Готовый перевод I Reincarnated as a Villain of an RPG, But I Want to Survive / Я перевоплотился в Злодея из RPG, но хочу выжить: Глава 3

03 Будущая любовь

- К-как……!? Мужчины из моей семьи были побеждены одним ребенком……!?

Малыш, подстрекавший взрослых, задрожал.

Какой дерьмовый сопляк!

Взрослые были мной избиты и даже не могли вздрогнуть!

Все в порядке.

Они не умрут, но останутся лежать около 30 минут.

- Такая сила, несмотря на то, что он ребенок……!? Даже граждане империи - монстры!?

- Я так не думаю……

В конце концов, я не обычный ребенок.

Другие люди были бы обеспокоены, если бы думали, что они находятся на том же уровне.

- Ребята, вы посторонние? (Как бы не из этого места)

- Гу?

И говнюк передо мной, и девушка, ссорящаяся с ним.

Я почувствовал это по тому, как они говорят.

Это не плохо.

Столица Империи - большой город, где собрались люди и другие расы.

Тем не менее...

- Быть чужаком - не повод игнорировать правила. Повсюду запрещена шумиха в общественных местах. И не используйте оправдания вроде «Я не знаю правил империи»!

- Заткнись! Это битва за гордость горного и пастбищного племени! Посторонние люди не должны вмешиваться!

- Поэтому я говорю вам не делать этого в империи……!

- Чего!?

Я просто немного пригрозил, и хренов ребенок дрогнул.

Напористость без смелости - как и ожидается от ребенка.

- О-отлично……! Я подчинюсь закону империи и уйду……!

Он сказал это, скрывая нервозность.

- Скажи мне свое имя. Такой потрясающий прием, ты, должно быть, ребенок известного генерала, правильно?

- Меня зовут Джира. Я всего лишь ребенок из обычной семьи

- Просто… простолюдин!?

- Верно.

Это факт, я не скромничал.

- Простолюдин, обладающий такой силой……!? Империя пугает……! М-меня зовут Сарака! Я дитя вождя Сейтена племени Ханума, правящего на вершине горы! В будущем это имя будет широко известно в империи! Запомни!

- Ах, хорошо.

Это вежливо - ответить на собственное представление, а?

- Сегодня мы уйдем! Но не забывайте об этом! Наше племя превзойдет щенячье племя!

С этим прощальным монологом мерзавец по имени Сарака ушел, словно убегая.

Хотя он действительно убегал.

Однако перед этим он попытался унести одного из потерявших сознание подчиненных, но сдался.

В конце концов, ребенок не может нести взрослого с таким телосложением.

- Черт, подождите, я позову на помощь!

Сказав это, он сбежал один.

... этот негодяй действительно заботился о своей компании, более или менее.

На этом дело было закрыто.

Затем я переключил свое внимание на тех, кого я спас.

- Селен?

- Прости, Онии-ча!?

Во-первых, моя сестра Селен.

Меня больше всего беспокоит моя родная сестра. Если бы она не вмешалась в драку, мне бы не пришлось играть роль героя

- Почему ты всегда заставляешь брата волноваться? Мама волнуется, понимаешь? Поскольку ты внезапно сбежала, мне пришлось уйти искать тебя, понимаешь?

- Я совуууу……!?

В наказание я стиснул сжатыми кулаками оба ее виска.

Я ослабил наказание.

А мама будет много ее ругать после этого.

- …… У тебя проблемы, а?

Затем я перевел взгляд на другого человека, которого спас.

Один из двух детей, которые противостояли другому в начале.

Девочка, которая была одна, в то время как те негодяи ее запугивали.

Я помог ей из-за этого дисбаланса, но я не понимал, почему эти парни ссорятся посреди улицы.

- …… то, что ты сделал, было ненужным

- Эх?

Вместо ожидаемых слов благодарности от девочки это были ее первые слова

- Я буду сражаться в одиночку до победного конца. Для воина гордого племени Лобос не столкнуться с опасностью – позор.

Судя по внешнему виду, она должна быть такой же или примерно на 1 год старше меня.

... но эта речь была хорошей.

- ... При этом, правда, я была спасена тобой. Честно говоря, не думаю, что это было бы пятном на гордости воина. Поэтому перед вами моя благодарность, я в долгу

- А, вот как!

Если ты все равно говоришь слова благодарности, почему бы просто не сказать их честно с самого начала?

Ну, может она из какой-то беспокойной культуры…

Она что-то говорила о племени, но что это было за племя? Была ли такая установка в Звериной Фэнтези?

- Мы из племени Лобос живем в прерии на далеком западе отсюда. Племя воинов, которые идут до края земли на наших ногах, обладая сильнейшим обонянием и самыми свирепыми клыками.

- Это так?

- Тот, кто был там некоторое время назад, - это Сарака из Ханума, горного племени. Эти ребята живут в горах рядом с лугами, которые мы населяем, поэтому с давних пор мы воюем друг с другом. Даже когда мы оказались в империи.

- Я понял.

Я это услышал. Да я все отлично услышал.

Другими словами, это племенная борьба, которая распространилась даже на детей.

Эта традиция в этой области может быть важной, но почему они переносят ее за ее пределы?

- Это империя. Если вы не можете следовать законам империи, то зачем тогда покидать свой город?

- Ты действительно так сказал?

- Чего?!

- Понятно, ты не знаешь. Ты говоришь, как взрослый, но в конце концов ты ребенок.

Хотя ты такая же!

- Итак, что ты имеешь в виду?

- Мы проиграли войну. Война против вашей империи. Против империи, вторгшейся в пастбища, мы сопротивлялись до конца, но все равно проиграли. Мы были измотаны и сдались, а наше племя находилось под контролем империи

- Мне жаль...!

- Племя Ханума и Сарака в одном положении. Чтобы показать покорность, нас заставили отправить заложников. И это я. Сарака такой же. Если бы в нашем родном городе племена проявили бы бунтарское поведение, у нас с Саракой тут же полетела бы голова

Я понял.

Империя Бегемотов, в которой я живу, - это империя зла

Не заботясь о месте, они развязали войну и расширили территорию.

Поэтому они были показаны как враги, с которыми будет сражаться главный герой в игре. Девушка передо мной – их жертва.

На ее родной город напали, захватили, ее саму отправили в место, куда она не хотела идти, в качестве заложницы.

Несмотря на то, что она такая молодая девочка...

- Извини... Почему-то ты жалок...!

- Почему ты сбит с толку? Несмотря на то, что ты достаточно силен, чтобы победить взрослых, разве у тебя нет мечты в будущем стать солдатом и внести свой вклад?

- Нет.

- Это так?

Конечно.

Если я стану солдатом империи, единственным будущим будет кровь, в котором мы будем побеждены правосудием…

- Хорошо, сегодня хороший день. Я поняла, что даже в империи еще есть такой храбрый человек. Стоит сделать так, чтобы имя нашего племени Лобос стало широко известным в таком месте

Но вы все равно проиграли войну, верно?

- Помните об этом. Я не собираюсь жалко кончать жизнь заложником. На этом основании я выделюсь и покажу, что воины племени Лобос самые сильные... В этом случае империи придется относиться к моему клану с осторожностью!

Пока она это говорила, откуда-то прибежали какие-то взрослые в незнакомой одежде.

Они сказали этой девушке:

- Принцесса! Тебе больно, принцесса?!

С большой поспешностью забеспокоились они о девушке.

Тем не менее, как заложница, ее статус должен быть высоким среди племени.

- Не волнуйтесь. Я просто осматривала империю в одиночестве. Это было легкомысленно с моей стороны, устроить такой шум

Девушка еще раз посмотрела на меня...

- Джира, тебя так зовут?

- Да.

- Меня зовут Форте. Гордый волк из стеклянной земли, дочь вождя Ферила из племени Лабос. О, сильное дитя империи, долг благодарности, благородство твоей сестры, я никогда не забуду их!

Дочь патриарха…

Она была знатных кровей, как и ожидалось.

- Однако я не проиграю. Я сейчас еще ребенок, но со временем я вырасту и стану могущественной, я воткну свой синий клык в центр империи!

- ...!?

- В то время я хочу встать рядом с тобой как товарищем. А пока прощай!

Потом Форте-сан ушла.

... Однако, она девушка с не по-детски формальной манерой говорить

Однако меня больше удивила ее речь.

- Эти слова...

―― - Воткну синий клык!

Я помню те слова, которые сказала Форте.

В оригинальной Звериной Фэнтези 4, перед сражением с определенным врагом, главному герою сказали очень похожую фразу.

―― - Я воткну свой синий клык тебе в горло!

И этот персонаж является четвертым местом Двенадцати Апостолов Имперского Хранителя - Ульфорте.

Грозный враг из высшего ранга империи.

Меня много раз уничтожали в игре.

- ... Форте и Ульфорте...

Их имена не совпадают, но часть имен совпадает.

Неужели это она!?

http://tl.rulate.ru/book/55280/1415126