Готовый перевод Naruto, Son of the Heavenly / Наруто, сын небесного: Глава 5.1

Глава 5.1

Наруто уставился на мальчика перед собой. Это был тот самый мальчик с фотографии на стене. На нем была какая-то форма, и он смотрел на него в замешательстве.

Наруто усмехнулся: "Меня зовут Наруто. Можно сказать, я новый босс твоей мамы" сказал он, видя, что ему все еще любопытно. - Я также помог ей вытащить этого придурка Гейба отсюда, - сказал он, получив улыбку от парня.

- Перси, пожалуйста, не забегай так внутрь. «Я хотела быть здесь, чтобы представить тебя нашему гостю», - сказала она, улыбаясь Наруто, глядя на еду на столе. «Спасибо тебе, Наруто, за уборку и приготовление пищи, хотя тебе и не нужно было убирать», - сказала она, слегка нахмурившись, расстроенная тем, что он помогал ей больше, и все же она мало что сделала, чтобы отплатить ему.

Он отмахнулся от нее: "Я здесь гость, мне нужно немного помогать", - сказал Наруто, затем к нему подошел малыш Перси. Он смотрел на 11-летнего мальчика и улыбался: "Что я могу для тебя сделать?" - спросил он с улыбкой.

Перси оглядывает его: "Как ты догадался сделать еду голубой?" - спрашивает он.

«Садись, ешь и наслаждайся своим перерывом в школе», - сказал Наруто, указывая на места.

Перси кивнул и улыбнулся: "Спасибо", - сказал он.

Наруто хихикнул и посмотрел на Салли: "Определенно гипер-ребенок, хотя я думаю, что моя дочь могла бы его побить", - сказал он, заставляя Салли хихикать и улыбаться.

- Так как же зовут вашу дочь?" - спросила она с доброй улыбкой, когда они сели есть в своем собственном темпе, поскольку Перси в основном вдыхал все это.

- Ее зовут Талия, и ей 14. Имейте в виду, что она приемная дочь, но с таким же успехом она может быть моей дочерью, потому что то, как она ведет себя, жутко похоже на меня, когда я был в ее возрасте, - сказал он с улыбкой, все еще скучая по своей дочери, даже если она ушла от него только вчера. - У нее благочестивый отец, но он фактически послал ее на смерть, и я случайно оказался там, чтобы спасти ее, и с тех пор мы были вместе, за исключением того момента, когда она была занята чем-то важным в течение следующих нескольких месяцев, - сказал он, глядя в окно и слегка нахмурившись.

Салли слегка огорчилась: "Ну что ж, я рада, что ты смог сэкономить здесь, и мне жаль, что ее нет, я бы с удовольствием с ней познакомилась. Кто ее благочестивый родитель?" - спросила она с любопытством.

Наруто покачал головой: "Я не могу сказать, так как это подвергнет опасности тебя и, возможно, ее", - сказал он, получив хмурый взгляд от Салли. Но Салли знала, что произнесение имени Богов привлекает их внимание, особенно в Нью-Йорке, расположенном так близко к горе Олимп.

Она обернулась и увидела, что Перси покончил с едой. Он улыбнулся ей: "Можно мне еще мама?" - спросил он, глядя в свою тарелку.

Она улыбнулась и кивнула, направляясь на кухню, чтобы положить ему еще еды, но она вдруг заметила, что сковородки не были грязными или даже использованными. -Ах, забыл тебе сказать об этом, - услышала она голос Наруто позади себя.

Салли улыбнулась и посмотрела на него в замешательстве: Где еда?" - спросила она, не понимая всего.

Он указал на тарелку, и на ней появилось еще больше голубой еды. - Я тоже чемпион Гестии. «Колдовать над едой-это ее благословение», - сказал он с улыбкой, возвращаясь к столу.

Салли покачала головой. С тех пор, как она встретила Наруто, он был постоянным сюрпризом. Вчера вечером она позвонила на карту, чтобы узнать ее баланс, и установила ПИН-код, чтобы узнать, что на карте было более 2 миллионов долларов. Наруто сказал ей, что это небольшая часть его продаж. Если 2 миллиона были маленькими, он должен был быть богатым, но он не показывал никакой ауры или отношения состоятельного человека. Больше того, кто может с комфортом сводить концы с концами с помощью каких-то небольших остатков, чтобы купить случайный разорительный предмет. Она решила, что будет использовать карточку только в экстренных случаях или, возможно, в колледже для себя и своего сына, когда придет время.

Она вернулась к столу, протянула сыну тарелку и улыбнулась, пока он с удовольствием ел. Скорее всего, из-за того, что Гейб исчез. Она сказала ему, что выгнала его с помощью нового друга и избавилась от него. Не говоря уже о том, что Гейб сейчас находился в царстве Аида. Не совсем то, что она сказала бы своему ребенку.

Наруто улыбнулся Перси: "Так Перси, а почему синяя еда?" - спросил он, заставив Салли хихикнуть.

- Я могу ответить, - сказала она, привлекая его внимание. - Некоторое время назад мы с Гейбом поспорили, что синей еды нет, поэтому я изо всех сил старался найти любую синюю еду. «И с тех пор я все время готовлю Перси блю», - сказала она, заставляя сына улыбнуться и кивнуть.

- Ну, как дела в школе, Перси?" – спросила Салли, заставляя его нахмуриться.

Наруто улыбнулся им обоим, Салли определенно была отличной матерью, и она это показала. Мириться с Гейбом, чтобы скрыть его запах, было свидетельством этого.

Перси повернулся к нему и растерянно спросил: - Так как долго ты здесь пробудешь?" - спросил он, получив от матери шлепок по руке.

- Перси, не спрашивай об этом! «После всего, что Наруто сделал для меня, он мог бы переехать ко мне», - сказала она, ругая его.

Наруто хихикнул: "Все в порядке, Салли", - сказал он, ласково улыбаясь ей, что заставило ее слегка покраснеть. - Перси, не волнуйся, я не останусь здесь надолго, хотя иногда буду навещать тебя. У меня есть собственный дом в Орегоне, и я приехал сюда только для того, чтобы кое-что проверить, когда наткнулся на твою мать и помог ей. Скорее всего, я пробуду здесь самое большее месяц или два", - объяснил он, получив кивок в сторону 11-летнего подростка.

Салли послала ему извиняющуюся улыбку, но он отмахнулся. Он знал, какими бывают дети. Талия могла быть такой же прямолинейной, если не более. Это случалось всякий раз, когда они ходили по магазинам, и к нему приставали одинокие матери и одинокие женщины. Талия странно защищала его, когда дело касалось противоположного пола, особенно богинь. Когда Гестия только начинала появляться, она держалась за его руку и пристально смотрела на богиню, словно предупреждая ее держаться от него подальше.

Что-то, что заставляло его и Гестию хихикать во многих случаях. Талия все еще иногда охраняла его рядом с Гестией, но уже не так часто.

Он боялся, как она отреагирует, если когда-нибудь встретит Афродиту, и как она будет так бесстыдно флиртовать с ним. Можно было бы подумать, что рога заставят богиню шарахаться от него, но, видимо, нет.

У Наруто все еще были рога, он просто прячет их в Тумане. Салли не задавала вопросов, полагая, что он получил их от Хаоса. Она заметила их в ту же секунду, как он сказал ей, что он полубог.)

После завтрака Салли и Перси собрались в ежегодную поездку. - Ты уверена, что не хочешь пойти?" - спросила она, расстроенная тем, что оставила его одного.

Наруто отмахнулся: "Не волнуйся. «Мне нужно кое-что проверить, но я присмотрю за домом, пока вас не будет», - сказал он, одарив их улыбкой.

-Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, - сказала она, когда сын потянул ее к машине. -Мой сотовый будет работать, прости, что пришлось оставить тебя, - сказала Салли, пока Наруто отмахивался.

- Забудь обо мне, развлекайся неделю или около того. «Вы все это заслужили, и не забудьте воспользоваться этим, если я вам понадоблюсь», - сказал он, прогоняя их с доброй улыбкой. Он дал Салли маркер на всякий случай. Он видел, что Салли надела на Перси камуфляжную бирку, чтобы обезопасить его и ее, но всегда есть бродячие звери, которые могут их найти. Он стоял снаружи, пока они не уехали. Наруто зашел внутрь и пристегнул свиток к спине. Он вызвал клона и приказывает ему присматривать за домом. Он сделал глубокий вдох и сосредоточился на маркере у границы лагеря исчезая в оранжевой вспышке.

http://tl.rulate.ru/book/55169/1412190