Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 723. Симпи сколько хочешь, ты не получишь ни крошки

Се Даоюнь, внимательно наблюдавшая за их частью стола, почувствовала, как ее лицо вспыхнуло. Взволнованная, она потянула своего младшего брата за уши. “Глупый мальчишка, что, черт возьми, ты несешь?”

Даже при том, что она действительно благосклонно относилась к Цзу Аню, ее чувства никогда не доходили до того уровня, чтобы выйти за него замуж. Кроме того, неужели он действительно сказал это прямо перед первой мисс Чу? Как Се Даоюнь вообще должна была показаться на людях после такого?

Се Сю усмехнулся. “Я возвращаюсь к своим старым привычкам, ха-ха. Давай выпьем, давай выпьем”.

К счастью, Муронг Цинхэ помогла ему выйти из затруднительного положения. Она встала и предложила тост за Цзу Аня. “Брат Цзу, я знаю, что мой дедушка немало беспокоил тебя в течение этого периода. Я надеюсь, ты сможешь его простить. Такова уж его натура.”

Она все еще раздумывала о том, чтобы вступить в клан Чу. Первая мисс Чу, казалось, единственная управляла кланом Чу, а ее старший брат Чу, казалось, очень доверял этому зятю и обожал его, так что лучше всего было оставаться с ним в хороших отношениях. В противном случае, это может привести к разрушению ее отношений со старшим братом Чу!

Цзу Ань улыбнулся и ответил: “Цинхэ, тебе не нужно беспокоиться. Твой дедушка действовал только из чувства долга, а не из мелкой мести. Как я могу винить вас, ребята?”

У этого старого пердуна Муронг Тонга, вероятно, были мысли о мести, но в конце концов он все равно не пошел против решения Возлиятеля. Так что Цзу Аню было все равно. Поскольку Муронг Цинхэ уже унижала себя подобным образом, это явно было из-за Ючжао. Парень же не мог просто вмешаться и встать на пути у этих голубков, верно?

Муронг Цинхэ вздохнула с облегчением, когда услышала слова Цзу Аня. Она осушила свой бокал одним глотком, после чего с широкой улыбкой произнесла: “Спасибо тебе, старший брат Цзу!”

…

Пока они пили и болтали, атмосфера быстро становилась все более оживленной. Время постепенно шло.

Когда они закончили, было уже довольно поздно. Цзян Луофу и брат с сестрой клана Се ушли один за другим. С другой стороны, Чу Ючжао и Муронг Цинхэ остались дома. Дело было не в том, что они не хотели уходить, а скорее в том, что они были совершенно пьяны.

Две девушки редко напивались до такой степени. Но из-за праздничного настроения они осушали один бокал за другим и в итоге быстро опьянели.

Этот парень Се Сю снова пытался приударить за Муронг Цинхэ. Он определенно был в этом замешан, способствуя тому, что она пила все больше и больше.

Таким образом, Чу Ючжао, очевидно, стала несчастной, помогая Муронг Цинхэ выпить весь тот алкоголь, что Се Сю ей подливал. Однако, как она могла сравниться с Се Сю, который жил и дышал этой атмосферой? Она быстро потерпела поражение.

Муронг Цинхэ упрямо выступила вперед, чтобы помочь своему старшему брату Чу, когда увидела, что происходит такое издевательство. Было неизвестно, была ли причина в ее родословной, но, несмотря на то, что она была молода, она определенно могла употреблять значительное количество алкоголя. Более того, Чу Ючжао уже взяла на себя весь удар.

В конце концов, соревнование по выпивке закончилось обоюдным поражением. Две девушки были полностью побеждены, но Се Сю было ненамного лучше, он нуждался в помощи слуг клана Се, чтобы просто ходить.

Увидев лежащую без сознания Муронг Цинхэ, Цзу Ань со вздохом сказал: “Эта мелкая действительно крутая. Даже Се Сю потерпел неожиданное поражение.”

Чу Чуянь хмыкнула. “У этого парня все равно были дурные намерения, так что он сам напросился. Но маленькой Цинхэ пришлось пострадать из-за этого.” - Она знала, что эта девочка была близка с ее младшей сестрой, и именно поэтому она была обеспокоена и о ней тоже. Она приказала нескольким слугам убрать со стола, поддерживая Муронг Цинхэ, и отвела ее в комнату для отдыха.

Что касается Чу Ючжао, то Цзу Аню пришлось нести ее обратно. В конце концов, в глазах всех остальных она была мужчиной. Как ее старшей сестре, Чу Чуянь было не слишком уместно нести ее в комнату.

Когда Цзу Ань подхватил ее на руки и последовал за Чу Чуянь, он подумал: «Эта девушка действительно мягкая» - Кто бы поверил, что она парень, если бы они несли ее как он?

“Мм...” - В своем пьяном сне Чу Ючжао инстинктивно повернулась всем телом, чтобы принять более удобную позу. Ее маленький язычок облизнул ярко-красные губы, как будто она все еще пила.

Лицо Цзу Аня вспыхнуло, и он отвел глаза. Я согрешил, я согрешил!

“Зачем ты идешь за мной?” - упрекнула Чу Чуянь, внезапно оборачиваясь, чтобы посмотреть на него.

Цзу Ань был ошеломлен и спросил: “Разве мы не переносим их в кровать, чтобы они могли немного отдохнуть?”

“Это не значит, что они должны спать вместе” - раздраженно сказала Чу Чуянь. “Несмотря на то, что мы знаем, что они девушки, больше никто об этом не знает. Это может запятнать имя Цинхэ.”

“О...” - Цзу Ань понял, что происходит. Он едва не совершил роковую ошибку. Таким образом, он отнес Чу Ючжао в соседнюю комнату, а затем помог ей снять обувь. Когда он увидел ее милые пальчики на ногах, он был немного ошеломлен.

«Ты отвратительное чудовище!» - подумал он про себя. Затем он натянул одеяло и укрыл ее.

Но как раз в тот момент, когда он собирался уходить, Чу Ючжао схватила его за руку, сказав: “Зять… Зять...”

Цзу Ань был ошеломлен. “Что?”

“Не уходи...” - пробормотала Чу Ючжао. Ее голос был слаще, чем обычно.

Цзу Ань ущипнул ее за щеки, в которых все еще было немного детского жира. “Хорошо, я не уйду”. - В то же время он налил немного воды и медленно провел ею по лицу Ючжао, чтобы помочь ей смыть остатки алкоголя, а также использовать в качестве холодного компресса.

Когда он увидел, что она никак не отреагировала даже спустя долгое время, Цзу Ань не смог удержаться от смешка. Он подумал, что она проснулась, но Чу Ючжао просто видела сон. Парень понятия не имел, что это был за сон с его участием.

Некоторое время спустя вошла Чу Чуянь: “Я уже отправила оставшихся людей наружу. Никто сюда не войдет.”

Ее сестра притворялась мужчиной, поэтому она ни за что не позволила бы слугам-мужчинам прислуживать ей, но слуги-женщины тоже не подходили на эту роль. Чу Ючжао в данный момент была пьяна и беззащитна. Было бы действительно неприятно, если бы кто-нибудь узнал, что она была девушкой.

Когда она увидела, что они держат друг друга за руки, Чу Чуянь нетерпеливо сказала: “Несмотря на то, что Ючжао молода, вы все еще разного пола. Уделяй этому больше внимания в будущем”.

Цзу Ань с горькой улыбкой ответил: “Она схватила меня за руку и не позволяет уйти! Я же не могу просто вырвать свою руку из ее захвата, не так ли?”

Чу Чуянь хмыкнула. “Я не знаю, какую черную магию ты использовал. Обычно у Ючжао довольно скверный характер, но она уже так хорошо ладит с тобой после такого короткого промежутка времени.”

Цзу Ань усмехнулся. “Разве я не говорил тебе, что я невероятно обаятельный мужчина? Каждый, кто видит меня, подсознательно хочет стать ко мне ближе. Разве ты сама не опробовала мое обаяние на себе?”

“Тьфу, бесстыдник!” - Чу Чуянь хмыкнула. Сразу же после этого она с серьезным выражением лица произнесла: “Хуаньчжао - это одно, но Ючжао - наследница нашего клана Чу! Она ни за что ни за кого не выйдет замуж, так что тебе лучше ничего с ней не делать. В противном случае многовековые усилия нашего клана Чу могут пойти прахом.”

Глаза Цзу Аня загорелись. “Тогда… Это значит, что ты не против Хуаньчжао?”

Брови Чу Чуянь поползли вверх. “Значит, у тебя все-таки были такие мысли!”

Вы успешно затроллили Чу Чуянь на +66 +66 +66…

Цзу Ань быстро прервал ее, воскликнув: “Я просто пошутил!” - Но сразу после этого он нахмурился. “Но разве вы не разрушаете жизнь Ючжао?”

Чу Чуянь глубоко вздохнула. “А какой у нас есть выбор? Такова судьба женщин. Мы с детства наслаждаемся богатством и славой наших кланов, поэтому мы также должны нести за него ответственность. Каждый из нас шел на жертвы точно так же, как тогда, когда я выбрала тебя...”

Ее лицо покраснело после этих слов. Она выбрала в мужья бездельника с улицы, искренне намереваясь пожертвовать счастливой жизнью. Но теперь это больше походило на то, что она поймала удачу за хвост.

Цзу Ань рассмеялся и заключил ее в объятия. “Что, выбрав меня, ты действительно пошла на такую большую жертву? Поскольку ты уже сказала это, то, думаю, у меня нет другого выбора, кроме как опустошить эту легендарную ледяную королеву.” - Он злобно улыбнулся. Всего одной рукой он сделал публично признанного гения культивации совершенно слабой.

“Нет... не здесь...” - Чу Чуянь не смогла сдержать своей застенчивости, когда почувствовала, что он становится все ближе и ближе. Ее младшая сестра была рядом! Несмотря на то, что она уже спала, Чу Чуянь все еще была слишком тонкокожей, чтобы сделать это прямо здесь.

“Но Ючжао не отпускает мою руку! Я боюсь, что могу причинить ей вред”. - Цзу Ань выглядел противоречиво.

Холодные щеки Чу Чуянь порозовели. Было неясно, было это из-за алкоголя или из-за ситуации, в которой она оказалась. В выражении ее лица было немного очарования, когда она произнесла: “Я всегда была немного смущена, когда ты делал это со мной. Но, переживая это снова и снова, я поняла, что в жизни действительно слишком много неожиданных моментов. Поскольку сейчас мы вместе, то я должна отдаться тебе, чтобы у нас больше не было сожалений.”

После того, как она произнесла эти слова, на глазах у потрясенного Цзу Аня она осторожно заправила волосы за уши, после чего медленно опустила голову.

Цзу Ань подсознательно схватил ее за волосы. Все его тело напряглось, и он сделал долгий выдох…

…

Некоторое время спустя, когда Чу Ючжао и Муронг Цинхэ проснулись, Чу Чуянь забрала их домой. У главных ворот клана Муронг они случайно столкнулись с молодым мастером, старшим братом Муронг Цинхэ - Муронг Сю.

Чу Чуянь подсознательно нахмурилась. Этот парень всегда заискивал перед ней, ранее он был одним из ее воздыхателей. Как бы она ни отказывала ему, даже после того, как она уже вышла замуж, он все равно не переставал настойчиво ее преследовать. Но это был старший брат Муронг Цинхэ, поэтому она не хотела его обижать.

После того, как обе стороны обменялись обычными приветствиями, Муронг Сю удивленно спросил: “Первая мисс Чу, почему ваш голос кажется немного грубоватым?”

Лицо Чу Чуянь покраснело. “Ничего особенного. Просто у меня немного болит горло.”

Муронг Сю немедленно начал засыпать ее вопросами. “Вы принимали какие-нибудь лекарства?”

“Вы простудились из-за того, что слишком легко одевались?”

“Вам не следует есть ничего жирного.”

“Позаботьтесь о том, чтобы ночью было тепло.”

“У вас горячий лоб?”

“У вас есть какие-нибудь другие симптомы?”

“Может, мне отвести вас к императорскому врачу, чтобы он вас осмотрел?”

“Не волнуйтесь, я близок к императорскому врачу. У меня, Муронг Сю, неплохая репутация”

“Кроме того, ради первой мисс Чу я свободен двадцать четыре часа в сутки!”

…

Чу Чуянь чувствовала себя крайне неуютно под этим бесконечным шквалом вопросов. Она действительно хотела полностью заткнуть ему рот, ответив, что это потому, что ее муж был…

Но она все равно должна была соблюдать приличия. В конце концов, она не смогла заставить себя это произнести. Девушка равнодушно ответила: “Спасибо вам за вашу заботу, молодой господин Муронг. Я чувствую себя прекрасно, со мной все будет в порядке после небольшого отдыха”.

Муронг Сю снова открыл рот и собирался осыпать ее новыми словами, когда Муронг Цинхэ, наконец, не выдержала и сказала: “Эй, почему ты такой чертовски раздражающий? Ты просто болтаешь без умолку!”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2899090