Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 424. Действие от лица императора

Король Лян уставился на нефритовую заколку для волос, гадая, какая у нее история. Его взгляд медленно переместился на ее тело, и его глаза расширились. Какие же длинные ноги!

К сожалению, он был уже в преклонном возрасте. Если бы он столкнулся с ней, когда был моложе, то наверняка повеселился бы, даже если бы ему пришлось злоупотребить своим авторитетом и культивацией.

Напряжение, наконец, покинуло Цзян Луофу, когда она увидела, что обе стороны отступили. С одной стороны был культиватор ранга мастера, а с другой - трехтысячная армия Красных Плащей, которой командовал герцог Яркой Луны. Ни одна из сторон не была силой, с которой она могла бы столкнуться.

Цзян Луофу поприветствовала Чу Чжунтяня. “Герцог Яркой Луны, почему вы внезапно мобилизовали такую большую армию?”

Чу Чжунтянь фыркнул. “Директор Цзян может спросить ответ у него”.

Король Лян спустился с воздуха. Когда он услышал это, он сказал с холодной улыбкой: “Клан Чу укрывает преступника и даже пытался убить меня. Герцог Яркой Луны действительно дерзок.”

Цинь Ванру в гневе сильно ударила в боевой барабан. “В конце концов, мы должны были убить тебя! Даже жизнь с плохой репутацией стоила бы того!”

Выражение лица короля Ляна дрогнуло, и он быстро отступил.

Цзян Луофу поспешно сказала: “Я также слышала кое-что о причине визита короля Ляна. Я не могу винить клан Чу за то, что ему трудно принять ваши требования. Даже мне трудно их принять. Цзу Ань прожил всю свою жизнь в городе Яркой Луны. Как он мог украсть что-то, принадлежащее императору?”

Се И тоже вмешался. “Действительно, я считаю, что это скорее всего недоразумение”.

Веки короля Ляна дрогнули. Даже Се И решил заговорить. Клан Чу, академия и городской лорд; это были три величайшие силы города Яркой Луны! Из-за того, что они втроем стояли на одной стороне, в ситуации было трудно ориентироваться.

Он мог только сказать: “Честно говоря, даже я не знаю, что Цзу Ань украл у императора”.

И Хозяин, и госпожа клана Чу уставились на него, потеряв дар речи, как и Цзян Луофу вместе с Се И.

Даже Лю Яо не мог поверить в эти слова.

Чем, черт возьми, ты тогда бахвалился? Это был просто блеф?

Почувствовав их гнев, король Лян быстро сказал: “Хотя я и не знаю, что именно он украл у императора, это дело не фикция. В конце концов, император лично доверил мне это задание.”

Остальные нахмурились, услышав его слова. У короля Ляна не было причин лгать по этому поводу, но и они никак не могли оставить это дело без внимания!

В этот момент король Лян, казалось, что-то вспомнил. Он указал на десять вышитых посланников и сказал: “Вы можете спросить их, если хотите узнать подробности. Они были посланы императором, чтобы захватить Цзу Аня.”

Таким образом, клан Чу повернулся к десяти вышитым посланникам, которые стояли, как статуи.

”Вышитые посланники..." Чу Чжунтянь и остальные тоже явно узнали их, и их лица исказились от разочарования.

Чувствуя, что всеобщее внимание сосредоточено на них, вышитый посланник впереди холодно сказал: “Украденный Цзу Анем предмет строго конфиденциален. Клан Чу должен отдать нам мальчишку. Если вы этого не сделаете, то спровоцируете Его Величество.”

”Спровоцируем Его Величество?" Чу Чжунтянь мрачно рассмеялся. “Император явно хочет, чтобы клан Чу исчез. Какой смысл поддерживать такие притворства?”

Запаниковав, Се И немедленно предупредил его: “Брат Чу, пожалуйста, говори осторожно!”

Чу Чжунтянь фыркнул. “Мы уже зашли так далеко. Почему я все еще должен беспокоиться о том, чтобы действовать осторожно?!”

Он, очевидно, не верил, что Цзу Ань украл что-либо, принадлежащее императору. Он предположил, что это был просто еще один предлог, который император придумал, чтобы разобраться с кланом Чу.

Глаза вышитого посланника сузились. “Герцог Яркой Луны собирается пренебречь императорским указом?”

“Пренебречь императорским указом?” Чу Чжунтянь рассмеялся. “Наш клан Чу никогда не говорил такого. Пожалуйста, не стесняйтесь искать Цзу Аня самостоятельно.”

Несмотря на то, что он был зол, он не был глуп. По крайней мере, он не сказал бы ничего, что привело бы к немедленному уничтожению клана Чу.

Вышитый посланник замахал руками, когда услышал это. Он направился к поместью Чу вместе с другими посланниками.

Армия Красных плащей оставалась на месте, не выказывая ни малейшего намерения двигаться.

Се И внутренне вздохнул. Чу Чжунтянь всегда вел себя как честный и законопослушный человек, но на самом деле он был довольно хитер. Он ясно сказал, что подчинится, но его действия вряд ли соответствовали его заявлению.

Вышитые посланники остановились. “Ты думаешь, этого достаточно, чтобы остановить нас?”

Чу Чжунтянь сказал с улыбкой: “Я слышал о репутации Вышитых Посланников. Как мог наш клан Чу осмелиться на такие мысли?”

Несмотря на свои слова, он все еще не выказывал намерения отойти в сторону.

Смысл его слов был очевиден. Даже культиватор ранга мастера не может войти. Что могут сделать немногие из вас? Я советую вам отступить.

Честно говоря, он и сам был немного сбит с толку. Все в этом мире, казалось, поклонялись Вышитым Посланникам, но все они были примерно пятого или шестого ранга. Они совсем не соответствовали его ожиданиям.

С другой стороны, он никогда не слышал о том, чтобы кто-то мог сбежать, если его преследовал Вышитый посланник. Что с этим не так?

Может быть, императорский двор был настолько могуществен, что никто не осмеливался сопротивляться?

Хозяин и госпожа клана Чу были не единственными, кто задавался этим вопросом. Почти все остальные разделяли их сомнения. Все взгляды были прикованы к десяти вышитым посланникам, все ждали, что они собираются делать.

Десять Вышитых Посланников внезапно опустились на колени лицом к востоку. Тот, что шел впереди, почтительно вытянул руку. “У ваших подданных есть враги, которые стоят на нашем пути. Ваше величество, пожалуйста, пришлите нам императорский указ, чтобы усмирить их!”

Все присутствующие были шокированы. Император был в столице. Они были очень далеко. Как император мог слышать их слова? Использовали ли они что-то вроде камней для передачи звука?

Даже если бы им удалось связаться с его величеством, какой в этом был прок? Далекая река никогда не стала бы решением проблемы засухи!

Однако выражения лиц нескольких наиболее влиятельных фигур, присутствующих здесь, начали мерцать. У них начали возникать подозрения относительно того, что происходит.

Чу Чжунтянь невольно вздрогнул, посмотрев на горизонт. Облака, которые еще мгновение назад бесцельно плыли по небу, теперь собирались вместе. Безграничная сила медленно начала насыщать местность. Все жители города Яркой Луны дрожали от страха.

 

В лавке Божественного Лекаря Цзи, в комнате, полностью закрытой занавесками, Цзи Денгу находился под своим одеялом. Одна рука держала книгу, в то время как другая рука делала бог знает что. Внезапно он почувствовал ужасающее давление. Все его тело задрожало, и он сразу же обмяк. Он отбросил книгу в сторону и яростно выругался. “Черт бы все это побрал! Я почти закончил, но тебе обязательно нужно было напугать этого старика! Пошел ты! Я, вероятно, не смогу поднять его еще в течение трех месяцев… Гребаный император собачьего дерьма, если бы не тот факт, что я никогда не смогу победить тебя в бою, я бы нанес тебе визит прямо сейчас!”

Выругавшись еще несколько раз, он погрузился в глубокую задумчивость. На этот раз этот сопляк действительно влип в настоящую беду.

 

Шан Лююй играла на своей арфе в Академии Яркой Луны. Она посмотрела в сторону клана Чу с задумчивым выражением на лице.

 

Цзу Ань в настоящее время скрывался в одном из владений секты Цветущей сливы. Он посмотрел в окно с выражением ужаса на лице. Это давление заставило его инстинктивно задрожать от страха. Забудьте о том, чтобы встретиться с ним лицом к лицу — он не мог даже стоять прямо. Он почувствовал сильное желание опуститься на колени. Как раз в тот момент, когда он был на грани обморока, он внезапно услышал испуганный голос.

“Какое ужасающее давление! Сопляк, ты спровоцировал кого-то, кого не должен был?”

Цзу Ань был тронут почти до слез, когда услышал этот голос. “Старшая сестра императрица! Пожалуйста, обними и утешь меня!”

Ми Ли протянула руку, чтобы остановить его от объятий. “Ты пытаешься воспользоваться мной?”

Несмотря на эти слова, все ее внимание было сосредоточено на небе. Даже Цзу Ань смотрел в том направлении.

 

Облака над поместьем Чу медленно приняли форму расплывчатой фигуры мужчины средних лет с короной на голове.

Эта фигура, образовавшаяся из облаков, медленно открыла рот. Невнятный, но гнетущий голос разнесся по всему городу Яркой Луны. “Предоставлено!”

Массивный ярко-желтый императорский указ, казалось, возник из воздуха. Он медленно разворачивался, занимая почти половину неба. Однако он был совершенно пустым.

Вышитый посланник поднялся и произнес нараспев: “Его величество, принявший мандат небес, отдал императорский приказ: у клана Чу есть три дня, чтобы отдать Цзу Аня, иначе с ними будут обращаться как с предателями. Все члены клана и их родственники будут казнены!”

Всякий раз, когда произносилось слово, на императорском указе мерцал след золотого света, и появлялось произнесенное слово. Когда посланник закончил чтение, слова, которые он произнес, были точно воспроизведены на плавучем императорском указе.

Наконец, императорский указ покрыл небо золотым светом, который рассеялся и упал на барьер, образованный армией Красных плащей. В тот момент, когда он соприкоснулся с этим барьером, который не смогли преодолеть даже Лю Яо или король Лян, барьер растаял, как снег под палящим солнцем, и исчез без следа.

Все три тысячи человек армии Красных плащей закашляли кровью, опускаясь на колени под мощным давлением.

Чу Чжунтяня также вырвало кровью, и вся его фигура, казалось, поникла.

Король Лян, Лю Яо и все остальные преклонили колени и вознесли хвалу: “Да здравствует Его Величество!”

Императорская гвардия тоже закричала в знак поклонения. В конце концов, все в городе Яркой Луны в страхе опустились на колени и закричали, их голоса были полны эмоций.

“Да здравствует Его Величество!”

Император был экспертом номер один в мире. В сердцах простых людей он считался несравненным существом. Почти все они искренне плакали.

Тем временем в тюремной карете Санг Хун сказал своему сыну: “Цянь’эр, разве ты не спрашивал меня, что значит действовать от лица императора? Тебе предоставилась прекрасная возможность!”

В то же время он не мог избавиться от замешательства. Что же заставило Его Величество пренебречь правилами двора и использовать грубую силу, чтобы подчинить клан Чу?

http://tl.rulate.ru/book/55158/2657141

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Как-то Tyranny напомнило.
Развернуть
#
Раньше говорили, что император не может силу применять, потому что другие нейтральные кланы типа Чу не будут это терпеть, но теперь видимо похер
Развернуть
#
Так кто об этом говорил? Как раз этот "нейтральный" клан и говорил - а более слабым иногда свойственно принимать желаемое за действительное. Как выяснилось, у клана Чу не так много веса, как они думали.
Развернуть
#
Ничего подобного! Во все времена и короли и императоры в своих действиях всегда оглядовались на свой двор и аристократию, боясь конфронтациях и редких случаях шли ва-банк или отчаянные меры. В данном случае император для получения Сутры Феникса и истинного бессмертия пойдёт на всё, как и любой другой правитель на его месте, наплевать на мнение всех и репутационные потери. Использовав так называемый последний довод королей.
Это как американцы, наплевав на всех, бомбили ядерными бомбами Хиросиму.
Поставьте себя на место императора, если можете получить бессмертие и прожить миллионы лет а то и вечность, на что готовы пойти вы? На что готовы пойти богатые и властьимущие?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь