Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 753. Повелительница Духа

Мужчина с кольцами был потрясен, его глаза расширились. “Я знал, что вам, созданиям с южной границы, нельзя доверять! Все нелюди коварны и злы!”

У мрачного на вид, наполовину белого, наполовину черного мужчины была устрашающая улыбка, когда он возразил: “Ты понял это только сейчас?” - Его голос был хриплым и неприятным на слух, как у вороны. Как будто в его горле скрежетали острые камни.

Человек с кольцами сурово сказал: “Вы двое уже поклялись в своей верности хозяину и дали клятву. Вы определенно испытаете на себе гнев всего мира за ваше предательство”.

Девушка по имени Цзя Сили кокетливо хихикнула. “Но мы не сделали ничего плохого…? Это ведь не мы вас убили, это сделали они. Это не имеет к нам никакого отношения”.

“Вы просто использовали нас! Хозяин определенно не отпустит вас двоих!” - Человек с кольцами в гневе стиснул зубы. Его голос был полон негодования.

“Твой хозяин и сам уже довольно беспомощен, я действительно не думаю, что у него хватит сил справиться с нами!” - Цзя Сили хихикнула и продолжила: “Что касается этой клятвы… Мы будем свободны после того, как поможем ему с этим делом. На самом деле, разве мы пришли сюда не для того, чтобы отомстить за тебя и твоих товарищей? Ты должен нас благодарить.”

Мужчина с кольцами открыл рот. Казалось, он хотел проклясть этих двоих, но его раны были слишком серьезными. Он уже израсходовал все свои силы, пытаясь спорить с этой женщиной, так как же он мог все еще держаться? Из его рта хлынул поток крови, а затем он скончался.

Цзу Ань в изумлении прищелкнул языком. Эта женщина, кажется, вполне подходит для пути клавиатурного воина, разве нет? Даже при том, что ее слова звучали не так уж особенно, они ранили в самое больное место. Она практически убила этого человека одними лишь словами.

Цзу Ань немного подумал, после чего произнес: “Поскольку вы двое точите зуб на хозяина их клана, как насчет того, чтобы просто пожать друг другу руки и уйти? Мы можем просто разойтись с миром”.

Цзя Сили расхохоталась, раскачиваясь всем телом взад-вперед. “О боже, этот младший брат… Честно говоря, меня так и подмывает согласиться, но, видишь ли, к сожалению мы дали эту маленькую клятву. Мы должны завершить эту миссию. Извини!”

Как только Цзя Сили закончила, Цзу Ань внезапно вновь почувствовал это покалывающее чувство в голове. Юнь Юцин уже схватилась за лоб, ее лицо было наполнено болью.

Цзу Ань хмыкнул. В прошлый раз он был застигнут врасплох и именно поэтому попался в ловушку. Но теперь, когда он знал, что эта женщина была культиватором элемента духа, он уже был настороже.

Парень вызвал Сто Трелей. Ее яркий и ясный крик мгновенно разнесся кольцами невидимых звуковых волн. Колющее чувство исчезло в тот же момент, как появилась Сто Трелей, и Юнь Юцин пришла в норму.

Цзу Аню было весьма любопытно. В конце концов, Юнь Юцин также могла использовать элемент духа благодаря своему Демоническому Оку. Почему она пострадала от этого нападения?

Однако парень быстро понял, что это была способность Расы Демонов, и в настоящее время они находились в столице. Вероятно, она не хотела раскрывать свою настоящую личность, потому что это навлекло бы на нее слишком большую опасность.

“А?!” - Цзя Сили выразила свое удивление. Она явно не ожидала, что Цзу Ань так яростно отомстит. Она схватилась за голову и закричала от боли.

Как мог Цзу Ань упустить такую прекрасную возможность? Его фигура замерцала, после чего он уже стоял перед ней с Мечом Тай'э, нацеленным в её горло.

Мгновенное передвижение его Великой Бури вкупе с фехтованием Бикси, которое он в совершенстве отточил в городе Яркой Луны, сделали выпад его меча быстрым и точным. Он не дал своему противнику ни малейшего шанса вздохнуть.

Несмотря на то, что он не мог видеть выражения лица Цзя Сили, улыбка, которая всегда появлялась в уголках ее губ, уже бесследно исчезла. Легко было представить, насколько она была встревожена. Девушка подсознательно попятилась назад, чтобы уклониться, но как она вообще могла уклониться от такой атаки?

И все же, в этот самый момент знамя души было выставлено на пути меча, блокируя удар Цзу Аня. Цзя Сили также была оттянута назад на десяток метров.

Пик восьмого ранга… - Цзу Ань не стал продолжать атаку. Сила отдачи от этого мгновенного обмена ударами подсказала ему, что этот бело-черный человек инь-янь определенно был непростым противником. Между тем, если Цзя Сили была его партнером, то эти двое, вероятно, находились на одном ранге. Кроме того, по их уникальным нарядам было ясно, что они идут необычными путями культивации. Сейчас лучше всего было собрать побольше информации.

“Спасибо тебе, старший брат Шу Шухао!” - Цзя Сили в тревоге похлопала себя по груди после того, как чудом выжила, поблагодарив своего товарища.

Этого человека инь-янь зовут Шу Шухао. Почему у него такое странное имя?[1] - насмешливо подумал Цзу Ань. Однако, поскольку они прибыли с южной границы, он не придал этому особого значения.

Шу Шухао хмыкнул и ответил: “Перестань выпендриваться, ты похожа на идиотку. Этот сопляк чуть не убил тебя. Тебя это не смущает?”

“О нет, старший брат Шу, пожалуйста, не злись! Так и должно быть, чтобы было весело”. - У Цзя Сили была очаровательная улыбка на лице, когда она смотрела на Цзу Аня. “Младший брат, я не ожидала, что у тебя есть элемент духа. Нам об этом не докладывали!”

“Элемент духа – такой редкий талант, как мне могло посчастливиться обладать чем-то подобным? Милая сестренка является настоящим экспертом в этой области”, - ответил Цзу Ань. По правде говоря, ему было любопытно. Легендарным элементом духа обладал только один культиватор из миллиона. Он никогда раньше не встречал человека с таким элементом, но сегодня столкнулся с одним из них. Как жаль, что она пришла за его жизнью.

“Милая сестренка?” - Сначала Цзя Сили была ошеломлена, а затем ее тело закачалось взад-вперед от смеха. “Твой маленький ротик действительно знает, как доставить мне удовольствие.”

Юнь Юцин внезапно хмыкнула. “А Зу, не дай ей себя одурачить. Она не какой-нибудь культиватор стихии духа, а скорее Повелительница Духа с южной границы. Она преуспевает в искусстве подчинения душ чужих людей, и от ее методов трудно защититься. Тебе нужно быть осторожным.”

“Повелительница Духа?” - Это был первый раз, когда Цзу Ань услышал этот термин.

Цзя Сили выразила свое удивление. Она была полна любопытства, когда посмотрела на Юнь Юцин, заметив: “Эта леди довольно много знает. Нас, Повелителей Духа, осталось не так уж и много.”

Юнь Юцин отвела взгляд. Она явно не хотела смотреть на кокетливую внешность этой девушки или разговаривать с ней.

“О боже, о боже! Посмотрите, как чисто и невинно ведет себя эта леди. Я попрошу старшего брата Шу как следует усмирить тебя. Давай посмотрим, сможешь ли ты и дальше вести себя так высокомерно”, - хихикнув, произнесла Цзя Сили. Ее голос был очаровательно нежным, но слова, которые она произносила, были невероятно зловещими.

Шу Шухао холодно посмотрел на нее и ответил: “Не интересно. Меня интересуют только холодные, как лед трупы. Это самые совершенные произведения искусства в мире”.

Цзу Ань и Юнь Юцин оба лишились дара речи. Этому парню нравятся трупы?

Юнь Юцин предупредила Цзу Аня через передачу Ки: “А Зу, тебе нужно быть осторожным. Он, вероятно, культиватор из клана Гу с южной границы. К методам клана Гу часто невозможно подготовиться.”

“Клан Гу?” - Цзу Ань был ошеломлен. “Они тоже принадлежат к Дьявольскей Расе?”

Юнь Юцин ответила: “Это раса полукровок, которая наполовину состоит из людей, наполовину из дьяволов. Они владеют всеми видами странных и гротескных боевых искусств. Сила, которую они могут демонстрировать, не уступает силе любого культиватора. Этот человек похож на труповода Гу, который специализируется на манипуляциях со всеми типами трупов. Ты не сможешь упокоиться с миром, если умрешь от его рук.”

Цзя Сили рассмеялась. “Разве это недостаточно просто? Нам просто нужно превратить ее в труп.”

Когда он услышал эти слова, первоначально невозмутимые и апатичные глаза Шу Шухао загорелись. Он уставился на Юнь Юцин.  “Хм, даже несмотря на то, что лицо этой женщины закрыто, судя по ее изгибам, она определенно станет прекрасным произведением искусства, как только превратится в марионетку. Ааааа… Я прихожу в восторг от одной только мысли об этом. Я определенно буду спать с ней каждую ночь, как только превращу ее в мертвую марионетку!”

Цзу Ань потерял дар речи. Какого хрена? Я думал, те, кто играет с трупами, и так достаточно отвратительны, но этот парень еще более странный! Он не интересуется живыми красавицами и что-то чувствует только после того, как превращает их в зомби?

“Ты напрашиваешься на смерть!” – воскликнула Юнь Юцин. В конце концов, она все еще была леди. Обычно к ней всегда относились с должным уважением. Она была человеком с большим достоинством даже среди Расы Демонов. Как она могла выносить подобную клевету? Она закричала и направила на мужчину свой короткий клинок.

Цзу Ань потерял дар речи. Сестренка, ты мастер рун! Разве ты не должна сражаться с ним на расстоянии? Маги в ближнем бою не являются хорошими бойцами…

Он забеспокоился, что с Юнь Юцин что-то случится, и двинулся ей на помощь. Однако его остановила Цзя Сили: “Младший брат, почему бы тебе не составить компанию этой старшей сестренке на некоторое время?”

1. Шухао – ‘хорошая книга’.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2924353