Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 569. Зять

Только теперь Цзу Ань заметил, что этот молодой человек имел небольшое сходство с Чу Чуянь и Чу Хуаньчжао. Он вздохнул. Действительно выдающиеся гены!

Однако парень был ошеломлен, потеряв дар речи от слов юнца. Это ведь еще один сопляк! Что это за тон такой?

Он мог бы быть немного более терпимым, если бы с ним говорила девушка, но это был проклятый парень! Эта разница между ожиданием и реальностью лишь усугубляла его грубый тон.

“Конечно, она влюбилась в меня, потому что я красивый и выдающийся. Она бы ни за что не влюбилась в человека, что выпаливает такие грубые слова при первой же встрече”.

Выражение лица молодого человека дрогнуло, когда он услышал насмешку в голосе Цзу Аня. “В конце концов, слухи оказались правдой! Ты просто ещё один лизоблюд, ни на что не годный хулиган.”

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 477 очков ярости!

Цзу Ань сразу же разозлился. “Проклятое отродье, где твое уважение к своему зятю? Что, черт возьми, за чушь ты несешь? Неужели все, чему ты научился в столице за все эти годы, вышло у тебя из задницы вместо того, чтобы остаться в голове?”

“Какая грязная речь!” Чу Ючжао усмехнулся. “Оставляя в стороне тот факт, что моя старшая сестра уже развелась с тобой, я бы никогда не признал тебя, даже если бы вы все еще были вместе!”

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 571 очко ярости!

Цзу Ань небрежно откинулся на спинку стула. “Твоя старшая сестра признала меня наряду с твоим папой и мамой. Кого волнует твое мнение? Зачем мне нужно твое одобрение?”

Кто знал, что ждет его впереди? Более того, он уже был раздражен из-за того, что ему не удалось встретиться с Чу Чуянь или Пэй Мяньмань. Поскольку этот сопляк с самого начала проявил ужасное отношение, Цзу Ань решил отплатить той же монетой.

“Ты!” Чу Ючжао немедленно пришел в ярость.

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 999 очков ярости!

Наконец он больше не мог сдерживаться и направил кулак прямо в лицо Цзу Аня.

Глаза Цзу Аня сузились. Пик четвертого ранга! Этот парень довольно хорош для своего возраста.

Однако парень уже привык к противникам совершенно другого уровня. Если не к восьмым и девятым рангам, то к культиваторам ранга мастера и выше. На его взгляд, любая атака четвертого ранга была бы полна недостатков.

Он повернулся в сторону, схватившись за кулак. Одним рывком Цзу Ань сместил центр тяжести Чу Ючжао, после чего легко заломил руку за спину, прижимая его тело к ближайшему столу.

“Тебя не смущает отсутствие навыков? Честно говоря, это чудо, что тебе удалось продержаться так долго”, - сказал Цзу Ань со вздохом.

“Я просто был застигнут врасплох! Если у тебя хватит смелости, то отпусти меня и сразись лицом к лицу!” Чу Ючжао было стыдно, он сердился. Почему этот парень такой сильный? Может ли его ранг культивации быть намного выше моего?

Невозможно! Преподаватели Императорской академии и старшие члены семьи – все хвалили меня за мои выдающиеся способности! Лишь моя старшая сестра могла сравниться со мной в этом возрасте!

С такими удивительными способностями, доступом к морю ресурсов с юных лет и лучшими учителями в его распоряжении, случайный хулиган, выросший на улице, никак не мог быть сильнее.

Возможно, это недостаток боевого опыта. В конце концов, этот парень вырос в трущобах, так что он, несомненно, был более опытен, когда дело доходило до настоящей драки. Естественно я был так просто застигнут врасплох.

Цзу Ань взял со стола один из декоративных свитков. “Хорошо, твой зять преподаст тебе твой первый урок. Если ты проиграл – то ты проиграл! Поражению нет оправдания. Дали бы твои враги тебе второй шанс?”

С этими словами он шлепнул свитком, который подобрал, по ягодицам сопляка. Этот малец, казалось, избаловался, выросши в роскошной обстановке. Он привык быть властным и неуправляемым и срочно нуждался в взбучке.

“Ты… как ты посмел ударить меня там?” Чу Ючжао мгновенно остолбенел. Смесь стыда и гнева заставила его лицо покраснеть.

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 999 очков ярости!

“Что ты имеешь в виду? Ты хочешь, чтобы я ударил тебя по лицу вместо ягодиц?” Цзу Ань вновь шлепнул его.

Ему все еще нужно было думать о кланах Чу и Цинь. Если бы парень бил этого сопляка по лицу, то мог бы оставить неприятные следы, который поставили бы всех в неловкое положение.

Однако не было никаких проблем от шлепков по заднице. Даже если бы этот парень и пожаловался на Цзу Аня, он бы ни за что не спустил свои штаны в качестве доказательства.

“Я… я убью тебя!” Чу Ючжао яростно сопротивлялся. К сожалению, Цзу Ань был слишком силен, и парень не мог освободиться.

“Сейчас твой зять преподаст тебе второй урок. Ты поймёшь его, как только придет время. Мудрый человек подчиняется обстоятельствам”. Как только слова слетели с его губ, Цзу Ань вновь шлепнул свитком вниз.

“Ах!!” Чу Ючжао закричал. “Ты хулиган, как ты смеешь так поступать со мной! Мой отец, моя старшая сестра и мой дедушка никогда не простят тебе этого!”

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 999 очков ярости!

Цзу Ань фыркнул. “Разве ты не вел себя так высокомерно всего секунду назад? Почему ты вдруг стали полагаться на других? Пришло время для твоего третьего урока от твоего зятя. Всегда полагайся на себя. Не злоупотребляй своим положением, чтобы угрожать другим”.

Чу Ючжао был близок к тому, чтобы сойти с ума. Когда с ним раньше так обращались? Он не мог вынести, когда мужчина бил его в такое чувствительное место. Он яростно проклинал Цзу Аня.

К сожалению, каждое проклятие встречалось яростным ударом.

Цзу Ань не мог удержаться от смеха. “Эй, у тебя есть какой-то странный фетиш? Ты все ругаешься и ругаешься, надеясь, что я ударю тебя сильнее?”

“Ты!” В этот момент Чу Ючжао чуть не плакал. Он больше не осмеливался ругаться. На самом деле, парень начинал бояться после такого жестокого избиения.

Хуже всего было то, что, несмотря на всю ту боль вначале, теперь внутри него начало возникать странное чувство каждый раз, когда свиток опускался, заставляя сердцебиение мальца учащаться.

Цзу Ань потерял дар речи, увидев слезы, наполнившие глаза сопляка. “Да ладно, ты уже взрослый мужчина. Ты действительно собираешься вот так просто заплакать? Ах, забудь об этом. Я отпущу тебя, если ты назовешь меня зятем.»

Чу Ючжао повернул голову в сторону и плотно сжал губы, на его лице было написано упрямство.

Цзу Ань не был настолько чокнутым, чтобы заставить мужчину называть его ‘зятем’. Поскольку он не был готов, то немедленно обратил свое внимание на главный вопрос. “Как ты попал внутрь?”

Повсюду были охранники, а Цзу Ань являлся преступником. Как этому парню удалось с войти?

Сначала Чу Ючжао хотел проигнорировать его, но когда он увидел, что Цзу Ань собирается ударить его снова — тем более, что парень не хотел называть его «зятем» - у него не было выбора, кроме как ответить: “Мой дедушка сказал мне прийти сюда, дав мне свой командный жетон. Он высокопоставленный военный чиновник, и моя старшая сестра… хотела, чтобы я передал тебе несколько слов. Мы все вроде как семья, так что те охранники меня не остановили.”

“Где твоя старшая сестра? Почему она не пришла? Кроме того, что она хотела, чтобы ты мне передал?” – нетерпеливо спросил Цзу Ань.

Чу Ючжао фыркнул. “Моя старшая сестра, очевидно, не испытывает желания встречаться с тобой, поэтому она попросила меня передать тебе, чтобы ты поубавил свои напрасные надежды. Вы двое уже развелись… Ах!!! Почему ты снова меня бьешь?!”

Вы успешно затроллили Чу Ючжао, заработав 233 очка ярости!

“С чего бы ей говорить такое? Ты явно выдумал это дерьмо, так что ты заслужил ещё один удар”. Цзу Ань явно не поверил ни единому слову. “Твоя старшая сестра, вероятно, была задержана кланом Цинь и не смогла прийти”.

“Как ты узнал?” Выпалил Чу Ючжао.

Цзу Ань фыркнул. Он слишком много раз видел это клише в телевизионных драмах.

Чу Ючжао сказал: “Действительно, моя старшая сестра хотела, чтобы мой дедушка спас тебя, но дедушка отказался. Его величеству нужна твоя жизнь. Как мой дедушка может спасти тебя? Ты все равно мертв, так что, если тебе действительно небезразлична моя старшая сестра, то просто прояви великодушие и напиши письмо о расставании. Лучше покончить с болью, чем продлевать агонию. Моя старшая сестра такая красивая и сногсшибательная. Как ее жизнь может быть разрушена руками… Ах!!! Почему ты снова меня бьешь?!”

Цзу Ань усмехнулся. “Ты пытался спровоцировать разлуку твоего зятя с твоей собственной сестрой. Разве это не заслуживает взбучки?”

“Чепуха! Ты явно бьешь меня, потому что тебе это нравится!” В голосе Чу Ючжао проскользнул намек на рыдание.

“Ты даже не симпатичная девушка, а я не моральный урод. Какого черта мне должно это нравиться?” Цзу Ань отпустил его с презрительным выражением лица. “Посмотри на себя, ты ведь мужчина, но так легко плачешь. Перестань быть неженкой.”

“Я…” Чу Ючжао, переполненный гневом и смущением, чуть не набросился на него вновь после того, как его только что отпустили. Однако, как только сопляк увидел выражение лица Цзу Аня, парень сразу же пришел в ужас и поспешно сказал: “Я хочу как лучше для моей старшей сестры! Ты не можешь быть таким эгоистом и разрушать всю ее жизнь только ради себя!”

“Посмотри на себя, такой благородный”. Цзу Ань холодно посмотрел на него. “Продолжай нести такую чушь, и я ударю тебя снова”.

“Ты!” Чу Ючжао не мог стереть унижение из своей памяти, и вновь набросился на Цзу Аня. “Дерись со мной насмерть!”

В этот момент в комнату ворвался отблеск холодного света. Чу Ючжао собирался врезаться прямо в него. Цзу Ань надавил рукой на его грудь, оттолкнув парня. “Будь осторожен!”

Пошатнувшись от внезапного толчка, Чу Ючжао упал на задницу. Черная стрела, все ещё вибрируя, воткнулась в стену позади того места, где он стоял. Легко было представить, что произошло бы, замешкался Цзу Ань на мгновение.

Цзу Ань рассеянно уставился на свою руку, после чего посмотрел на Чу Ючжао: “Ты…”

Мягкость, которую он почувствовал, была слишком реалистичной. У какого мужчины могли быть такие мягкие грудные мышцы?

Цзу Ань был ошеломлен. Значит, наследником клана Чу на самом деле была девушка! Должен ли он похвалить Чу Чжунтяня или обвинить в том, что он не старался усерднее? На самом деле он произвел на свет трех дочерей подряд.

Пробыв в этом мире уже довольно долгое время, он понял порядок наследования в династии Чжоу. Кланы обычно теряли свои титулы, если им не удавалось произвести на свет наследников мужского пола. Неудивительно, что Чу Чжунтянь предпочел заставить свою младшую дочь притворяться мужчиной.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2768350