Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 528. Давай заключим сделку

Он размахивал своим длинным копьем, делая шаг за шагом вперед, приближаясь к Пэй Мяньмань. “Осторожно - с тревогой крикнул Цзу Аня.

Всего от одного удара, ему уже было очень трудно дышать.  У него не было никакой возможности помочь ей, даже если бы он захотел.

Однако Пэй Мяньмань не впала в панику. Она раскачивалась взад и вперед, уклоняясь от яростных атак своего противника. Ее движения выглядели чрезвычайно грациозно, будто она исполняла прекрасный танец, а не сражалась в битве не на жизнь, а на смерть.

Цзу Ань почувствовал огромное облегчение. Он был не сильно обеспокоен гибкостью Пэй Мяньмань. Вместо этого его мысли метались к ее чувственной груди. Остальным частям ее тела наверняка было достаточно легко избежать смертоносного копья, но если бы ее пронзили в грудь, Пэй наверняка бы умерла.

К счастью, она учла и это. Девушка отклонилась назад, чуть не коснувшись земли. Копье прошло едва ли в нескольких сантиметрах над ее телом.

Цзу Ань выдохнул весь задержанный воздух. Он запоздало осознал, что она явно знает свое тело лучше него. Пэй отлично знала о своих недостатках. Ему вообще не было нужды беспокоиться за нее, по крайней мере, не сейчас

Однако то, что он увидел дальше, вновь заставило его сердце тревожно забиться. Пропустив свой первый удар, генерал Я Чжан немедленно направил копье обратно в ее сторону. Пэй Мяньмань уже отклонилась настолько сильно, что была практически параллельна земле, у нее не было никакой возможности избежать этого удара.

Цзу Ань как раз собирался броситься вперед, чтобы помочь, когда увидел, как Пэй Мяньмань протянула руку. Она легонько схватилась за копье, каким-то образом восстановив равновесие, а ее тело изгибалось стоя на цыпочках, словно ивовая ветвь.

Я Чжан взмахивал своим копьем снова и снова, но, казалось, у него не было никакой возможности ранить ее. Напротив, он, казалось, находился невыгодном положении. Он даже не мог пустить в ход всю мощь своего копья.

“Техника запутывания перьевого шелка!” Цзу Ань сразу узнал эти движения. Именно Пэй Мяньмань научила его этой технике ближнего боя. Цзу Ань понятия не имел, что ее можно использовать подобным образом.

И снова до него запоздало дошло, что Пэй Мяньмань была не из тех хрупких девушек, которые нуждаются в защите. Скорее, она была редким гением культивации. Только из-за этого подземелья и всех неизвестных вещей в нем она была довольно потрясена. Из-за странных змей, призраков и других странностей, которые появлялись одна за другой, она смогла проявить только пятьдесят-шестьдесят процентов своих способностей. Ее состояние было причиной того, что она несколько раз подвергалась опасности, и Цзу Аню приходилось вмешиваться, чтобы спасти ее.

Ей наконец удалось выложиться на полную. Возможно, это потому, что она привыкла к окружению этого подземелья, или потому, что что-то произошло, когда она проходила через барьер. Несмотря на то, что она столкнулась с кем-то, кто явно был намного сильнее ее, Пэй Мяньмань совсем не казалась в невыгодном положении.

Цзу Ань не стал тратить время на восхищение. Поскольку Пэй Мяньмань отвлекала Я Чжана, Цзу Ань воспользовался этой возможностью, чтобы вонзить меч Тай’э в череп генерала.

Азиатский буйвол к этому времени пришел в себя. С громким ревом он вновь разогнался, чтобы помочь своему хозяину

Однако Цзу Ань был готов. Он достал пару красных трусов из своей блестящей стеклянной бусины и помахал ими перед приближающимся быком.

С тех пор как он заполучил чудесный пространственный артефакт - Блестящую стеклянную бусину, Цзу Ань наполнял ее всевозможными вещами. Помимо нескольких сокровищ, он также хранил внутри всевозможные предметы первой необходимости.

Что касается красных трусов - это было не потому, что у него был какой-то странный фетиш или он думал, что это удачный цвет. Внутри бусины находились трусы всех цветов — оранжевые, красные, синие, фиолетовые, зеленые…  Подождите, нет… Никаких зеленых трусов.

Глаза быка моментально налились кровью. Он бросился прямо на красную ткань.

Цзу Ань швырнул красные трусы в стену, и бык последовал за ним, врезавшись прямо в нее.

С сильным грохотом огромная туша быка врезалась в стену, оставив после себя лишь груду обломков.

Стены этой гробницы были сделаны не из обычной грязи. Они были изготовлены из земли, спресованной под многократными ударами молота, после чего смешанной с клейким рисом, тунговым маслом и другими клеящими материалами. Она был настолько прочной, что обычное лезвие не оставило бы и следа.

Несмотря на это, ее разрушили одним ударом этого быка. Было легко представить, насколько он был мощным.

Конечно, не было никакого способа, чтобы бык не пострадал. Удар оставил в его голове головокружение и замешательство. Рога азиатского буйвола глубоко вонзились в грязь, и как бы он ни старался, животное не могло освободиться. Потребуется некоторое время, прежде чем он сможет вернуться в бой.

Возбуждение блеснуло в глазах Цзу Аня. Это была именно та возможность, когда он может пронзить череп генерала Я Чжана. Однако в самый последний момент, перед ним возникла бронзовая рука, полностью заблокировавшая удар.

Раздался громкий лязг, он почувствовал, как огромная сила прошла вверх по корпусу его меча, почти выбив тот прямо из рук. Бронзовая рука вновь метнулась к нему.

В панике Цзу Ань занес длинный меч перед своей грудью, чтобы заблокировать удар. Но даже в этом случае он не смог полностью отразить эту атаку. Будь на его месте кто-то другой с его рангом культивации, его бы моментально убили.

Пэй Мяньмань, наконец, не смогла справиться с атаками копья генерала и была отброшена в сторону.

Оба они тяжело дышали, израсходовав немало энергии во время этого короткого обмена ударами.

“Старшая сестра императрица, я правда умру, если ты нам не поможешь!” Цзу Ань закричал в отчаянии. Он никак не мог победить этого генерала. Перед лицом абсолютной силы все его приемы и стратегии были бессмысленны.

Он мог сказать, что генерал Я Чжан был, по крайней мере, на девятом ранге, но его сила легко могла превзойти ранг мастера. Разница между ними двумя была настолько велика, что он не мог даже должным образом оценить ее.

К счастью, Ми Ли не притворялась спящей. Вместо этого она спокойно ответила: “Разве у тебя нет способа справиться с ним? Почему ты просишь меня?”

Цзу Ань был ошеломлен. “Разве?”

Ми Ли сказала: “Второй уровень Сутры Исконного происхождения может отгонять зло. Это погибель нежити! Разве не ее ты использовал в тот день, чтобы отогнать двадцать тысяч духов?”

Цзу Ань безучастно уставился на нее.

Выражение лица Ми Ли стало немного странным, увидев его реакцию. “Не говори мне… ты забыл?”

Теперь, когда ему об этом напомнили, Цзу Ань, наконец, вспомнил. Он не мог не нахмуриться. “Я и правда забыл”.

Иногда иметь много навыков не слишком хорошо. Можно с легкостью забыть о некоторых из них.

Если бы он помнил, то не подвергся бы такой опасности на той лестнице! Он мог бы полностью уничтожить тех духов!

С другой стороны, это ведь были члены клана Цзянцзян. Если бы она узнала, что их убили, их разговор, возможно, прошел бы не так гладко.

Он задавался вопросом, могла ли Сутра Исконного происхождения проделать такое и с Куман Тонгами…

Однако, думаю, именно из-за того, что я забыл про этот навык, мне удалось так далеко зайти

Несмотря на то, что он пытался утешить себя подобным образом, Цзу Ань все еще был довольно угрюм. “Почему ты не напомнила мне об этом раньше?”

Ми Ли ухмыльнулась. “Ты постоянно полагался на Сутру Нирваны Феникса, поэтому я подумала, что ты намеревался тренировался, находясь на грани смерти. Кроме того, ты, кажется, постоянно хочешь попадать в опасные ситуации, чтобы украсть сердце этой сисястой сестренки. В любом случае, ты прошел через все это подземелье, отделавшись скорее испугом, чем серьезными травмами”

Цзу Ань не мог поверить в то, что только что услышал.

Ты думаешь, я настолько бесстыден? Я бы положился на свое собственное обаяние, если бы когда-нибудь захотел украсть сердце девушки, ясно?!

“А Зу, будь осторожен!”

Крик Пэй Мяньмань вывел его из задумчивости. Копье генерала Я Чжана вылетело в сторону Цзу Аня. Генерал был явно расстроен тем, как его обманули и издевались над его любимым быком.

Цзу Ань начал черпать силу из своей Сутры Исконного происхождения, применяя Исконную Ки к своему Мечу Тай’э. В то же время бормоча себе под нос: “Возвращайся прахом, это не твой...”

Прежде чем он закончил заклинание, генерал Я Чжан остановился, протянув руку, чтобы предупредить его. “Подожди, мы можем все обсудить! Давай заключим сделку!”

Несмотря на то, что его голос был загадочен и труден для понимания, Цзу Ань мог разобрать его речь.

Цзу Ань удивился. У этого парня остался разум! Он был похож на ту девушку снаружи. “Какого рода сделку?”

Генерал Я Чжан вытер рукой лоб, будто смахивая пот с головы, когда увидел, что Цзу Ань остановился. С другой стороны, как он мог потеть в своем нынешнем состоянии? “Я понял, что ты можешь убить меня, так что нет необходимости продолжать сражение. Я могу привести тебя на испытание, оставленное монархами Шан.”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2733442