Готовый перевод The New Billionaire / Новый Миллиардер: Глава 11. Я задам тебе два вопроса

Глава 11. Я задам тебе два вопроса

Во время урока Му Ранн, все ее ученики всегда были очень внимательны. Никто не смел отвлекаться.

Ву Тянь тоже серьезно слушал лекцию. Обычно ему нравилось слушать лекцию учителя Му Ранн.

Но поскольку он читал допоздна, он плохо выспался, поэтому лег на свою парту и заснул в середине лекции.

После того, как он заснул, ему приснился кошмар. Ему приснилось, что его вложение провалилось, что он потратил все триста миллионов, которые дал ему дедушка, и что он был лишен права наследования ста миллиардов семейной собственности.

«Дедушка, дай мне еще один шанс, я обязательно смогу это сделать…»

Ву Тянь закричал во все горло во сне, надеясь, что дедушка даст ему еще один шанс.

Его крик привлек внимание всех студентов.

Когда они увидели, что Ву Тянь крепко спал, все его одноклассники были шокированы.

Они не ожидали, что Ву Тянь окажется настолько смелым, что заснет на уроке учителя Му Ранн. Он устал жить?

Заметив это, Му Ранн, естественно, закричала: «Ву Тянь!»

«Дедушка, я уверен, что смогу это сделать. Дай мне еще один шанс, и я тебя не подведу», - Ву Тяня не разбудил крик учителя, и он продолжал говорить во сне, лежа на парте.

Му Ранн бросила мел на стол. Ее лицо потемнело. Это был первый раз, когда ученик осмелился спать в ее классе. Она даже не смогла его разбудить.

Ее глаза стали холодными, и она медленно подошла к Ву Тяню. Все ее тело было наполнено гневом.

Атмосфера в классе была крайне напряженной. Студенты никогда раньше не видели учителя Му Ранн настолько рассерженной. Их сердца чувствовали себя так, словно их прижал тяжелый камень.

В то же время они не могли не посочувствовать Ву Тяню. Последствия того, что он уснул на уроке учителя Му Ранн, могут быть очень серьезными.

Цзян Ван и Сун Сяохао не могли не беспокоиться. Они хотели предупредить Ву Тяня, но было уже слишком поздно.

С другой стороны, Чжао Ян не мог не злорадствовать. Ему не терпелось увидеть, как учитель Му Ранн замучит Ву Тяня до смерти.

«Ву Тянь, вставай», - под внимательными взглядами студентов Му Ранн подошла и подтолкнула Ву Тяня.

Ву Тянь проснулся и понял, что это был просто кошмарный сон.

К счастью, это был всего лишь сон. Если бы инвестиция не удалась, и он потерял бы право унаследовать семейную собственность, то с ним было бы покончено.

Как только он вздохнул с облегчением, то заметил, что на него смотрят людоедские глаза Му Ранн. Его лицо напряглось, и он поспешно сказал: «Здравствуйте, учитель Му Ранн».

Услышав это, несколько студентов не смогли больше сдерживать смех и рассмеялись.

Му Ранн сердито хлопнула по столу и отругала Ву Тяня: «Ву Тянь, ты относишься к моему классу как к своей комнате в общежитии, верно? Здравствуйте? Ты знаешь, который час?»

«Десять утра», - Ву Тянь тяжело сглотнул и опустил голову, как ребенок, который совершил ошибку.

Прошлой ночью он читал допоздна и постоянно думал об инвестировании. Он плохо спал всю ночь, поэтому уснул в классе учителя Му Ранн.

«Ты уснул в десять утра. Чем ты занимался прошлой ночью?»

«Я…»

«Встань», - Му Ранн даже не дала Ву Тяню возможности вся объяснить. Она заложила руки за спину и сказала: «Я задам тебе два вопроса».

«Да, учитель Му Ранн!» - Ву Тянь кивнул с подавленным выражением лица.

«Первый вопрос, что такое стратегическое управление?» - холодно спросила Му Ранн, впившись взглядом в Ву Тяня.

Когда были произнесены эти слова, на лицах студентов отразилось удивление.

Что касается стратегического управления, они никогда не изучали этого раньше. Когда учитель Му Ранн задала этот вопрос, она явно хотела усложнить жизнь Ву Тяню.

Чжао Ян, напротив, выглядел очень взволнованным. Казалось, что учитель Му Ранн хотела поставить Ву Тяня в неловкое положение на глазах у всех, задав такой сложный вопрос.

Когда все подумали, что Ву Тянь не сможет ответить, Ву Тянь медленно сказал: «Стратегическое управление относится к общему и долгосрочному направлению развития, целям, задачам и политике предприятия или организации на определенный период времени … »

По совпадению, книга, которую он прочитал вчера вечером, была книгой по стратегическому менеджменту, поэтому он смог точно ответить на этот вопрос.

Услышав ответ Ву Тяня, все студенты были очень удивлены. Они не ожидали, что Ву Тянь сможет ответить на то, чего они не изучали раньше.

Му Ранн тоже была очень удивлена. Изначально она пыталась усложнить жизнь Ву Тяню, но не ожидала, что тот сможет ответить на такой сложный вопрос.

Она немного опешила, прежде чем задать второй вопрос: «В чем разница между стратегическими и финансовыми инвестициями?»

«Стратегические инвестиции сложнее финансовых вложений, они более рискованные и профессиональные из-за сочетания стоимости и рыночных соображений ...»

Ву Тянь тщательно вспоминал все, что узнал из книги, которую причитал вчера вечером.

Только сейчас он понял, что совет дедушки изучить эти книги по менеджменту был очень полезен.

В классе воцарилась тишина. Глаза всех загорелись, когда они услышали ответ Ву Тяня.

Выражение лица Му Ранн было явно удивленным. Она не ожидала, что Ву Тянь сможет ответить на вопросы по теме, которые они не проходили. Его ответ был точным, без малейших отклонений.

Гнев Му Ранн превратился в радость, и она не смогла не захлопать в ладоши.

Под руководством учителя Му Ранн, все студенты подняли руки и также захлопали в ладоши. Они не могли не поприветствовать выступление Ву Тяня.

Внезапно Ву Тянь стал образцом для подражания в классе и получил высокую оценку студентов и учителя.

Чжао Ян изначально хотел, чтобы Ву Тянь превратился в шутку, но, вопреки его ожиданиям, он увидел только триумф Ву Тяня.

Ву Тянь уснул в классе и разговаривал во сне. Но, в конце концов, его не только не отругали, но даже похвалили. Как возмутительно!

Не желая сдаваться, Чжао Ян встал и напомнил учителю: «Учитель Му Ранн, Ву Тянь только что спал в вашем классе».

«Твой одноклассник Ву очень много работает, поэтому для него естественно уснуть от усталости», - заступилась за Ву Тяня Му Ранн.

Это был первый раз, когда учитель Му Ранн помогла студенту, который совершил ошибку.

«Но…»

Увидев, что учитель Му Ранн защищает Ву Тяня, Чжао Ян на мгновение потерял дар речи. Когда он собирался сесть, Му Ранн заговорила: «Студент Чжао, позволь мне задать тебе простой вопрос. Каковы типы стратегических инвестиций?»

«Я ... Я не знаю».

Чжао Ян стиснул зубы и уныло опустил голову.

Он никогда раньше не изучал такого рода вопросы. Если отбросить тот факт, что он не знал ответа, 95% учеников в классе также не знали ответа на этот вопрос.

«Видишь, в этом и разница», - Му Ранн смотрела на Чжао Ян несколько секунд, прежде чем ее взгляд, наконец, упал на Ву Тяня: «Я надеюсь, что вы все не будете учиться у Чжао Яна, а вместо этого больше будете учиться у Ву Тяня. Он наш образец для подражания».

Сказав это, она снова вызвала аплодисменты.

Класс снова был наполнен бурными аплодисментами.

Чжао Ян сжал кулаки и стиснул зубы. Ему никогда не было так стыдно, как сегодня.

Очевидно, Ву Тянь был тем, кто уснул в классе, но, в конце концов, этот засранец получил всю похвалу, а он получил лишь насмешки.

http://tl.rulate.ru/book/55245/1426203