Готовый перевод Re life: another world / Другой Мир: Глава 17 "Спасение детей"

Как и сказала Роза мы остались на месте, я по правде говоря немного волнуюсь. Ладно Роза, но Юми ещё ребёнок, не сказал бы что её стоит в этом участвовать, ей на вид лет этак десять, впрочем вряд ли мои моральные принципы здесь уместны, учитывая что это другой мир, к тому-же средневековье с магией и мифическими существами, да и юми из семьи убийц, так что думаю все будет хорошо к тому же я очень сомневаюсь что мы, в тихую, спасём похищенных детей, учитывая что у нас под рукой бомба которая может рвануть в любую секунду, я украдкой посмотрел на Кольта, он стоял и смотрел в сторону в которую ушли Роза и Юми при этим нервно перебирая пальцами у себя на поясе, он воин конечно хороший, но вот сиди и жди, точно не его стиль. При первой же возможности он точно побежит в лоб, я в этом уверен на все сто.

Я заметил как Зоя как-то нервно посматривает по сторонам.

— Зоя, всё хорошо?

Поинтересовался я

— Просто… мне показалось что за нами наблюдают.

Неуверенно пробормотала девушка-рыцарь оставив попытки кого-то увидеть.

— Серьёзно, где?

Но Кольта это только раззадорило он стал оживленно осматриваться вокруг в поисках нежелательных глаз, я же в свою очередь, как и Зоя просто делал вид что не знаю о никаком наблюдателе, при этом аккуратно посматривал по сторонам в поисках скрытого врага, моя миникарта ничего не говорит о том что рядом ещё кто-то есть, помимо нас троих конечно, вполне возможно что здесь и правда никого нет, но так же и возможно что враг скрывает свое присутствие с помощью какой то магии, как это сделала Лилия ещё тогда, в лесу. Похоже здесь и правда никого нет, как минимум пока, тем временем Кольт тяжело испустил дыхание осознав что ничего интересно так и не произойдет.

— Кольт, я вижу тебе прям не терпится с ними встретиться.

— Конечно же. А если ещё взять то, что эти уроды похитили детей, у меня возникает прям жгучее желание превратить их всех в фарш.

Он демонстративно с силой стукнул кулаками друг об друга.

— П-понятно.

С кривой, дрожащей, улыбкой ответил я.

А тем временем на моей мини карте появились красные метки которые шли прямиком к нам, их было около пяти.

— Кажется у нас гости.

Ухмыльнулся Кольт готовясь к неизбежной битве, почему неизбежной? Как минимум я бы не рискнул говорить ему что можно в тихую отступить дабы избежать стычки, не, я бы конечно мог, но сами понимаете, волчара не станет слушать котёнка.

Бандиты остановились, без какой либо причины, они нас всё ещё не видели, так что я подумал что причины нет, но я немного ошибался, они то нас не видели, а вот бандит который выпрыгнул из гущи деревьев на нас говорит о том что о нас прекрасно знали, скорее всего они остановились из-за него, ждали какого-то знака для нападения.

После того как Кольт с легкостью отразил атаку многоуважаемого неприятеля Норда, будто бы зная что он нападет, на нас тут же набросилась другая орава бандитов принявшая нападение их сородича как знак к атаке . Вот и началась потасовка, все бандиты были от второго до четвертого уровня и все они, по мнению моей системы были слабее чем я, как и оказалось на самом деле, я успел подраться с несколькими, это была кучка хулиганов с острыми мечами, так что справиться с ними было проще простого. После того как мы убили всех бандитов то решили не отсиживаться на месте и направились к нашим разведчикам, в любом случае оставаться смысла нет, так как о нас уже знают, а значит, возможно и о наших разведчиках они тоже знают.

Подойдя ближе к лагерю мы увидели наших девогореразведчиков, которые стояли в окружении бандитов глотающих слюни рассматривая своих очаровательных гостей, правда это долго не продлилось, когда мы ворвались в эту тусу отвлекая внимания бандитов, Роза тут же своей магией отправила в полет нескольких бедолаг перед собой, в тоже время Юми на моё удивление хладнокровно проткнула своим кинжалом одного из ближайшего бандита, из-за чего тот замертво рухнул на землю, к слову я тоже столбом не стоял и тоже участвовал в битве.

Больно уж легкие цели, четно говоря я думал будет по суровее, а так будто бы я дерусь с обычными хулиганами из подворотни, правда с такой командой, меня и профессионалы бы не особо пугали, всех сильных врагов Кольт забирал на себя, я и Юми пинали бандитов по слабее, Роза была в роли поддержки, а Зоя… Кстати где она? Осмотревшись вокруг, её я не увидел, ну да ладно. девочка сильная, не думаю что с ней что-то случиться, вполне возможно что она по палаткам ходит, как внезапно из одной из них вылетает что-то крупное, как оказалось это был какой-то жирный мужик, он с грохотом упал на землю и потерял сознание, я побежал к палатки с которой этот снаряд вылетел, это была большая палатка, зайдя внутрь, меня чуть не переклинило от увиденного, это был ад, где главным демоном была мисс Фройляйн, от неё как будто исходит поток негативной энергии, они кромсала всех кто попадется под руку. Я не успеваю замечать её движений, она будто-бы просто телепортируется, в мгновение ока все бандиты были разобраны по частям, А сама зоя просто убрала меч в ножны и вышла из палатки с явно плохим настроением, останавливать я её не стал, было как-то боязно ее сейчас трогать, но да ладно, я её прекрасно понимаю, пройдясь взглядом по помещении я понял что вызвало такую реакцию, я увидел, детей, детей которые были в ужасном состоянии, избитые, голодные, у некоторых будто бы жизнь закончилась, глаза как у дохлой рыбы, да еще после той мясорубки которую устроила фройляйн некоторые получили ещё травму на всю жизнь… Короче вы наверное поняли уже поняли что детей тут было больше чем тех о которых мы знали, их здесь было около десяток лет о восьми до двенадцати. Как бы… а что мне делать? Спросил у самого себя, но ответа я не знаю. Я с детьми практически никак не пересекался, думаю для начала надо их, как-то успокоить, у меня началась паника, кажется, испустив тяжелый дрожащий вздох наполненным напряжением, и тревогой, я стал помогать им, большинство детей просто шугалось меня, некоторые вообще никак не реагировали они просто смотрели в одну точку пустыми глазами, работая с очередным ребенком, меня кто-то дёрнул за клочок одежды, обернувшись я увидел маленькую девочку.

— Г-господин, а когда мы вернёмся в город.

Дрожащим голосом пробормотала девочка себе под нос.

— Не беспокойся все скоро заночится.

Сказал я спокойным мягким голосом, погладив её по голове.

— Так что не беспокойся, хорошо?

— Угу.

Кивнула девочка головой.

— Ну как у тебя дела?

Услышал я голос со стороны выхода из палатки, это была Рози и Юми, которая нервно осматривала помещение и всех детей которых я собрал друг возле друга.

— Мари!

Вдруг закричала Юми и помчалась к своей подруге, которая была… мягко говоря, в плохом состоянии, не знаю что произошло пока она здесь была, но это явно подкосило её психическое состояние. Юми подбежала и к девочке и обняла её,

— Юми?

Девочка посмотрела на неё и проронила слезу со своих пустых, безжизненных глаз.

— Это ты Юми?

— Да это я, Юми, Твоя лучшая подруга.

Юми не переставая обнимать свою подругу, подтвердила её слова.

— Как хорошо.

Ослабевшим голосом произнесла девочка, и тут же потеряла сознание, повиснув на своей подруге.

— Мари!

Крикнула Юми подхватит свою подругу, я тут же подбежал к ним и помог ей.

— Давай её вынесем на свежий воздух.

Тут же предложил я, перехватывая Мари с рук Юми.

— Хорошо.

Согласилась Юми аккуратно передавая подругу мне, мы тут же направились в сторону выхода.

— Роза, займешся здесь пожалуйста, хорошо?

— Конечно, можешь пока отдохнуть.

Выйдя на улицу вместе с Юми и Мари на руках мы нашли более менее свободное, чистое пространство и расположились там.

— В-все будет хорошо?

Дрожащим голосом обратилась ко мне Юми.

— Да, просто она много чего пережила вот и свалилась с ног. Она просто спит, не переживай.

Успокоил я её, тем не менее я сам не был уверен в своих словах, как бы это сказать, я вообще без понятия, но не расстраивать же девочку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/55327/2438868