Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 369. Как вода сквозь пальцы

Цинь Ванру уже смирилась со своей судьбой. Она даже почувствовала прилив благодарности за то, что ей не придется унижаться перед Чу Тьешенгом.

Совсем рядом раздался крик. “Предатель! Как ты смеешь?!”

Этот голос показался Цинь Ванру слегка знакомым. Однако наркотик уже распространился по всему ее телу, и она начала терять контроль над своим сознанием. Она вообще не могла опознать обладателя этого голоса.

Хун Чжун был поражен. Он быстро повернулся к источнику крика, но вместо этого увидел большой камень, летящий в его сторону.

Он разнес камень на куски одним ударом, затем быстро повернулся обратно к Цинь Ванру. Теперь рядом с ней стоял мужчина.

Цзу Ань заметил печать на ее теле и быстро разгадал ее. К счастью, Хун Чжун не использовал никакой специальной техники, так что это было не слишком сложно.

Цинь Ванру полностью поддалась воздействию ‘Бычьих сливок. Как только ее акупунктурные точки были вскрыты, ее ноги сразу же подкосились.

“Мадам, будьте осторожны!” – Цзу Ань немедленно протянул руку, чтобы поддержать ее.

Аура мужских объятий повергла ее разум в абсолютный хаос. Она хотела вырваться, но обнаружила, что вообще не может пошевелиться. Однако она сразу же расслабилась, когда увидела, кто это был. “А Зу, это ты…”

После всего обмана и предательства, которые она пережила сегодня, она действительно поверила, что не осталось никого, кому она могла бы доверять.

Однако, лежа в объятиях Цзу Аня, она испытывала таинственное и необъяснимое чувство легкости.

Возможно, это было то, что сказала ее дочь перед уходом, или, возможно, это было чувство товарищества, которое они разделили во время своего приключения той ночью.

Ее сердце было полно сожалений. Если бы вместо того, чтобы искать Хун Чжуна, она сначала разыскала Цзу Аня, все могло бы обернуться по-другому.

У Цзу Аня не было времени говорить с ней. Несмотря на то, что обычно он был вялым по натуре, он все еще был умным человеком.

Хун Чжун был дворецким клана Чу, что означало, что он был, по крайней мере, на вершине шестого ранга. Был даже шанс, что он был на седьмом ранге.

Хун Чжун также был предателем, так что он ни за что не стал бы сдерживаться в бою. Это был бы смертный приговор, если бы Цзу Ань сражался с ним лицом к лицу.

Вместо этого Цзу Ань немедленно использовал Великую Бурю, чтобы унести Цинь Ванру прочь.

«Хм? Почему ваше тело такое горячее?” Тело Цинь Ванру ощущалось чрезвычайно странно. Она не только была мягкой, как хлопок, ее тело нагревалось и источало насыщенный аромат. Цзу Ань был озадачен, но сейчас было не время беспокоиться о чем-то подобном.

Хун Чжун был сбит с толку внезапным спасением. “Куда, по-твоему, ты направляешься?!” Он немедленно бросился в погоню. Если бы Цзу Ань успешно спас Цинь Ванру, это испортило бы всю схему.

Несмотря на то, что мгновенное движение Цзу Аня было быстрым, расстояние, а также количество использований было ограничено. А ведь Цзу Ань также нес Цинь Ванру. Медленно, но верно Хун Чжун сокращал расстояние.

Вскоре спина Цзу Аня попала в зону досягаемости его атаки. На лице Хун Чжуна промелькнула тень сомнения.

Он не был злонамеренным по натуре, поэтому убийство невинного человека все еще причиняло ему боль. Мало того, эти двое были личностями, которым он усердно служил.

Как раз в этот момент откуда-то сбоку донесся яростный крик. “Хун Чжун, чего ты стоишь?!”

Очевидно, Чу Тьешенг тоже примчался сюда. Ранее он был так возбужден, что потерял бдительность, и Цинь Ванру чуть не лишила его жизни.

Его травмы не были легкими, и ему потребовалось некоторое время, чтобы отдышаться. Он подбежал как раз вовремя, чтобы увидеть эту сцену, разыгравшуюся перед ним.

Его голос вывел Хун Чжуна из оцепенения. Цзу Ань был причиной, по которой его сын начал идти по кривой дорожке.

Позволить Цинь Ванру сбежать также означало бы для них еще больше неприятностей.

Злобный блеск мелькнул в его глазах, и он направил удар в спину Цзу Аня.

Когда его рука двинулась, проекция кулака материализовалась в воздухе перед ним, летя к спине Цзу Аня.

Цзу Ань видел, что между ними все еще оставалось некоторое расстояние, и был полностью сосредоточен на беге. Он еще не осознал, что находится в опасности.

Однако Цинь Ванру все видела. “Осторожно!” – в тревоге закричала она.

Она не знала, где нашла в себе силы сделать это, но ей с большим трудом удалось переместиться с рук Цзу Аня на его спину и полностью заблокировать удар своим телом.

Она не знала, почему это сделала. Возможно, это было из—за того, как печально все обернулось – подсознательно она верила, что, вероятно, лучше обменять свою собственную жизнь на безопасность Цзу Аня.

Таким образом, кто-то все равно бы узнал правду о том, что произошло.

Если бы Цзу Ань умер от этого удара, то ее беспомощную, накачанную наркотиками личность постигла бы еще худшая участь.

Даже если Цзу Ань каким-то образом сумел спасти ее, она уже была отравлена таким мерзким наркотиком. Ей было трудно контролировать свои собственные порывы, и ее умственные способности были в упадке. Если бы с ним действительно что-то случилось, она унесла бы горькое сожаление с собой в могилу.

“Пффф!” Цинь Ванру почувствовала, как огромный удар сотряс ее тело. Кровь брызнула у нее изо рта, лишая остатков сил. Ее тело было бессильно, как лист, кружащийся в воздухе, подхваченный порывом ветра.

“Мадам!” Кровь брызнула на щеки Цзу Аня. Он не мог стереть ее прямо сейчас. Даже его сердце задрожало.

Хун Чжун и Чу Тьешенг уже собирались их догнать. Но внезапно, упало массивное дерево, преградив им путь.

Инстинктивно они увернулись от падающего дерева. К тому времени, как они пришли в себя, Цзу Аня уже нигде не было видно.

“Мы должны поймать его!” – в панике сказал Чу Тьешенг. Он хотел продолжить бежать.

Хун Чжун удержал его. “Прекрати!”

«Почему?” Чу Тьешенг был сбит с толку. Даже его глаза покраснели. Единственное, о чем он думал в тот момент, было то, что Цинь Ванру нуждалась в его лечении.

Если бы он не поймал их, разве он не закончил бы тем, что помог Цзу Аню овладеть телом Цинь Ванру?

“Ты что, глухой? В поместье сейчас переполох!” Хун Чжун зарычал. “Охранники поместья Чу были мобилизованы из-за внезапной активности. Мы должны подумать о том, как справиться с этой ситуацией! У нас нет времени для удовлетворения штуки в твоих штанах!”

Чу Тьешенг обернулся. И действительно, он увидел небольшое количество приближающихся огоньков вдалеке. Значительное количество людей спешило в их направлении.

Его лицо потемнело. Однако он знал, что ему пришлось иметь дело с текущей ситуацией в поместье Чу, и он также находился под давлением Санг Хуна. Ему пришлось отказаться от погони. “Если мы сейчас отпустим Цинь Ванру, разве все наши оправдания не пойдут прахом, когда она вернется?”

Хун Чжун покачал головой. “Не волнуйся. Мадам вряд ли переживет мой удар.”

В его глазах промелькнула грусть. Он хотел избежать этого, если бы мог, но это был единственный оставшийся выбор.

Выражение лица Чу Тьешенга немедленно изменилось. Как член клана Чу, как он мог не знать о грозной силе, стоящей за сокрушительным кулаком Хун Чжуна?

Если бы она была в своем обычном состоянии, у Цинь Ванру все еще был бы шанс пережить удар.

Однако в ее ослабленном состоянии практически не было шансов выжить, когда его удар пришелся в жизненно важную область.

“*Вздох*, какая жалость”. Чу Тьешенг выглядел несчастным. Почему он был так одержим ранее? В итоге он позволил этой воде ускользнуть сквозь его пальцы.

Хун Чжун фыркнул. “Как у тебя еще хватает наглости говорить это? Если бы не твоя бестолковость, мы бы здесь не стояли”

Чу Тьешенг почувствовал вспышку негодования. Этот парень без колебаний поставил его в неловкое положение!

Он сделал мысленную пометку для себя. Хун Чжун просто пользовался слишком большим авторитетом в клане Чу. Он должен был найти способ избавиться от него, как только достигнет положения лидера клана.

Ни один из них не заметил старика, прячущегося в тени и молча наблюдающего за происходящим. Удовлетворенный тем, что они не бросаются в погоню, стариа повернулся и ушел.

Старый Ми нахмурился, смотря в сторону Цзу Аня. Если бы он знал, что все так обернется, он бы вмешался ранее.

Упавшее дерево было его работой.

Из-за спины Цзу Аня донесся слабый голос. “Не беспокойся обо мне. Отпусти меня. Ты должен попытаться сбежать сам.”

Цзу Ань серьезно сказал: “Вы мать Чуянь и Хуаньчжао. Как я могу отказаться от жизни мадам?! Вы даже пожертвовали собой, чтобы спасти меня. Если я брошу вас сейчас, не стану ли я зверем?”

Цинь Ванру слабо покачала головой. “Ты не понимаешь… Меня накачали наркотиками… Смерть уже является лучшей формой освобождения”.

“Накачали наркотиками?” Цзу Ань был ошеломлен. Он остановился, чтобы взглянуть на нее.

Лицо Цинь Ванру покрылось неестественной краснотой. “Чу Тьешенг, этот презренный человек, использовал на мне ‘Бычьи сливки’. Это мощный… афродизиак. Никакое лекарство не может устранить его действие — единственный способ нейтрализовать его – это соединиться с мужчиной. Вот почему я предпочла бы умереть”.

“Разве это не значит, что нам просто нужно найти тестя? Что в этом такого сложного?” Ответил Цзу Ань. В то же время он проклинал этого бесстыдного Чу Тьешенга. Он помнил взгляды, полные желания, которые этот мужчина тайно бросал на Цинь Ванру, но он никак не ожидал, что тот будет настолько дерзок, чтобы сделать с ней такое.

Цинь Ванру была в ярости. “Ты ничего не понимаешь!”

Вы успешно затроллили Цинь Ванру, заработав 233 очка ярости!

Цзу Ань был ошеломлен. Почему она вдруг разозлилась на меня?

“Ты не сможешь далеко уйти, если понесешь меня с собой. Я уже обречена. Вместо того, чтобы умирать вместе, было бы лучше, если бы ты сбежал. Ты все еще можешь разоблачить их заговор! В таком случае я бы не умерла просто так”, - с тревогой сказала Цинь Ванру.

Цзу Ань отказался. “У меня вообще нет никакого статуса. Как я могу надеяться преодолеть престиж, которым обладают Хун Чжун и Чу Тьешенг? Никто бы мне не поверил, даже если бы я им рассказал.”

Цинь Ванру была ошеломлена. Она поняла, что то, что он сказал, было правдой. “Ты можешь, по крайней мере, сказать Чуянь. Она определенно тебе поверит”.

Цзу Ань снова поднял ее. “Лучшим исходом было бы, если бы вы лично разоблачили их схемы. Не волнуйтесь, я знаю кое-кого, кто определенно может избавиться от этого яда.”

Сказав это, он умчался в другом направлении.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2613730