произойдет, когда эти две вещи смешаются вместе. Половина меня надеялась, что карри победит гантельную траву, но другая половина меня уже тревожилась о том, что делать, если этот метод не сработает. Пока мой страх мешался с надеждой, я вылил готовое карри с гантельной травой в тарелку.

Запах карри был более или менее неизменным, по-прежнему источая чудесный пряный аромат. Может быть, это нормально, что я не теряю надежды…?

Набрав ложкой небольшое количество карри, я положил в рот кусочек. Я медленно жевал, пытаясь оценить вкус, но… было ли это вкусно?

Я чувствовал сильный привкус горечи, но не до такой степени, чтобы мне стало плохо, как это обычно бывает. На самом деле, острота контрастировала и подчеркивала горечь уникальным образом. Если бы вы спросили меня, вкусно ли это блюдо, я бы не смог сразу ответить. Но карри превратил его в блюдо, которое я мог есть без особого труда.

С ним я мог бы есть гантельную траву каждый день!

У блюда были свои особенности, но я был очень рад тому, что могу стать сильнее, просто съев это карри. Поскольку я ел его сегодня во второй раз, мне потребовалось немного больше времени, чтобы доесть его, но я смог сделать это, не почувствовав тошноты. Вместо того, чтобы чувствовать себя больным, горечь и острота были хорошо сбалансированы, настолько, что я смог привыкнуть к ним.

"Наконец-то я нашел способ употребления гантельной травы!!!" - праздновал я про себя, упиваясь радостью открытия.

Теперь, когда я нашел способ есть ее… оставалось только выяснить, смогу ли я синтезировать гантельную траву, но проблема заключалась в том, хватит ли у меня запаса магической силы. Сначала я должен выпить волшебное зелье сегодня вечером и посмотреть, увеличится ли моя общая магическая способность, а затем завтра я попытаюсь синтезировать гантельную траву, используя ту магическую способность, которая у меня есть.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1489395