Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 833, Часть I: Хищник и жертва

Злобная ухмылка появилась на лице Вэй Пиньяня, когда он увидел Цзу Аня, погруженного в его технику. “Отправляйся в ад!” - воскликнул он.

Летающий меч в его руках с шумом завибрировал, образуя вокруг себя белый туман. Сразу за этим последовал оглушительный грохот, который был результатом того, что летающий меч преодолел звуковой барьер!

Более того, прямо сейчас Цзу Ань был пойман в ловушку его техники. Вэй Пиньянь ухмыльнулся. Как только этот парень умрет, Вэй Пиньяню не нужно будет беспокоиться ни о ком другом со стороны наследного принца. Несмотря на то, что он потерял спасительное сокровище, этот черный как смоль кинжал определенно был более чем достаточной компенсацией.

Внезапно со стороны Цзу Аня поднялось ужасающее давление. Даже Лу Сяо, который был сосредоточен на выздоровлении, не смог удержаться и в шоке открыл глаза, посмотрев в сторону сражения. Как из ниоткуда могло возникнуть такое ужасающее давление? Даже ему захотелось опуститься на колени.

Будучи главной мишенью давления, Вэй Пиньянь пострадал еще больше. Все его тело смертельно побледнело, и он начал неудержимо дрожать. Его колени подогнулись, после чего он упал с неба, опустившись на колени.

Это был Домен Силы Меча Тай’э!

Цзу Ань почувствовал, как давление вокруг него немедленно ослабло. Он не колебался и бросился прямиком на Вэй Пиньяня. Он мог использовать Домен Силы только один раз, так как у этого навыка было долгое время восстановления. Очевидно, парень не мог упустить такую возможность.

Однако перед Вэй Пиньянем мелькнула фигура, блокировавшая смертельный удар Цзу Аня.

Цзу Ань был ошеломлен. Этим человеком был еще один хранитель поместья Короля Ци - Му Пин. Зачем он пожертвовал своей жизнью, чтобы заблокировать этот удар? Неужели хранители так близки друг к другу? Он должен был на мгновение замешкаться, даже если бы Вэй Пиньянь был его отцом!

Пока Цзу Ань находился в замешательстве, Му Пин даже не взглянул в его сторону. Вместо этого он развернулся, чтобы посмотреть на Вэй Пиньяня, пробормотав: “Ты...”

К сожалению, проклятие Ядовитого Укола уже сработало. Все тело Му Пина покрылось черными рунами, и он погиб.

Тем временем Вэй Пиньянь наконец-то восстановился. В конце концов, он был культиватором ранга мастера. Даже Домен Силы мог заставить его потерять самообладание лишь на мгновение. Он призвал свой летающий меч, направив его в запястье Цзу Аня.

Парень быстро отпрянул назад. К сожалению, он все равно опоздал. Цзу Ань почувствовал острую боль в левой руке, после чего Ядовитый Укол выпал из его рук.

“Ха-ха-ха, сухожилия на твоем запястье перерезаны!” - воскликнул Вэй Пиньянь, все еще испытывая затяжной страх. Он никак не ожидал, что такой славный культиватор ранга мастера, как он, дважды чуть не погиб от рук этого сопляка.

Цзу Ань схватился за запястье и промолчал. Будь на месте Цзу Аня кто-то другой, то уже потерял бы свою руку. Однако тело парня было достаточно крепким, чтобы игнорировать удар летающего меча. Но он не раскрыл этот факт, вместо этого планируя использовать элемент неожиданности, чтобы одурачить своего противника. Парень собирался преподнести Вэй Пиньяню большой сюрприз.

Чего он не мог понять, так это почему Му Пин заблокировал кинжал Цзу Аня своим телом. В противном случае Вэй Пиньянь уже был бы мертв.

К счастью, Лу Сяо помог развеять сомнения Цзу Аня, воскликнув: “Вэй Пиньянь, ты действительно наложил Кукольное Проклятие на Му Пина?”

Хэ Ли отошел на несколько шагов назад, его глаза были полны гнева и страха, когда он смотрел на Вэй Пиньяня.

Кукольное Проклятие, как следовало из названия, превращало человека в послушную куклу. Обычно влияние навыка было невозможно обнаружить, но когда жизнь хозяина находится в опасности, куклы немедленно ставят спасение своего хозяина превыше всего остального.

Навык был невероятно жестоким, и условия его применения также были суровыми. Вот почему Кукольное Проклятие осуждалось всем миром. Практически все люди, практиковавшие эту технику, были уничтожен. Никто не ожидал, что хранитель поместья Короля Ци Вэй Пиньянь будет обладать такой зловещей техникой.

Вэй Пиньянь равнодушно ответил: “Не будь у меня этого навыка, этот сопляк уже прикончил бы меня. Если бы я умер, брат Лу, у тебя тоже не было бы никаких шансов выжить.”

Его бдительность значительно возросла, когда сломался его спасительный кулон. Он беспокоился, что у противника могут быть какие-то другие непредсказуемые навыки, поэтому решил использовать Кукольное Проклятие на Му Пине, который был к нему ближе всего.

Среди хранителей его отношения с Му Пинем были довольно хорошими, и он лучше всех понимал его культивацию. Му Пин никогда с ним не конфликтовал, что облегчало применение проклятия. Если бы он применил Кукольное Проклятие на ком-то другом, эффект определенно не был бы таким хорошим.

Лу Сяо ничего не ответил, когда услышал эти слова. Он находился на ключевом этапе своего выздоровления. Если бы Цзу Ань убил Вэй Пиньяня, а затем напал на него, он никак не смог бы его остановить.

Вэй Пиньянь продолжил: “Учитывая то, что происходит сейчас – бессмысленно меня обвинять. Сначала нам нужно убить этого маленького ублюдка, а затем завершить миссию, которую дал нам наш король.”

Лу Сяо кивнул. “Ты прав. Выполнение миссии короля является главным приоритетом. Хэ Ли, чего ты бездельничаешь? Почему ты еще не поймал эту женщину и не погнался за наследным принцем?!”

Хэ Ли был очень встревожен. Даже при том, что Даджи находилась лишь на шестом ранге, какой мужчина смог бы решиться убить кого-то вроде нее?

Но когда Лу Сяо произнес имя Короля Ци, он не смог возразить. Хэ Ли мог лишь хмыкнуть и ответить: “Я уже понял”.

Он был культиватором на пике девятого ранга. Как только он начнет драться всерьез, Даджи окажется в большой опасности. Если бы не ее красота, которая, естественно, заставляла мужчин сдерживаться, она бы уже много раз умерла.

Цзу Ань знал, что держать Даджи здесь - не выход, и быстро отдал ей приказ. Она достала пипу и осторожно пощипала струны. Звуки дьявольской музыки распространились по окрестностям.

Солдаты поместья Короля Ци с низким рангом культивации внезапно направили свои копья на собственных товарищей. Поле боя быстро обратилось в хаос.

Тем временем в их окружении внезапно появилась большая группа зверей. Несмотря на то, что самыми сильными были звери уровня Гигантских Белых Волков, их численность была слишком велика. Они немедленно набросились на находившихся поблизости людей, разбрасывая повсюду кровь и плоть.

“Что, черт возьми, происходит?” – Солдаты поместья Короля Ци были встревожены. Даже Лу Сяо и Вэй Пиньянь были сбиты с толку.

Они смогли понять, почему их спутники внезапно сошли с ума. Вероятно, это произошло из-за того, что до смешного красивая женщина использовала навык очарования. Но как насчет этих зверей? Почему они вдруг взбесились?

Хранители, очевидно, не могли знать, что Цзу Ань использовал свой нефритовый значок, контролируя ближайших мелких существ, чтобы потревожить гнезда злобных зверей и привести их сюда. К сожалению, существовал предел тому, что мог контролировать его нефритовый значок. В противном случае, он, возможно, уже победил бы солдат поместья Короля Ци, если бы в его распоряжении находилась такая огромная армия зверей!

Поскольку он был беспомощен что-либо предпринять в этой ситуации, Хэ Ли не мог беспокоиться о Даджи. Сначала он должен был утихомирить беспорядки, иначе у них могло не хватить людей, чтобы позже выследить людей наследного принца.

Он думал, что сможет победить Цзу Аня, но даже Вэй Пиньянь - культиватор ранга мастера, дважды чуть не погиб. Хэ Ли вздрогнул, когда подумал об этом. Он решил просто оставить этого маленького монстра своим собратьям-хранителям.

“Черт возьми, сопляк, я должен признать, что недооценивал тебя. Ты смог так сильно навредить нам своей насекомоподобной культивацией! Однако на этом все заканчивается.” - Вэй Пиньянь уставился на Цзу Аня своими зловещими глазами. Когда он поднял руку, Ядовитый Укол, упавший на землю, был всосан в его ладонь. “Теперь эта вещь моя. Интересно, какие еще трюки ты для меня припас.”

“Идиот”. - Цзу Ань усмехнулся. Одной лишь силой мысли Ядовитый Укол вернулся в его клавиатурную систему. Парень почувствовал некоторое сожаление из-за того, что не мог контролировать Ядовитый Укол, как летающий меч, иначе эта битва была бы уже закончена.

Вэй Пиньян не расстроился, когда увидел, как кинжал растворился в воздухе, вместо этого почувствовав себя еще счастливее. Он воскликнул: “Так это сокровище, привязанное к хозяину! В конце концов, это божественное оружие, ха-ха-ха! Когда я убью тебя, этот кинжал станет моим!” – Закончив говорить, он на всей скорости рванул к Цзу Аню.

“Быстро!” - Цзу Ань почувствовал озноб. Парень быстро уклонился, но даже несмотря на то, что он использовал Подсолнечный Фантазм и разделился на три идентичные копии, которые побежали в трех разных направлениях, Вэй Пиньянь все равно легко его раскусил.

Вэй Пиньянь покатился со смеху. “Эти уловки бесполезны перед божественной волей мастера!” - Пока он говорил, летающий меч атаковал Цзу Аня со всех сторон.

Как мог Цзу Ань остановить эти атаки? Вскоре его тело покрылось кровью.

“Ой? Твое тело кажется довольно крепким. Ты все еще можешь держаться, даже получив такой большой урон.” - Вэй Пиньянь усмехнулся. “Но теперь все кончено. Не думаю, что ты сможешь продолжать сражаться после того, как твое сердце пронзят насквозь.”

Его скорость внезапно возросла, когда он нанес удар в грудь Цзу Аня.

В этот момент парень почувствовал, что независимо от того, в какую сторону он уклонится, этот меч все равно поразит его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/55158/3013484