Готовый перевод One-Punch DxD: Legacy / Ван Панч DxD: Наследие: Глава 14

"Это в значительной степени то, что произошло..." - сказал Иссей, объясняя.

Глаза Риас слегка расширились, и она еще раз взглянула на тело падшего ангела. "Это всего лишь его первый день в качестве Демона, но он победил падшего ангела одним ударом? Интересно..." - подумала Риас, и на ее лице появилась улыбка. - Ну что? Как он сейчас? - спросила Риас, снова посмотрев на Иссея.

"Э-э-э… Дай мне взглянуть, - ответил Иссей, подходя к телу падшего ангела. "Эм... Алло?" - сказал Иссей, заметив, что с лица, прикрытого фетровой шляпой, стекает кровь. Когда он осторожно снял фетровую шляпу, глаза Иссея расширились, увидев, что лицо падшего ангела было полностью разбито. Не говоря уже о том, что падший ангел, казалось, больше не дышал. Не тогда, когда его лицо от носа вверх было полностью размято. "Вот дерьмо..." - подумал Иссей, проглотив комок, а затем снова надел фетровую шляпу, чтобы прикрыть изуродованное лицо.

"Эм... Одзе-сама...? Я... думаю, он мертв... - с легким раскаянием произнес Иссей. Конечно, все, что он делал, это защищался, но он не мог не чувствовать себя виноватым, когда в конце концов убил кого-то, когда не имел этого в виду.

"Что?!" Услышав ответ Иссея, Риас быстро подбежала к нему, чтобы самой проверить, как там падший ангел. Осмотрев состояние падшего ангела, она глубоко вздохнула и потерла лоб. - Исэ... - недовольно произнес Риас.

-Да, одзе-сама?- обеспокоенно отозвался Иссей.

- Я собираюсь доложить об этом начальству. Но учитывая, что ты недавно перевоплотился и тот факт, что все, что ты сделал, было актом самообороны, я полагаю, что ты можешь быть прощен только на этот раз",-сказала Риас строгим тоном. Иссей вздохнул с облегчением, когда услышал, что у него есть шанс ускользнуть.

- Но помни, Исэ, - Иссей снова напрягся, услышав голос Риас. "Ты не можешь просто убивать падших ангелов или членов другой фракции из-за пустяков. Все три фракции все еще делают все возможное, чтобы сохранить перемирие, и мы не можем позволить себе еще одну войну. Если ты когда-нибудь столкнешься с ангелами или падшими, обязательно сначала отступи ко мне, прежде чем предпринимать дальнейшие действия, ты меня понимаешь? - спросила Риас, глядя прямо в глаза Иссея.

- Война? О, она упоминала раньше о трехсторонней войне тысячелетней давности ... " - подумал Иссей, закрывая глаза. -Да, я понимаю. Прошу прощения за беспокойство, одзе-сама, - сказал Иссей, извиняясь и склонив голову.

- Все в порядке, пока ты понимаешь. А теперь давай вернемся. Акено, вероятно, беспокоится в клубной комнате, - сказала Риас, когда выражение ее лица смягчилось, а затем она подготовила круг телепортации. Иссей только кивнул, когда он вошел в круг вместе с Риас, а затем они оба исчезли в красно-малиновом свете.

ХХХХ

(Пропуск времени, несколько дней спустя, комната Клуба оккультных исследований, вечер)

-Я получила ответ от начальства относительно того, что ты сделал на днях... - сказала Риас, сидя на своем столе, Иссей сидела перед ней в центре комнаты, снова окруженный остальной частью кманды. Иссей только сглотнул комок, обливаясь потом, ожидая результата.

Риас закрыла глаза, выдохнула и снова открыла глаза. - Считай, что тебе повезло, Исэ. Высшие чины преступного мира и Григори признали твой акт самозащиты, но им придется принять решительные меры, если что-то подобное когда-либо повторится. Ты понимаешь, о чем я говорю? - закончила Риас строгим тоном.

- Да, Президент. Это больше не повторится, - ответил Иссей, облегченно вздохнув. Сразу же после этого атмосфера также разрядилась. Иссей испытал настоящее облегчение, проведя несколько дней в страхе перед судом. Когда он услышал, что его помиловали, он испытал гораздо большее облегчение. Черт возьми, он проведет всю свою жизнь в тюрьме!

- Приятно слышать это, не так ли, Исэ-кун? Тебе не обязательно идти в суд… Хотя я бы хотела посмотреть на твое проявление силы прошлой ночью... - прокомментировала Акено, приятно улыбнувшись и положив руку на щеку.

"Ну что ж… Я не скажу, что горжусь тем, что сделал там, Химэджима-сэмпай... - ответил Иссей, потирая затылок с горькой улыбкой.

"Фуфуфу… Забудь о формальностях, и ты можешь просто называть меня Акено, или оне-сама, Исэ-кун…"

"Ну что ж… Значит, Акено-сан"

Акено только улыбнулась, довольная нынешним прозвищем Иссея для нее.

-Ну, насколько я знаю, ты только защищал себя, Иссей-кун. Нет ничего постыдного в том, что ты пытался выжить, - сказал Юто, похлопав Иссея по плечу.

"Спасибо, Киба"

- Я слышал, ты убил его одним ударом. Твоя сила впечатляет, Иссей-сэмпай, - монотонно произнесла Конеко.

- Как я уже сказал, Конеко-тян. Я не очень горжусь тем, что сделал…"

"Извини", - извинилась Конеко, а Иссей только улыбнулся и слегка махнул рукой в ответ.

Риас только откинулась назад, когда она с облегчением увидела, что ее слуга освободился от крючка. Однако она с подозрением отнеслась к ответу начальства. Лидер из Григори, хотя и понимал действия Иссея, также упомянул, что никогда не помнил, чтобы назначал падших ангелов на территорию Гремори. И кроме того, хотя не так уж редко на территории Демонов можно увидеть одного или двух падших ангелов, но, согласно свидетельству Иссея, то, как падший ангел Доннасик приблизился к нему, больше походило на то, что он патрулировал близлежащую территорию, иначе падший ангел, скорее всего, оставил бы Иссея в покое. Риас мысленно сделала пометку, чтобы подробнее разобраться в этом вопросе, когда у нее будет время. Но что касается сейчас…

- Хорошо, теперь, когда все сказано и сделано... - сказала Риас, хлопая в ладоши. - Исэ, я думаю, ты готов к своей настоящей работе Демона. Что ты на это скажешь?" ее вопрос заставил Иссея внимательно посмотреть на Риас.

(Перерыв в сцене)

- Но я хотел бы спросить тебя кое о чем, Призедент... - спросил Иссей, когда Риас объяснила ему Демоническую работу Иссея на сегодняшний вечер. У Конеко было двойное бронирование, так что Иссей должен была позаботиться о одном клиенте на сегодняшний вечер. Риас подняла брови в ответ на вопрос, намекая Иссея продолжать. "Что мне в конце концов, если я выполню их желания, но просто получу "контракты"?"

Риас положила кулак вертикально на ладонь, вспомнив что-то. - Верно, я не объясняла тебе детали раньше. Заключая контракты с людьми и другими клиентами, ты можешь повысить свое звание от низшего класса до высшего класса Демона, и как только твой ранг станет достаточно высоким, тебе будет дан титул и твой собственный набор злых фигур, что позволит тебе сделать свой собственный титул и выбрать своих собственных слуг",-объяснил Риас Иссея.

"Я понял… Я думаю, раз уж я теперь Демон, я мог бы с таким же успехом повысить свой ранг… Подожди, здесь все еще Демоны низкого класса?-спросил Иссей, оглядывая всех остальных в клубной комнате.

- Да, все здесь, кроме Президента, все еще Демоны низкого класса, Исэ-кун. Но с определенными достижениями мы можем рано или поздно поднять наши ряды", - ответила Акено, выглядя так, как будто она выполняла какой-то магический ритуал.

- Есть три способа повысить свое звание, Исэ... - сказала Риас, указывая на появившуюся из ниоткуда белую доску, на которой была изображена пирамида с иерархией Демона. "Прямо сейчас ты Демон низкого класса. Чтобы повысить свой ранг, по крайней мере, до Демона среднего класса, ты можешь сделать либо военное достижение, что является самым быстрым способом, но и самым трудным, потому что это не только опасно, но еще мы в настоящее время находимся на перемирии с нашими потенциальными врагами, поэтому военная ситуация будет маловероятной. Второй способ - через заключение контракта, который является самым простым, но самым длинным маршрутом, поскольку продвижение по рангу через пункты контракта больше похоже на традицию. Третий и последний метод-это рейтинговые игры, но я объясню тебе о рейтинговых играх позже. Ты все понял, Исэ?"

Иссей молчал, сохраняя задумчивую позу, но потом поднял глаза. "Да, я думаю, что сейчас я могу сделать как можно больше контрактов, не так ли?" Риас только удовлетворенно кивнул. - Но ... Рейтинговые игры и... военные достижения, да...." Подумал Иссей, рассматривая два других метода, но он отбросил их. Он может побеспокоиться об этих методах позже.

http://tl.rulate.ru/book/55328/1431439