Готовый перевод I Reincarnated as a Villain of an RPG, But I Want to Survive / Я перевоплотился в Злодея из RPG, но хочу выжить: Глава 9

09 Настоящая догеза

У него не было внешних ранений.

Он будет снова здоров, если вылечить его истощение.

Вернувшись в обитель и уложив его на кровать...

- <Мехора> , тану

- Тану-мудрец произнес заклинание восстановления, после чего малыш сразу же энергично вскочил

Как и ожидалось от фантастического мира, так удобно…

- Т, т, это место...!?

- Не двигайся резко. Магия восстановления не восстанавливает здоровье твоего сердца.

Мальчик, который выпрыгнул из кровати, вынужден был снова туда лечь..

- Сделаю кашу пшеничную. Поспи после того, как поешь, тогда твоя выносливость восстановится.

- Ано... 、 это, это место - отшельника мудреца, верно!?

Мальчик, который пришел в сознание, заговорил твердым тоном, что было удивительно, учитывая его возраст.

Я был таким же...

- Верно- Значит, ты мудрец, верно!?

- Эх?

Похоже, этот ребенок неправильно нас понял.

Что ж, если он знает об обители мудреца и встретит там человека (меня) после прибытия, то принять меня за мудреца - это естественно.

- Это неверно.

- А!?

Лучше разрешить недоразумение как можно скорее.

- Я ученик мудреца. Я получаю учение от живущего здесь мудреца.

- Тогда мудрец!? Где сам мудрец!?

- Даже если ты спросишь меня...!?

Он здесь с самого начала.

Мудрец в форме тануки элегантно сидел на кровати рядом с мальчиком.

- Где он!? Где мудрец!? Или он отсутствует!?

- Фуфуфуфуфу. Я здесь, тану.

Эй, будь умеренным, играя с таким чистым ребенком, ладно?

- Похоже, у тебя есть дело к Тану Мудрецу. Что это? Что ж, не волнуйся, после того, как мы решим твое дело, я верну тебя к твоим родителям.

Когда я это сказал, выражение лица мальчика потемнело, и он посмотрел вниз.

Как будто он пытался стерпеть что-то невыносимое.

- ... Моего дома больше нет.

- Чего?!

- Отец и мать, а также деревня, в которой я жил, - не существуют больше. Их уничтожила империя!!

Империя.

Единственное место, которое называется так в этом мире, - это место, в котором я родился, Империя Бегемотов.

- Пришли солдаты империи и внезапно сожгли деревню...! Отец сражался с ними, но не смог защитить нас...! Меня поймали солдаты...! Но мама меня защитила...!

Затем он сбежал из плена в одиночку.

- В конце концов, мама сказала мне:. «Глубоко в горах далеко к северу от деревни живет мудрец.» Она сказала мне попросить о помощи этого человека! Поэтому я пришла сюда...!

- Эмм, ты...!

- Тану Мудрец повернулся и посмотрел прямо на мальчика.

- Что!? Тануки говорит!?

Не беспокойся об этом.

Это должна быть действительно серьезная картина, верно?

- Ребенок Райги и Кузухи, верно, тану? Я вижу сходство, тану.

- Говорящий Тануки!?

Как я сказал.

Поскольку это хлопотно, я опущу процесс, пока мальчик признавал существование Тану-мудреца.

Что еще более важно, это о самом мальчике.

Я вел себя тупо, изображая невежество, но все шло так, как я и думал.

Вдруг ребенок прибыл в обитель мудреца.

Он может быть только главным героем Звериной Фэнтези 4 , Серо.

Герой мудрости, который в конце концов победит Империю Бегемотов.

Однако его жизнь полна страданий.

В 10 лет внезапно его родной город был разрушен атакующими солдатами империи.

Он чудом спасся сам. Потеряв родителей и друзей, он скитался в одиночестве. Ему некуда было возвращаться.

Последнее место, на которое он может положиться из последних слов, доверенных ему покойной матерью…

- Пожалуйста, попроси помощи у мудреца, живущего глубоко в горах

Полагаясь только на это, маленький ребенок пробился через гору...!?

◆

- Эти двое ушли, ха, тану... это слишком быстро, тану

Услышав об их смерти от Серо, тон Тану Мудреца стал необычайно спокойным.

Он был в плохом настроении.

Горюющий Серо спросил, как будто цепляясь за Тану Мудреца

- Ано..., мудрец-сама, ваши отношения с моими отцом и матерью...?

- Мы большие друзья, тану. Эти двое преодолели множество невзгод, даже сделали невозможное. Подумать только, что они встретили свой конец вот так... (1)

- Тогда, пожалуйста!!

Серо наконец-то признал, что Тану Мудрец - это тануки.

Он был впечатлен его яростью.

- Пожалуйста, победите врагов отца и матери! Мудрец-сама должна обладать такой силой, верно!? Вот почему вы мудрец!

Он уцепился за Тану Мудреца.

- Ничего плохого мы не сделали! Даже если деревня бедная, отец, мать и все в деревне всегда старались. И мы были уничтожены без всякой причины...! Империя зла! Эти плохие парни! Я им никогда не прощу этого!

Эта трагедия высекла глубокую, неистребимую ненависть к Империи Бегемотов в сердце главного героя Серо.

Затем, пока игра не дойдет до финала, он становится движущей силой, подталкивающей главного героя Серо к победе над империей.

Я знаю, как развивалась игра, так что это данность, что я знаю причину, по которой империя напала на такую деревню.

Это из-за пророчества.

Бог зверей Зверь, у которого был контракт с империей, сделал первый шаг и предсказал появление Героя Мудрости, препятствие, которое в конечном итоге встанет на его пути.

―― - Появится тот, кто принесет бедствия Империи!

Это пророчество было дано императору - другому партнеру по контракту.

Благодаря этому главный герой Серо называется в игре - Дитя пророчества.

Император, боясь того, кто будет угрожать его положению, отправил солдат в то место, которое ему указал Бог.

Они разрушили там маленькую деревню.

В результате появился ребенок, чей разум и тело были разорваны на куски.

Император послал солдат избавиться от врага, который мог ему угрожать, но сам этот поступок вызвал неистребимую ненависть, которая стала знаком гибели империи. Такая ирония…

Ребенок отчаянно стал просить Тану Мудреца отомстить, но...

- ... Ничего хорошего, тану…

Ответ зверя-мудреца был бессердечен.

- Я служу богу мудрости Софие, тану. Я не могу эгоистично влиять на мир, тану.

В серии Звериная Фэнтези это нормально, что Тану Мудрец никогда не участвовал в основной истории.

Этот парень, несмотря на внешность талисмана, являлся агентом бога мудрости Софии, поэтому он обладал трансцендентной силой.

Он считался кандидатом на звание самого сильного персонажа в серии игр.

Согласно постановке, оценка Тану Мудреца равна оценке последнего босса Звериной Фэнтези 3 – Хакугиоку Тенко, который даже сильнее бога зверей Зверя.

Если Тану Мудрец выйдет наружу, империя будет мгновенно уничтожена.

Баланс игры, история будет испорчена.

Даже если у него есть сила, он не должен выходить, потому что его сила слишком велика. Вот каков Тану Мудрец.

То, что он может – это учить учеников.

Вот что он собирался сделать с убитым горем ребенком.

По сюжету Звериной Фэнтези 4.

- Как же так...! Как же так...!!

- Печально, но такова судьба, тану!

Мальчик был подавлен отчаянием.

Однако после этого ему будет дана сила бороться с судьбой.

От Зверя.

Тогда я подумал:

―― - Почему я ничего не сделал!?

Благодаря воспоминаниям из прошлой жизни я знаю, что будет в этом мире по игре.

Конечно, я заранее знал, что случилось с этим ребенком.

Поскольку я знал это, я мог кое-что сделать, и все же!

У ребенка, находящегося передо мной, украли родной город, он потерял семью и подавлен отчаянием!

Я ничего не сделал, хотя заранее знал, что это произойдет.

Может быть, я потерял чувство реальности из-за того, что подумал: «Это же все-таки игра?»

Например, Селен и мои родители - это семья, с которой я прожил годы вместе. Для меня они, несомненно, люди, в их телах течет кровь.

Однако что касается Серо, которого я встретил сегодня, он был просто персонажем игры.

Он был просто данностью.

Поэтому, даже если бы я знал, что произойдет в конце игры, я решил: «Это просто игра.»

Но это было неправильно.

Здесь то, что произошло в игре, наверняка будет реальностью.

Я понял это, увидев отчаявшегося ребенка, у которого украли родной город, семью, все…

- ......!?...!

Чем больше я думал, тем больше понимал, насколько глубок мой грех.

Я не мог больше стоять на месте.

- Простите!

Я поклонился до земли, упираясь лбом в пол.

- Прости! Мне очень жаль! Прости!!

- Эх! Эх!? Почему!?

Внезапно получив извинения, мальчик может только удивиться.

Может он даже подумал, что я странный.

- Я! Мне действительно! Очень жаль! Прости...!- Нет, погоди!? Почему ты вдруг...!

- Мой ученик стал странным, тану.

Даже если это вызовет путаницу, я не мог объяснить.

Я мог только биться головой о землю и горевать.

В конце концов, я был наивен.

Я не должен был игнорировать воспоминания, принесенные из моей предыдущей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/55280/1425077