Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 549. Я тоже хочу попробовать!

“Что, ты имеешь что-то против того, как я выгляжу?” Сказала Пэй Мяньмань с сердитым раздражением. Несмотря на эти слова, ей явно было небезразлично, что Цзу Ань думает о ней, даже в такой форме. Она подсознательно погладила себя по щеке и сказала: “Ты думаешь, я выгляжу некрасиво?”

Цзу Ань разразился смехом. Он потянулся и обнял ее. Тело девочки было очень мягким, его было невероятно удобно обнимать. “Кто-то, кто тебя не знает, может подумать, что ты просто напрашиваешься на комплименты. Если ты уродливая, то в этом мире не существует привлекательных людей”.

Пэй Мяньмань прикусила губу. “Тогда как насчет Чуянь?” - спросила она с двусмысленной улыбкой.

Во время предыдущего испытания они вдвоем прожили целую жизнь как муж и жена, и было очень трудно отличить, что реальность, а что нет.

Имя "Чуянь", казалось, взывало к нему из другой жизни, но это помогло напомнить Цзу Аню, что все, что он испытывал прямо сейчас - всего лишь испытание.

Цзу Ань усмехнулся, глядя в полные надежды глаза Пэй Мяньмань. “Я понятия не имею, как выглядела Чуянь в детском возрасте. В любом случае, в этом возрасте - ты самая красивая девушка, которую я знаю.”

Пэй Мяньмань фыркнула. Ее глаза излучали очарование, которое не соответствовало ее нынешнему возрасту. “Ты всегда такой хитрый”.

Сердце Цзу Аня дрогнуло, когда он увидел ее прекрасную улыбку. Парень больше не мог сдерживать свои десятилетиями накопленные чувства и медленно придвинулся, чтобы поцеловать ее.

Пэй Мяньмань прикусила губу. Она виновато сказала: “Прекрати, теперь ты мой старший брат”.

Цзу Ань потерял дар речи. “Ты и правда воспринимаешь все это всерьез? Мы не настоящие брат и сестра”.

Пэй Мяньмань покраснела. “Как бы то ни было, все это слишком реалистично! По ощущениям это испытание совсем не отличается от внешнего мира. Тот, кто сумел его сделать, должно быть, был гением… Это похоже на что-то прямо из фантастической истории”.

“Согласен, оно и правда чрезвычайно реалистично”, - ответил Цзу Ань, страх все еще витал в его сознании. “Я был почти пойман в ловушку в предыдущем мире. Если бы я случайно не наткнулся на твой кулон, то, возможно, действительно бы потерял связь с реальностью.”

Он продолжил рассказывать ей все, что произошло на предыдущем испытании. Пэй Мяньмань слушала его, постоянно вздыхая.

“Мяньмань, ты знаешь, в каком отчаянии я был? Ты умерла от выкидыша, и я не смог найти способ завершить испытание самостоятельно. Я мог лишь глушить свою боль, чтобы убежать от прошлого… Мне пришлось заставить себя поверить, что я - У Дин, относиться ко всему остальному, что произошло в реальном мире, как ко сну. Только из-за этого я более или менее смог остаться в сознании.” Тон Цзу Аня был мрачным.

Рука Пэй Мяньмань нежно погладила его по щеке и обняла. “А Зу, я думала, что умирать раньше своего возлюбленного всегда больно. Но из того, что ты сказал, похоже, действительно страдает тот – кто остается в живых. Если бы мы поменялись ролями, я бы не смогла этого вынести… К счастью, все это уже в прошлом. Теперь, когда мы двое снова вместе, мы преодолеем это испытание!”

Учитывая, как обстояли дела, можно было с уверенностью предположить, что они прошли первое испытание. Даже при том, что они не знали, что именно тестировалось, они, по крайней мере, оказались на новом этапе.

“Мяньмань, я чувствую себя более мотивированным и умиротворенным, когда ты рядом со мной”. Цзу Ань вздрогнул, вспомнив предыдущую смерть Пэй Мяньмань.

Лицо Пэй Мяньмань покраснело. “Я чувствую то же самое”.

Ее чистое и прекрасное выражение лица разрушило последние барьеры Цзу Аня, и он поцеловал ее.

Их двоих разлучила смерть. Пэй Мяньмань не смогла сдержать эмоций, которые нахлынули на нее при этой встрече, и поцеловала его так же яростно.

Они вдвоем растворились в своей привязанности, постепенно становясь все более и более страстными. Будто каждый из них боялся, что кто-то из них может внезапно исчезнуть.

“Это отвратительно! Вы двое едите слюну друг друга?” Вмешался мягкий голос.

Цзу Ань и Пэй Мяньманьь мгновенно разошлись, будто их ударило электрическим током. Сан Цай уже проснулся и уставилась на пару, попутно указывая на их рты.

Пэй Мяньмань ущипнула Цзу Аня. “Это ты во всем виноват!” Это было слишком неловко!

Цзу Ань не знал, смеяться ему или плакать. Почему опять я? Очевидно, эта соплячка виновата в том, что испортила нам все веселье!

“Сан Цай, я думаю, ты совершила ошибку. Мы просто обнимались, - поспешно сказал Цзу Ань, пытаясь придумать объяснение. “Я ведь всегда тебя обнимаю, разве нет?”

“Ты думаешь, меня легко обмануть только потому, что я ребенок?” - сказала Сан Цай, учащенно моргая. “Я видела, что ты делал!”

“Эм...” Цзу Ань почувствовал головную боль. Их действия были довольно опасными. Если эта соплячка в конце концов кому-нибудь об этом разболтает, может разразиться грандиозный скандал.

На самом деле он не заботился о своей репутации в мире этого испытания.

Он лишь боялся, что это может повлиять на результаты и привести к провалу.

Вот почему он присел на корточки рядом с маленькой девочкой и произнес: “Сан Цай, твой старший брат и твоя старшая сестра ведь хорошо к тебе относятся?”

Сан Цай кивнула. “Вы и правда хорошо ко мне относитесь”.

Цзу Ань вздохнул. Слава богу, мы близки. Это все упростило. “Тогда то, что произошло сегодня, будет нашим маленьким секретом. Я буду играть с тобой каждый день и покупать вкусняшки”.

“Ура!” Глаза Сан Цай загорелись. “Но я не хочу вкусняшки, я хочу съесть что-нибудь другое”.

Цзу Ань улыбнулся, когда услышал ее ответ. “Что же ты хочешь? Я принесу тебе все что угодно!”

Сан Цай моргнула. Она указала на его рот и ответила: “Я тоже хочу съесть твою слюну. Бьюсь об заклад, она вкусная, раз старшая сестра тайком ее ела!”

Цзу Ань и Пэй Мяньмань обменялись раздраженными взглядами.

Цзу Ань почувствовал пот, стекающий по его лбу. Он быстро сказал: “Я не думаю, что тебе можно. Это то, что могут сделать только близкие мальчик и девочка. Мы брат и сестра, так что нам нельзя”.

“Разве мы не близки?” Сан Цай склонила голову набок. Она вообще ничего не понимала. “Кроме того, если моя старшая сестра может, то почему я не могу? Ненавижу это! Вы, ребята, ведете себя подло...”

Ее печаль росла и росла, и в конце концов она заплакала.

Цзу Ань бросил на Пэй Мяньмань умоляющий взгляд. Что мне теперь делать?

Пэй Мяньмань закатила глаза. “Ты сам заварил все это. Теперь расхлебывай.”

Несмотря на ее слова, она явно не хотела, чтобы эта новость распространилась по дворцу, поэтому Пэй изо всех сил старалась задобрить Сан Цай. К сожалению, маленькая девочка продолжала плакать и жаловаться, что бы они ни говорили.

Цзу Ань и Пэй Мяньмань нахмурились. Даже при том, что они двое знали настоящие личности друг друга и что все это было фальшивкой, они все еще были братом и сестрой в этом мире!

Если бы их "отец" узнал, он мог бы запросто переломать им ноги в приступе гнева.

В конце концов, Пэй Мяньмань придумала решение. Внезапная вспышка вдохновения осенила девушку, и она произнесла: “Сан Цай, ты еще слишком молода. Тебе нельзя так близко подходить к мальчикам. Когда ты станешь такой же старой, как я, старший брат позволит тебе попробовать, хорошо?”

«Правда?» Маленькая девочка вновь стала счастливой.

“Конечно! Давай поклянемся на мизинцах.” Увидев, что ей удалось убедить девочку, Пэй Мяньмань выдохнула с облегчением. Как только эта девочка вырастет, то все поймет.

Теперь, когда они успешно успокоили Сан Цай, им двоим действительно хотелось побыть немного наедине, но они просто не могли найти способ избавиться от этой маленькой девочки.

Наконец, появилось несколько горничных, чтобы сопроводить ее обратно к ужину и подготовить ко сну.

Другие служанки также сопроводили Цзу Аня и Пэй Мяньмань в их соответствующие покои.

У Цзу Аня все еще было много вещей, которые он хотел рассказать Пэй Мяньмань, а также много вопросов. Как он мог ждать до рассвета?

Он выскользнул глубокой ночью и проник в комнату Пэй Мяньмань.

Он правил этим дворцом в течение пятидесяти лет и был прекрасно знаком с его планировкой. Несмотря на то, что интерьер был слегка переделан, ориентироваться в нем было не так уж сложно, особенно после того, как ранее он спросил у Пэй Мяньмань, где находится ее комната.

Когда незнакомец внезапно вошел в ее комнату, Пэй Мяньмань подпрыгнула от испуга. Она как раз собиралась дать отпор, когда узнала в мальчике Цзу Аня. Девочка выпустила дыхание, вместо этого смутившись и занервничав. “Что ты делаешь здесь посреди ночи?”

“Мы так долго были в разлуке, у меня слишком много вещей, которые я хочу тебе рассказать”. Цзу Ань посмотрел на ее покрасневшее лицо и усмехнулся. “Мы уже опытная пожилая пара. Почему ты так смущаешься?”

“Теперь все по-другому!” Пэй Мяньмань и сама хотела много ему рассказать, но она все еще чувствовала себя неловко, думая об их нынешней внешности и личностях.

“В чем разница? Ты навсегда останешься моей Мяньмань”. Цзу Ань нырнул прямо под ее одеяло.

Лицо Пэй Мяньмань тут же покраснело. Однако она обняла его, не сказав ни слова. Они слишком долго были порознь, и она не хотела проходить через это снова. “А Зу, я тоже очень по тебе скучала”.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2751802