Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 516. Природные враги

Пэй Мяньмань предположила, что ее противник боялся огня, т.к. был нежитью. С такими мыслями она призвала огненного дракона и отправила его в атаку.

Скелет-воин почувствовал опасность. Он развернулся, достав сферический щит из-за пояса. Сначала щит казался маленьким, размером с небольшой диск, но он тут же закрутился, расширяясь веером и становясь намного больше. Он превратился в щит шириной в метр, способный заблокировать все приближающееся пламя

Пэй Мяньмань поразилась. Она собиралась приказать своему пламени облететь этот щит, но, когда рука воина-скелета встряхнулась, бесчисленные острые и длинные зубцы появились по краям щита.

Даже глаза Цзу Аня расширились, увидев все это. В Иньшане ведь только-только открыли бронзу! Как, черт возьми, подобная технологичная штука попала к нему в руки?

 

Рослый скелет метнул свой сферический щит прямо в Пэй Мяньмань. Щит мерцал злобным металлическим блеском, издавая пугающий свист при рассечении воздуха. Этой огромной силы явно бы хватило, чтобы разрезать любого человека на две равные части.

Пэй Мяньмань отклонила верхнюю часть своего тела в сторону. Ее тело изящно изогнулось, словно ивовая ветвь, демонстрируя невероятную гибкость и грацию. Круглый предмет просвистел прямо мимо нее.

Однако этот щит, казалось, обладал глазами. После того, как он пролетел мимо, он мгновенно развернулся, нанося удар с противоположной стороны.

К счастью, Пэй Мяньмань была готова. Щелкнув пальцами ног, она отскочила назад, едва уклонившись от щита.

Тем не менее, ее платью не удалось избежать ужасной участи. Острые края щита пролетели мимо, разрубая на мелкие кусочки часть одежды Пэй Мяньмань

Ее лицо побледнело. Пэй Мяньмань могла потерять половину ноги, промедли она хоть на мгновение

Скелет-воин поймал свой щит, после чего бросил вновь..

Все тело Пэй Мяньмань вспыхнуло черным пламенем, увеличивая скорость движений. Она увернулась в сторону, но вращающийся щит неотступно преследовал ее.

Цзу Ань прыгнул, чтобы напасть на скелета-воина. Он заметил, мерцающие красные огоньки в его глазах, которые, по мнению Цзу Аня, и позволяли контролировать щит. Он беспокоился о Пэй Мяньмань, поэтому напал на скелета, дабы попытаться отвлечь его.

Скелет размахивал копьем, создавая вокруг себя зону, в которую Цзу Ань не мог войти.

Цзу Ань уже получил тяжелый удар в первой стычке. Парень понимал, что ему не сравниться по силе с этим скелетом. Таким образом, он использовал Подсолнечный Фантазм, чтобы разделиться на два клона и атаковать его с разных сторон.

Голова скелета-воина склонилась набок, в его красных глазах каким-то образом отразилось замешательство. Как этот человек внезапно разделился на две части?

Несмотря на это, он без колебаний взмахнул копьем, разрубив обе фигуры пополам.

Однако Скелет испытал еще один шок, потому что вместо мягкого ощущения прорезающейся плоти он почувствовал лишь воздух

Внезапно, позади него появился третий Цзу Ань, мгновенно рассекая шею монстра своим мечом Тай’э

Этот меч был невероятно острым, тем более Цзу Ань атаковал с изрядной долей своей силы. Он не верил, что кости этого парня смогут выдержать удар.

Череп упал на землю, прокатившись по ней некоторое время.

Щит, все еще вращающийся в воздухе, также вышел из-под контроля. Он потерял управление, врезавшись в ближайшую стену.

 

Цзу Ань бросился к Пэй Мяньмань. “Мяньмань, с тобой все в порядке?”

“Все нормально ”. Пэй Мяньмань бросила на скелета испуганный взгляд. “Мы бы уже умерли, реши он устроить засаду у тех ворот”.

“Вот почему сегодня нам очень повезло”, - усмехнулся Цзу Ань. Он подошел к стене, дабы осмотреть неподвижный щит. Цзу Ань только что стал свидетелем мощи и сложной конструкции этой штуки. Это определенно был отличный оборонительный инструмент и грозное оружие. Парень задался вопросом, есть ли способ использовать этот щит самому.

Он протянул руку, дабы вытащить предмет. С внезапным свистом щит вновь завращался, вылетая из стены. Цзу Ань в тревоге отпрянул в сторону. Его голову чуть не разрубили пополам!

“Что за черт? Это оружие разумно?” Цзу Ань с потрясением посмотрел на летающий щит.

“А Зу, вон там!” В голосе Пэй Мяньмань слышалась безошибочная дрожь. Будто она увидела привидение.

Цзу Ань оглянулся и вздрогнул. Обезглавленное тело скелета-воина не упало, вместо этого, ходя в разные стороны. Когда воин приблизился к своей голове, то присело на корточки, пошарив по земле, будто бы он был слепым. Несмотря на то, что его голова была в пределах досягаемости, он все еще был в замешательстве, рыская по земле.

Цзу Ань немедленно вышел из оцепенения. Он крикнул и бросился на скелета с мечом в руке. К сожалению, вращающийся щит пролетел между ними, преграждая Цзу Аню путь.

*Клац!*

Меч и щит столкнулись с приглушенным треском. Цзу Ань сделал несколько шагов назад, его руки сильно заболели.

Обезглавленный скелет наконец нашел свою голову. Он поднял череп и приложил к шее, после чего повернул, будто вправливая кость обратно

Белый свет появился на его шее, заживляя сильный порез, как будто ничего и не произошло. Красный свет вспыхнул в его глазницах, а копье вновь направилось на этих двоих.

Цзу Ань уклонился в сторону. “Неужели эта штука бессмертна?” – в тревоге воскликнул он “Как, черт возьми, я должен победить его?!”

Пэй Мяньмань ответила напряженным голосом. “Я попробую сжечь эти кости дотла. Посмотрим, сможет ли он возродиться после такого ”.

Вспышка пламени устремилась к скелету.

На этот раз у воина не было щита для защиты. Вместо этого он топнул по земле, подпрыгнув вверх.

Цзу Ань и Пэй Мяньмань были ошеломлены. Эта скорость во много превосходила скорости тех неуклюжих скелетов, к которым они привыкли

Они втроем вступили в серьезную схватку. Пэй Мяньмань посылала свое пламя в сторону противника, но скелету всегда удавалось уклоняться.

Его атаки были слишком сильными для этих двоих. Скелет провернул замысловатую серию движений копьем, создав вокруг себя непробиваемую зону.

Обычно, подобное оружие с большим радиусом действия было слабее в ближнем бою, но когда им, после значительных усилий, наконец удалось разорвать расстояние, они столкнулись с вращающимся щитом скелета. Это было похоже на очень смертоносного ежа! Они оба понятия не имели, что делать.

 

После еще нескольких обменов ударами Цзу Ань и Пэй Мяньмань получили травмы, врезавшись в стену. К счастью, им двоим удалось уклониться от острого края лезвия в последнюю секунду, спасая себя от смерти.

Скелет-воин развернулся, готовый вновь напасть

Внезапно издалека донесся хор воплей, сопровождаемый глухими тяжелыми шагами.

Все трое обернулись. Пятеро таоте медленно вошли внутрь.

Скелет-воин забыл про двух людей, направив свое копье на приближающихся монстров. Несмотря на то, что воин был сделан из костей, и Цзу Ань, и Пэй Мяньмань ясно видели серьезность его намерений.

Новоприбывшие таоте даже не взглянули на Цзу Аня, вместо этого бросившись на скелета.

Цзу Ань удивился. “Это слишком странно. Таоте по натуре обжоры — разве их не должны интересовать наши мясистые тела? Зачем им нападать на этого скелета?”

“Люди Шан любили захватывать таоте и обучать их для использования в битвах с чужеземными народами”, - пробормотала в ответ Пэй Мяньмань. “Однако таоте невероятно хитры и порочны. Они не хотели, чтобы их использовали подобным образом вечно. Солдаты армии Шан убили многих монстров, но без жертв среди людей также не обошлось. Они естественные враги, которые будут сражаться между собой не на жизнь, а на смерть”.

Цзу Ань почувствовал, как его глаза расширились. “Откуда ты все это знаешь?”

На лице Пэй Мяньмань появилось растерянное выражение. Она бессознательно потерла лоб. “Я не знаю. В одно мгновение мой разум затопило множество сцен. Я впервые их увидела, но почему-то они показались мне очень знакомыми. Я ответила инстинктивно, когда услышала твой вопрос.”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2726789

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
...К счастью, Пэй Мяньмань была готова. Щелкнув пальцами ног...
Как...? Как...? И зачем...?
Развернуть
#
Хахаха, без понятия, не я это поидумывал
Развернуть
#
Я так полагаю, это типа был сильный удар об землю ногами для прыжка. 🤔
Особенности китайского языка, не иначе. 🤷‍♂️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь