Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 806, Часть I: Вскрик

“Чепуха! Мой зять - настоящий мужчина, зачем ему делать что-то подобное?!” - громко воскликнул молодой и звонкий голос.

Гу Син обернулся. Он увидел молодого человека с красивыми чертами лица, сердито смотревшего на него. Рядом с парнем стояла загорелая молодая леди. Он сказал: “Итак, это были молодой мастер Чу и мисс Муронг”.

Братья из клана Гу, естественно, узнали этих двоих после стольких лет пребывания в столице. Один был наследником герцога Яркой Луны, в то время как другая была любимой жемчужиной клана Муронг.

Но Чу Ючжао вовсе не собиралась отпускать его и спросила: “Мистер Гу, почему ты так небрежно открываешь свой рот?”

Муронг Цинхэ не удержалась и произнесла: “Разговоры за спиной другого человека - это не то, что должен делать дворянин!”

Было вполне естественно, что она хотела помочь своему старшему брату Чу. Он спас ее брата по клану, так что у нее уже сложилось о нем хорошее впечатление.

Гу Син сказал: “Я бы сказал то же самое в лицо Цзу Аню. Все, что я сказал, - правда, так чего же тут стыдиться?”

Гу Хэн встал и произнес: “Молодой господин Чу, если я правильно помню, клан Чу, кажется, уже изгнал Цзу Аня из семьи, не так ли? Называть его зятем - значит нанести ущерб репутации твоей дорогой сестры.”

“Не суй свой нос в дела нашего клана!” - яростно воскликнула Чу Ючжао. “Я не хочу видеть, как вы все плохо разговариваете за спиной моего зятя. Лучше бы вам поверить в то, что я могу вырвать ваши языки!”

Выражение лица Гу Хэна помрачнело. “Молодой господин Чу, мы уважаем твое мнение, но только из вежливости по отношению к клану Цинь. Неужели ты думаешь, что мы двое тебя боимся? Это территория наследного принца. Это не то место, где вы двое можете затеять неприятности.” - Воины клана Би выступили вперед, как только он закончил говорить.

Би Линглонг нахмурилась. Она чувствовала себя очень встревоженной. Согласно обычной логике, будь то клан Цинь или клан Муронг - оба были центральными силами фракции Короля Ци. Между тем, она должна была помочь братьям из клана Гу, которые были частью фракции наследного принца. Однако Чу Ючжао и Муронг Цинхэ выступали в защиту Цзу Аня. Это привело ее в замешательство и тревогу.

“Что случилось?” - Как раз в этот момент вошла группа молодых людей. Наследный принц и принцесса были в центре внимания, поэтому все обращали внимание на активность с их стороны. Они подошли посмотреть, что происходит, когда заметили беспорядки.

Би Линглонг больше не могла оставаться равнодушной. Она одарила их официальной улыбкой и сказала: “Приветствую вас, молодые господа”.

Эти люди были представителями поместья короля Ляна, клана Лю, клана Мэн и клана Пэн, а также других кланов, которых отправили сюда, чтобы присоединиться к наследному принцу в его миссии.

Все эти люди с поклоном воскликнули: “Мы приветствуем наследного принца и наследную принцессу!”

Сын короля Ляна - Чжао Си тоже был толстяком, но в отличие от жира наследного принца, который колыхался при ходьбе, он был более крепким, с густыми бровями и большими глазами. У него были большие руки и округлая талия, что делало его похожим на свирепого генерала с поля боя.

У него всегда был довольно грубоватый характер. Вместе с тем, что он также был членом королевской семьи, он не испытывал таких опасений, как другие. Он спросил: “Наследная принцесса, вы только что прибыли? Мы уже давно вас ждем”.

Прежде чем Би Линглонг успела что-либо ответить, Гу Син немедленно сказал: “Наследная принцесса ждала сэра Цзу Аня. Она даже специально пришла к нему домой, но мы так его и не увидели”.

“Цзу Ань?“  - расхохотался Чжао Си. “Тот парень, который избил Чжао Чжи, этого маленького сопляка, до такой степени, что все это время он мог только лежать в постели? Ха-ха, где он? Я только слышал об этом парне, но так и не смог с ним встретиться.”

Фракция короля Ляна всегда была близка к императору и не ладила с Королем Ци. Более того, Чжао Си полагался на свой собственный талант, и был довольно высокомерен, так что он уже был сыт по горло Чжао Чжи, и все же он не мог победить его. Когда он услышал, что Чжао Чжи был жестоко избит Цзу Анем, он покатился со смеху и устроил грандиозный праздник в ту ночь.

Гу Син не осмеливался говорить опрометчиво, когда почувствовал добрые намерения другого человека по отношению к Цзу Аню, чтобы не вызвать ненужной вражды. Вместо этого Гу Хэн произнес: “Мы искали сэра Цзу последние несколько часов, но до сих пор нигде его не видели”.

“Может быть, что-то случилось?” - Чжао Си нахмурился. “Но этого не должно быть. С его культивацией, кто мог бы так легко справиться с ним?”

Женский голос усмехнулся: “В конце концов, твоя голова действительно состоит из одних мышц, а не мозгов. Ты и правда думаешь, что кто-то столь молодой, как Цзу Ань, действительно мог бы победить Чжао Чжи, находящегося на восьмом ранге, и, более того, даже сражаться наравне с Хань Фэнцю, который находится на пике девятого ранга? Разведка нашего поместья уже обнаружила, что на месте сражения присутствовал таинственный культиватор, так что поражение Чжао Чжи было чистым совпадением.”

Говорившим человеком был мужчина с блестящими волосами и напудренным лицом. Черты его лица были женственными, треугольные глаза - коварными, как у гадюки. Его губы были накрашены еще краснее, чем у женщины.

“Мэн Пан, ты всегда со мной препираешься. Только не говори мне, что я тебе нравлюсь?” - Чжао Си покатился со смеху.

На этот раз женственным мужчиной был именно представитель от клана Мэн - Мэн Пан. Он тут же зажал рот рукой, сделав вид, словно его вот-вот стошнит, когда услышал слова Чжао Си. “Бла-бла-бла! Сначала взгляни в зеркало, прежде чем говорить! Даже если бы мне нравились мужчины, понравился бы ты мне? Даже если бы мне кто-то и нравился, то это был бы кто-то вроде молодого мастера клана Чу с нежной кожей и красными губами.”

“Ах...” - Чу Ючжао почувствовала, как мурашки покрыли все ее тело, когда Мэн Пан осматривал ее. Муронг Цинхэ потянула Чу Ючжао к себе. В глазах обеих читалось презрение.

“Давай вернемся, старший брат Чу”. - Муронг Цинхэ действительно боялась, что Мэн Пан может пойти за ее возлюбленным. В конце концов, ходили слухи о том, что Мэн Пану нравятся мужчины. Она определенно не осмелилась бы связываться с кем-то вроде него.

Изначально Чу Ючжао хотела высказаться против несправедливости, допущенной по отношению к ее зятю, но взгляд Мэн Пана действительно был неприятным. Более того, все они были доверенными помощниками наследного принца, так что они не ладили. Она решила последовать за Муронг Цинхэ.

Мэн Пан облизнул губы, наблюдая, как уходит Чу Ючжао. “Этот парень прекрасен, как юная леди. Это и правда довольно волнующее зрелище”.

Кто-то рядом со смешком сказал: “Он единственный наследник герцога Яркой Луны. Будь осторожен, или герцог Яркой Луны может прийти за тобой.”

Говорившим был мужчина тридцати с небольшим лет. У него были довольно приличные черты лица, но отросшая борода и ухмылка на лице только придавали ему скользкий вид. Это был сын Лю Яо - Лю Сянь, о котором Би Линглонг говорила Цзу Аню, что он избалованный никчемный человек.

Рядом с ним был человек был примерно того же возраста. У него были тонкие губы и узкие глаза. Его борода была аккуратно сбрита, а волосы тщательно причесаны. В отличие от легкомыслия Лю Сяня, выражение его лица было серьезным, что делало его похожим на ответственного человека. Он был племянником Лю Яо - Гао Инем.

Мэн Пан не смог удержаться от усмешки, когда услышал, что сказал Лю Сянь. “Герцог Яркой Луны? Разве он не еще одно заходящее солнце? С чего бы мне его бояться?”

Его дедушка был министром труда, в то время как его отец был главой Центрального секретариата. С точки зрения статуса, его семья была выше клана Чу, так что ему не нужно было их бояться.

“Даже если ты не боишься клана Чу, ты должен бояться клана Цинь, верно?” - Би Линглонг прочистила горло. В конце концов, Чу Ючжао был младшим зятем Цзу Аня, поэтому она не хотела, чтобы с ним что-то случилось. В противном случае Цзу Ань мог бы окончательно сойти с ума. Несмотря на то, что она была расстроена тем, что парень до сих пор не появился и не сдержал своего слова, она не потеряла рассудок и по-прежнему заботилась о его семье.

Мэн Пан усмехнулся, услышав слова ‘клан Цинь’, но ничего не сказал. Возможно, он и мог бы не обращать внимания на клан Чу, но клан Цинь определенно не те, кого можно обидеть без уважительной причины.

Лю Сянь расхохотался и сказал: “Давайте поговорим о чем-нибудь другом! Разве мы только что не болтали об этом Цзу Ане?”

Гу Син со смехом сказал: “Мы говорили о том, что Цзу Ань не мог победить наследника Короля Ци восьмого ранга, не говоря уже о том, чтобы сражаться наравне с Хань Фэнцю девятого ранга”.

“Разве правда не была открыта некоторое время назад? На месте сражения присутствовал таинственный культиватор.” - Заговорил другой юноша, который все это время молчал. У него было мрачное выражение лица, и он определенно был проницателен. Этим человеком был Пэй Ю из клана Пэй.

У всех этих молодых людей была своя гордость. Они отказывались верить, что Цзу Ань мог победить кого-то, кто был на столько рангов выше.

“Ха-ха, что ж, по крайней мере, мы можем сказать, что сэру Цзу повезло. Неудивительно, что наследная принцесса так сильно заботится о нем. Вместе с ним удача нашей группы, несомненно, улучшится”, - сказал Гу Хэн. Его слова звучали справедливо, но на самом деле он изливал всю свою ненависть на Цзу Аня.

Остальные узнали, что причина опоздания наследной принцессы заключалась в том, что она ждала Цзу Аня, и остались недовольными.

“Нас здесь так много. Есть ли необходимость в том, чтобы мы зависели от этого Цзу Аня?”

“Вот именно! Наследная принцесса, пожалуйста, не волнуйтесь. Нас более чем достаточно для этого экзамена”.

“Что такого особенного в этом Цзу Ане, что наследной принцессе нужно лично его ждать? Его присутствие ничего не изменит.”

Би Линглонг уже была раздражена. Когда она услышала всю эту болтовню, она, наконец, не выдержала и закричала: “Хватит!”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2955750