Готовый перевод Вестник Хаоса! / Хроники Конца: Брат Кант!/Глава 5

Не успел я опробовать силу третьего этапа, как в комнату вошла служанка.

«Да как ты посмела войти без разрешения?! Выметайся отсюда!» — хотел было я сорваться на неё, но почти сразу осознал, что прислуга не вошла бы в комнату господина без веской на то причины.

«Юный господин, покорно извиняюсь за вторжение. Ваш отец приказал доложить Вам о том, что скоро прибудет Ваш старший брат. На этом всё», — сказала служанка, поклонилась и стала ждать разрешения на выход.

«Хорошо, можешь ступать!» — властным тоном отдал я приказ. Служанка сразу ушла, а я, переодевшись в роскошную аристократическую одежду, быстрым темпом вышел из комнаты и направился к воротам. Собрались все, за исключением людей, не находящихся в замке. Поприветствовав всю семью, я принялся ждать. Я заметил счастливое лицо дедушки и не очень счастливое лицо дяди Адама, который всегда презирал брата.

«Они оба могучие практики нашей семьи, поэтому смогли бы почувствовать кого-то сильного на приличном расстоянии», — подумал я.

Не успел я хоть что-то сказать, как в небе начал виднеться чей-то силуэт. Он приземлился рядом с дедушкой, и деда сразу заговорил: «Наконец-то ты вернулся в семью, Кант!» — радостно выкрикнул дедуля и обнял брата. Похоже, за эти годы он много чего добился.

«Дедушка, я так по вам скучал!» — сказал брат. Он изменился внешне, но его острые черты лица, чёрные-пречёрные волосы и яркая улыбка остались прежними. Поприветствовав и обняв всех близких, он дошёл до меня.

«Маркус, а ты вырос с момента нашей последней встречи. И достиг третьего этапа ученика(1). Иди обними своего старшего брата!» — сказал мой брат, расправив руки.

«Добро пожаловать домой, брат! Я соскучился», — я быстро подошёл и обнял родного мне человека. Брат был самым близким для Маркуса членом семьи. Всем семейством мы дошли до главного зала, где уже была приготовлена еда на завтрак. Мы начали трапезу. Брат сел рядом со мной и моей сестрой. Он рассказывал истории из своих приключений, а после завтрака подарил каждому члену семьи по подарку. Мне он подарил зелье, с помощью которого, находясь на стадии ученика, можно было увеличить скорость культивации на пятьдесят процентов. Брат планировал остаться на полмесяца, так как именно за такой промежуток времени он планировал выполнить задание, порученное ему сектой. Несмотря на это, дедушка всё же устроил банкет, на который я не попал из-за возраста.

Моё время делилось на два периода: времяпрепровождение с братом и тренировки с Алексом, с котором я уже мог нормально сражаться.

Так эти полмесяца и прошли. От брата я узнал, что сейчас он находится на третьем этапе воина(2), которого достигли только сильнейший практики нашей семьи. [Примечание автора: Стадия ученика разделяется на пять этапов, а стадия воина — только на три.]

Я почувствовал тоску, когда мой брат ушёл, но сдержал её и раздражённо подумал про себя: «Мне нужно избавиться от лишних эмоций!»

Наступило время обеда. Собралась вся семья. Брат уже ушёл, так что настроение было у всех так себе, но я всё же решил начать разговор: «Отец, дедушка, я бы хотел попросить у вас согласие на моё обучение в академии Боевого Меча!» — громко и гордо выкрикнул я. Все удивились, так как никто не мог подумать, что не любящий сражений Маркус пойдёт не в обычную академию, а в военную. [Примечание автора: Военные академии отличаются от обычных тем, что в них из талантливых практиков делают военных, которыми потом пополняют армию.] Да ещё и в академию Боевого Меча, которая выпускает не просто воинов, а элитных рыцарей!

«Сын, ты ведь шутишь? В этой академии очень жёсткий отбор, постоянные сражения, а на военный фронт отправляются даже совсем зелёные!» — беспокойно сказал отец. Все зашептались. Но я знал, что меня ждёт.

«Отец, я серьёзен в своих действиях! Ещё раз прошу вас дать разрешение, иначе, постоянно находясь под вашей опекой, я не смогу раскрыть себя полностью. Если я не увижу всю суровость этого мира, то так и не смогу добиться своих целей», — громким и горделивым тоном уговаривал я отца. Он попытался ответить, но тут вмешался дедушка: «Всем молчать! Маркус, если ты так уверен в своём выборе, то я не вправе тебе отказать. Я ещё никогда не видел тебя таким серьёзным и уверенным. Каждый птенец когда-то должен расправить крылья, улетев в своё далёкое путешествие», — мудро сказал дедушка, а остальные даже не посмели возразить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/55229/1412810