Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 470. Странно смущенный

Санг Цянь уставился на свою сестру, потеряв дар речи.

Он также был совершенно ошарашен. Он думал, что все это время Цзу Ань издевался над Чжэн Дань и что ее заставляли выполнять его приказы.

Что, черт возьми, здесь происходит? Этот ублюдок Цзу Ань наверняка прибегнул к какому-нибудь дьявольскому трюку, чтобы манипулировать ею!

Да, именно так!

Вы успешно затроллили Санг Цяня, заработав 734 очка ярости!

Только Санг Хун со вздохом покачал головой. Он был хорошо знаком с порядками этого мира и точно знал, что происходит.

Лицо Чжэн Дань покраснело. Она знала, что ее действия полностью раскрыли ее прикрытие, но отказ от того образа, который она создавала столько лет, все еще вызывал у нее легкое смущение, и она попыталась оправдаться. “Он уже спасал мне жизнь ранее, так что я не могу просто смотреть, как он умирает”.

Она знала, что эта причина была довольно надуманной, но все равно собралась с духом и побежала с ней. По крайней мере, это послужило бы своего рода объяснением, чтобы удовлетворить семью ее жениха.

За то время, что она потратила на свои слова, ее водяная стрела уже достигла Динг Рана. Динг Ран фыркнул, поднял руку и раздавил стрелу между пальцами. Свирепая водяная стрела взорвалась брызгами безвредных водяных капель.

Учитывая огромный разрыв в их развитии, атаки Чжэн Дань было недостаточно, чтобы прорвать его оборону.

Взмахом руки Динг Ран отправил капли воды туда, откуда они прилетели. Они безжалостно забросали тело Чжэн Дань.

Она сделала все возможное, чтобы уклониться и защитить себя, но все равно была ранена. Ее вырвало кровью и она рухнула на землю.

Динг Ран беззаботно взмахнул руками. Листья, трепещущие в воздухе, слились в зеленую стрелу, и он выпустил ее прямо в Чжэн Дань. Она летела на нее с невероятной скоростью, а Чжэн Дань никак не смогла бы уклониться в раненом состоянии.

Пронзительный звук смертоносной стрелы, просвистевшей в воздухе, разнесся далеко вдали, и было легко представить, сколько ужасающей силы было вложено в эту атаку. Если бы удар пришелся в цель, Чжэн Дань была бы наверняка мертва.

Динг Ран ясно осознал, что потратил впустую слишком много времени. В конце концов он потерял терпение и решил покончить со всем как можно быстрее.

На лице Санг Цяня было нерешительное выражение. Его невеста действительно изобиловала грацией и красотой, особенно в ее внешности, которая была одновременно элегантной и сдержанной. Он еще не попробовал ее на вкус, и поэтому ему явно не хотелось, чтобы что-то случилось с его великолепной женой.

Если бы они столкнулись с любой другой ситуацией, он бы прыгнул, как рыцарь в сияющих доспехах. К сожалению, Динг Ран был слишком силен, и разница между их силой была слишком велика. Он явно был ему не ровня.

Смысл в том, чтобы быть рыцарем в сияющих доспехах  - выглядеть круто, а не на самом деле рисковать своей жизнью!

Выживание было превыше всего! Пока он жив, он сможет играть со всеми хорошенькими женщинами, которых когда-либо захочет в будущем.

Вот почему, после минутного колебания, он взвалил Санг Хуна на плечо и продолжил бежать.

Чжэн Дань, казалось, не слишком расстроилась из-за реакции своего жениха. Вместо того чтобы ныть по этому поводу, она вздохнула с облегчением. Она знала, что подвела клан Санг, но выбор Санг Цяня также помог ей забыть об этом деле.

Ее зрение внезапно затуманилось. Перед ней появилась фигура и заключила ее в свои объятия, блокируя смертельную атаку своей широкой спиной.

Выражение лица Чжэн Дань сразу же сменилось ужасом, когда она почувствовала это знакомое и нежное объятие. Она обхватила его руками и закричала: “А Зу!”

Изо рта Цзу Аня хлынула кровь, и его тело мгновенно обмякло. Этот удар явно нанес ему тяжелую травму.

Если бы не двукратное закаливание Сутры Исконного Происхождения, которое значительно увеличило выносливость его тела, он бы уже много раз умер.

Тем не менее, он был на пределе своих возможностей. Он выдавил из себя улыбку. “Посмотри, как мило мы выглядим в нашей одежде. Даже если мы и умрем, то только вместе”.

Динг Ран перевел взгляд на убегающую троицу из клана Санг. Он фыркнул. “Вы думаете, что сможете сбежать? Продолжайте мечтать!”

Он был уверен, что и Цзу Ань, и Чжэн Дань больше не смогут сражаться и он сможет добить их позже, а сейчас было лучше разобраться с троицей убегающих. Не хотелось бы тратить следующие несколько дней на их поиски.

Он владел элементом молнии, так что скорость была его сильной стороной. В мгновение ока он появился перед Санг Цянем.

Санг Цянь был в ужасе. Он поднял клинок, который дала ему сестра, и взмахнул им.

Несмотря на все свои недостатки, он все еще был уважаемым культиватором в городе Яркой Луны. Он ни за что не собирался просто смириться с такой судьбой.

Его клинок вспыхнул золотым пламенем. Теперь, когда он оказался лицом к лицу со смертью, сдерживать было нельзя. Его атака собрала сто двадцать процентов его обычной силы.

Динг Ран усмехнулся. “Ты осмеливаешься демонстрировать передо мной свои навыки владения клинком?”

Со вспышкой холодного света меч Санг Цяня был разрублен сбоку на две части, и бушующее пламя мгновенно погасло.

Лезвие Динг Рана на этом не остановилось, а продолжило двигаться к его шее одним плавным движением. Мощная атака Санг Цяня была полностью прервана, и отдача привела его Ки в хаотическое неистовство. У него не было никакой возможности среагировать вовремя.

Динг Ран проделывал это бесчисленное количество раз. Это было просто еще один труп к его послужному списку.

Выражение его лица было лишено всяких эмоций, и от прилива сосредоточенного убийственного намерения Санг Цяню стало трудно даже дышать. Холодок пробежал по всему его телу. Только одна мысль оставалась в его голове.

Мне конец!

В этот критический момент полуобморочный Санг Хун, который все еще цеплялся за его спину, внезапно открыл глаза и направил кулак в сторону нападавшего на его сына. Скорость и сила этого удара были равны лучшему удару, что он мог произвести на пике своей силы. Он явно ожидал все это время, выжидая именно такую возможность.

Динг Ран ухмыльнулся. “Предсказуемо!”

Ранее он видел, как Санг Цянь давал своему отцу восстанавливающую пилюлю. Как первоклассный убийца, прославившийся в подпольном мире, он полагался не только на свою ужасающую культивацию, но и на свой невероятный ум и осторожность.

Осторожность была абсолютно необходима в его работе. Независимо от того, насколько высок был ранг культивации человека, если бы он не действовал с должной осторожностью, то наверняка давно бы умер.

Он сразу почувствовал, что что-то не так, когда увидел, что состояние Санг Хуна ухудшается, несмотря на прием лекарства. Таким образом, он решил изменить свою стратегию и заманить другую сторону в ловушку.

Санг Хун был культиватором восьмого ранга, и с ситуацией стало бы трудно справиться, если бы ему позволили восстановить свои силы. Однако, если бы Динг Ран точно рассчитал время своей атаки, он мог бы мгновенно превратить охотника в добычу и уничтожить свою цель в мгновение ока.

Сердце Санг Хуна упало. В одно мгновение он понял, что его противник раскусил его уловку. Однако, к сожалению, вся его мощь была сосредоточена в этой единственной атаке. Учитывая его нынешнее состояние, у него не было никакой возможности нанести еще один подобный удар.

У него не было выбора, кроме как вложить всю силу в эту атаку, хотя он знал, что уже попался в ловушку своего противника. Единственное, что имело значение прямо сейчас, - это как-то ранить своего противника, прежде чем он умрет, дабы дать своим детям больше шансов спастись.

К сожалению, даже эта последняя надежда была быстро разрушена. По глазам Динг Рана он мог сказать, что к тому времени, как клинок Динг Рана достигнет его шеи, его кулаку явно не хватит трех дюймов чтобы заблокировать эту атаку.

Учитывая его культивацию, даже три метра обычно не имели большого значения, не говоря уже о трех дюймах. И все же прямо сейчас три дюйма казались такими же огромными, как расстояние между адом и раем.

Зловещая улыбка расплылась по лицу Динг Рана. Он уже видел ужас и отчаяние в глазах Санг Хуна. Как убийца, это был момент, которым он наслаждался больше всего, особенно когда его противник был могущественным культиватором того же ранга, что и он.

Чувство экстаза, охватившее его в такой момент, было даже лучше, чем удовольствие от игр с лучшими девушками в любом борделе.

Как раз в тот момент, когда он собирался нанести удар, рядом с ним внезапно раздался презрительный голос. “На что пялишься?”

Динг Ран сразу же почувствовал, как в нем поднимается непреодолимое желание. Он инстинктивно обернулся, чтобы впиться взглядом в этого человека. “Я пялюсь на тебя, говнюк!”

Именно в этот момент он понял, что облажался.

В битве между могущественными культиваторами грань между победой и поражением была бесконечно тонкой.

Этот момент отвлечения внимания заставил его клинок замедлиться лишь на долю секунды.

Кулак Санг Хуна, однако, нисколько не замедлился и врезался прямо в грудь своего противника.

Тело Динг Рана отбросило назад. “Пфффф!” Изо рта у него хлынула кровь. Это был первый раз, когда он был ранен за сегодня, и это определенно был жестокий удар.

Мощный удар культиватора восьмого ранга был ужасающим явлением. Если бы Динг Ран не был таким сильным, этот удар отправил бы его прямиком в ад.

Санг Хун и сам чувствовал себя не намного лучше. Несмотря на то, что его противник на мгновение отвлекся, лезвие не прошло прямо через его горло, но все равно оставило широкую глубокую рану на плече. Если бы она проникла чуть глубже, он мог бы остаться калекой на всю жизнь.

Они оба одновременно посмотрели на Цзу Аня.

На лице Цзу Аня появилась застенчивая улыбка. Он прижался ближе к Чжэн Дань и сказал: “Не смотрите на меня так. Я чувствую себя странно смущенным...”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2695782