Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 438. Темный эльф

Цзу Ань вздохнул, взглянув на фигуру. Не может быть, чтобы он не узнал этого человека! Даже со всеми этими лохмотьями, она совсем не была похожа на простолюдинку!

От этих очаровательных черт лица до чувственных изгибов - все они выдают индивидуальность!

Довольно много мужчин украдкой бросали подсознательные взгляды в ее сторону, и даже некоторые, вынашивая недобрые намерения, делали вид, что толпа теснит их к ней.

Однако всякий раз, когда кто-то собирался вступить с ней в контакт, невидимая стена отталкивала их, не позволяя приблизиться.

Цзу Ань знал, что Пей Мяньмань сдерживается, чтобы не привлекать к себе слишком много внимания. В противном случае эти мужчины ни за что не смогли бы подобраться к ней даже на расстояние метра.

Если бы они были в глуши, а она была в плохом настроении, ее черное пламя сожгло бы их мгновенно, не оставив и следа.

Пей Мяньмань мило улыбнулась в сторону Цзу Аня, когда заметила, что ее разоблачили. “Я думала, что с тобой плохо обращались после ареста, но посмотри на себя! Они подарили тебе такую роскошную карету и даже красавицу, чтобы составить тебе компанию. Как завидно!”

Цзу Ань знал, что она разговаривала с ним посредством голосовой передачи, но его Ки была запечатана, поэтому он не мог ответить таким же образом. Вместо этого он решил говорить вслух. “Было бы гораздо лучше, если бы компанию мне составила большая Мяньмань”.

Она должна быть в состоянии услышать его, учитывая ее культивацию.

И действительно, лицо Пей Мяньмань покраснело. “Ты просто обожаешь давать другим нелепые прозвища! Мне стоит попросить Чуянь наказать тебя должным образом. Ой, подожди, вы ведь больше не муж и жена.”

Цзу Ань стиснул зубы.

Неужели эта женщина и правда должна так радоваться моему несчастью? Разве ты не должна быть близкой подругой Чуянь?

“Большая Мяньмань? Что за «Большая Мяньмань»? ” Хуан Хуэйхун обернулся и спросил. Слова Цзу Аня явно не ускользнул от его ушей.

Цзу Ань как раз собирался сказать ему, что это не его чертово дело, но Пей Мяньмань послала ему внезапное, встревоженное предупреждение. “Осторожно!”

Как только она сказала это, Цзу Ань увидел полосу черного света, летящую к нему из толпы.

Эта черная полоса двигалась чрезвычайно быстро. Через мгновение после того, как полоса появилась, она будто бы сразу же оказалась перед глазами Цзу Аня.

В ту долю секунды ему показалось, что он почувствовал металлическую ауру и убийственное намерение, исходящее от этой полосы тьмы. У него не было способа описать ощущение от этого убийственного намерения. Оно заставило мурашки пробежать по всему его телу, а все волосы на его теле встали дыбом. Он чувствовал себя так, словно стоял лицом к лицу с неминуемой смертью.

Времени на раздумья не было. Он немедленно использовал Великую Бурю, схватив Чжэн Дань и переместился на метр в сторону.

В тот момент, когда он переместилмя, след черного света поразил его остаточное изображение. Она практически задела кончик его носа.

Сердце Цзу Аня бешено колотилось. Несмотря на то, что он уже много раз сталкивался с угрозой смерти, это был первый раз, когда он испытал подобную опасность, будучи неподготовленным.

Только тогда он понял, что это была за полоса черноты. Это была особенная стрела! Она застряла в стенке кареты, умудрившись проделать дыру даже в такой прочной на вид стенке. Хвостовые перья стрелы все еще дрожали. Он вполне мог представить, что было бы, если бы эта стрела действительно попала в цель. Половина его тела могла бы просто взорваться!

“А Зу!” Чжэн Дань, наконец, отреагировала на то, что произошло. Ее лицо было мертвенно-бледным. Она немедленно протянула руки, чтобы проверить его тело на наличие травм.

Еще одна черная полоса полетела к ним. Убийца не собирался давать ему времени отдышаться.

Хуан Хуэйхун к этому времени уже отреагировал. Ранее он на мгновение отвлекся, когда задал вопрос Цзу Аню, и скрытый лучник воспользовался этим моментом, чтобы нанести удар. Как он мог позволить убийце добиться своего?

С ревом гнева его Цепи пожинания душ рванулись вперед, навстречу этой черной полосе.

С звуком, похожим на громкий шлепок, черная полоса разлетелась на куски.  Все тело Хуан Хуэйхуна задрожало. Даже ему было трудно справиться с огромной силой, заключенной в этой стреле.

Вышитые посланники и Императорская гвардия отреагировали мгновенно, бросившись в ту сторону, откуда была выпущена черная стрела.

“Ах!!!” Дикие, панические крики раздались среди простых людей в ответ на это неожиданное покушение. Они пришли сюда только для того, чтобы насладиться атмосферой. Разразился абсолютный хаос, все зрители разбежались в разные стороны.

Пей Мяньмань улыбнулась, когда увидела, что с Цзу Анем все в порядке, а затем ушла вместе с толпой. Она хотела избежать осложнений, которые могли бы возникнуть, когда Императорская гвардия начнет свои расследования и допросы.

“Мы скоро встретимся вновь”, - передала ему Пей Мяньмань перед уходом, ее тон был полон двусмысленности.

Хотя это была совершенно обычная фраза, то, как она говорила, всегда будоражило воображение.

Выражение лица Цзу Аня было довольно странным. У него возникло внезапное чувство дежавю… Это было именно то, что Сноу сказала ему после того, как ее разоблачили и ей пришлось покинуть клан Чу. Ему вдруг стало интересно, как дела у нее в столице.

“Что случилось?” Король Лян и Лю Яо примчались, когда услышали новость, в сопровождении Сунь Буци и еще нескольких человек из поместья короля Ци.

“Негодяй в толпе пытался убить Цзу Аня...” Хуан Хуэйхун дал приблизительное объяснение того, что произошло. Страх все еще витал в его сознании. Враг воспользовался тем единственным мгновением, когда он отвлекся. Если Цзу Ань действительно был бы убит, находясь под его наблюдением, он никак не смог бы избежать вины.

“Где убийца?” - спросил Король Лян. Его лицо было мрачным. Только что он был в хорошем настроении, думая о том, как собирается найти горячий источник и заставить несколько прелестных молодых девушек станцевать для него. Однако в конечном итоге они наткнулись на еще одни неприятности.

“Мои подчиненные уже отправились за ним, но текущая ситуация довольно хаотична, поэтому я боюсь...” В голосе Хуан Хуэйхуна слышалась неуверенность.

Вышитые посланники, которые убежали ранее, быстро вернулись. “Убийца обладает очень быстрой техникой передвижения, также он смешался с толпой. Мы потеряли его.”

Сунь Буци быстро заговорил. “Немедленно передайте мой приказ! Закройте городские ворота! Мы должны найти этого проклятого убийцу!”

Лю Яо холодно сказал: “Как могут ваши жалкие городские ворота остановить убийцу, который ускользнул от преследования как Вышитых посланников, так и императорской гвардии?”

Король Лян кивнул. “Действительно. Нет необходимости беспокоить людей. Это приведет только к дальнейшему хаосу”.

“Я понимаю. Спасибо вам, уважаемый король, за ваш совет”. У Сунь Буци не было другого выбора, кроме как отозвать своих людей.

Лю Яо фыркнул. “Это произошло в твоем городе Северного Ордена, так что ты должен нам все объяснить. Я не могу избавиться от ощущения, что нас подставили. Тебя послали задержать нас, в то время как убийца искал возможность нанести удар.”

Это обвинение сильно встревожило Сунь Буци, который в панике ответил: “Что говорит генерал Лю?! Мой король всегда оставался верным Его Величеству! Он никогда бы не осмелился совершить такой позорный поступок! Игнорируя все, что произошло сегодня, всегда было понятно, что король Ци понесет наказание, если что-то случится с преступником на нашей территории. Как мы могли осмелиться принять такое глупое решение? Это наша территория, и убийца действовал средь бела дня! Я считаю, что кто-то специально подставил нас, чтобы вбить клин между королем Ву и Его величеством”.

Лю Яо сказал со вздохом восхищения: “Общеизвестно, насколько способный подчиненный короля Ву по имени Сунь. Похоже, ты действительно способен и на красноречивую речь.”

Сунь Буци горько улыбнулся. “Я не пытаюсь замять это дело своими словами. Я надеюсь, что король Лян восстановит справедливость!”

Король Лян ничего не ответил. Честно говоря, он верил, что то, что сказал Сунь Буци, было правдой. Насколько глупым должен был быть король Ву, чтобы сделать нечто подобное?

Даже Лю Яо, вероятно, тоже это понимал. Он сказал это только для того, чтобы напугать другую сторону.

Однако теперь, когда это неприятность произошла, ему нужно было объяснение.

В это время раздался голос Хуан Хуэйхуна. “Убийца - темный эльф”.

В руке он держал особую стрелу, стрелу с черными перьями. Именно эта стрела пронзила стену в карете.

“Эта стрела принадлежит темному эльфу! Неудивительно, что его было так трудно обнаружить.” Король Лян забрал у него стрелу. “Эти проклятые чужеземные племена!” - выругался он. “Они такие злые и порочные”.

“Темный эльф?” Цзу Ань пробормотал что-то себе под нос. На одном из занятий Шан Лююй упоминались темные эльфы. В отличие от обычных эльфов, которые были миролюбивы и любили природу, темные эльфы жаждали битвы. Они наслаждались видом крови и резни и были одной из тех рас, которые преуспевали в убийствах.

Они убили бесчисленное множество важных фигур, будь то представители чужеземных племен или человеческой расы. Он не ожидал, что ему будет оказана честь лично испытать их на себе.

Внезапно раздался голос короля Ляна. “Темный эльф не сделает ни шагу, если не будет уверен, что прольет кровь. Как Цзу Ань избежал этой стрелы?”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2663751