Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 361.Чего ты хочешь?

Она догнала их. Их точно разоблачат.

Цинь Ванру запаниковала. Она приготовилась схватить Цзу Аня и убежать. Даже при том, что она знала, что не сможет убежать от культиватора седьмого ранга, они должны были, по крайней мере, попробовать.

Почувствовав ее реакцию, Цзу Ань немедленно остановил ее. “Мадам, не делайте ничего опрометчивого!”

Цинь Ванру была сбита с толку. Они практически приставили лезвия к своим шеям! У них все еще была слабая надежда, если они попытаются сбежать сейчас, но у них не будет вообще никаких шансов, как только эта женщина разоблачит их.

“Поверьте мне. Я верю, что все будет хорошо”. Внутри Цзу Ань на самом деле очень нервничал. В конце концов, раньше он умел играть в азартные игры, поэтому не показывал своего волнения.

“Хм? Почему ты пришла?” Спросил старик, когда увидел одетую в черное Цю Хунлей. В то же время он бросил взгляд на медленно удаляющийся дуэт. Его желание убить лишь немного уменьшилось, когда он увидел, что они не оборачиваются.

“Я гналась за кое-кем. Один из наших противников скрылся с места происшествия”, - ответила Цю Хунлей.

Услышав это, Цинь Ванру почувствовала, как дрожь пробежала по всему ее телу. Она сильно ущипнула Цзу Аня. Этот парень советовал не убегать. Теперь было уже слишком поздно.

Цзу Ань зашипел от боли. Почему женщины так любят щипать людей?

“Гналась за кем-то?” старик выразил свое удивление. Он указал на Цзу Аня и Цинь Ванру. “Это были они?”

Цю Хунлей изучила их обоих с задумчивым выражением на лице. Уголки ее губ приподнялись, когда она увидела руку Цзу Аня на талии этой женщины.

Тело Цинь Ванру внезапно выпрямилось, как будто она почувствовала ее пристальный взгляд.

Даже нервозность Цзу Аня росла. Несмотря на то, что он уже сделал свою ставку, мысли этой женщины были поистине непостижимы. Он понятия не имел, какой выбор она сделает в конце концов.

Спустя короткое мгновение Цю Хунлей покачала головой. “Это не они. Я гналась за одним-единственным человеком.”

Цинь Ванру была ошеломлена этим заявлением. Она бросила на Цзу Аня смущенный взгляд. Хотя она ничего не сказала, смысл ее слов был ясен: зачем этой женщине лгать?

Цзу Ань вздохнул с облегчением. Он улыбнулся, но ничего больше объяснять не стал. Сначала он хотел забрать Цинь Ванру из этого места.

«Обладает ли этот человек высоким уровнем культивации? Как ему удалось сбежать, даже от тебя?” Этот старейшина не сомневался в ее словах. В конце концов, он не видел никаких причин для того, чтобы Цю Хунлей лгала.

Цю Хунлей покачала головой. “Его ранг культивации немного выше моего, но он чрезвычайно хитер. Однако мне удалось ударить его ладонью, так что он гарантированно умрет.”

Цинь Ванру внимательно слушала. Эта женщина явно ввела в заблуждение своих собственных спутников и даже помогла предотвратить любые будущие попытки против них.

Старик кивнул. “У любого, кто пострадает от твоего удара в жизненно важную область, не так много шансов на выживание. Однако ты не можешь ослабить бдительность. Мужчины, пошлите кого-нибудь обыскать окрестности в поисках любых подозрительных и раненых людей.”

Группа подчиненных отделилась от основной группы, чтобы выполнить этот приказ. Старик продолжал: “Хорошо, а где Гу Юэи?”

“Старший брат пошёл туда. В настоящее время он противостоит Санг Цяню”, - ответила Цю Хунлей.

Старейшина фыркнул. “Гу Юэи, вероятно, не сможет сравниться с Санг Цянем. Давайте двигаться! Пойдем, чтобы помочь ему!”

Сказав это, он бросился в указанном направлении боя со скоростью большой птицы.

Цю Хунлей обернулась, чтобы посмотреть в ту сторону, куда исчезли Цзу Ань и Цинь Ванру. “Ты у меня в долгу”, - пробормотала она.

Развернувшись, она последовала за стариком.

Убедившись, что их группа ушла, Цинь Ванру, наконец, расслабилась, когда они завернули за следующий угол. Однако она все еще была в замешательстве. “Почему эта женщина отпустила нас?”

Цзу Ань покачал головой. “Я тоже не знаю. Возможно, в их рядах есть какая-то распря, и она не хотела, чтобы мы попали в руки старика.”

В конце концов, Цю Хунлей только что спасла его. Он ни за что не раскрыл бы ее сразу после этого.

В конце концов, Цинь Ванру была герцогиней, и в ее распоряжении было огромное количество ресурсов. Пережив такую унизительную потерю, она наверняка отправила бы солдат в Бессмертную Обитель, чтобы расследовать организацию, стоящую за этими одетыми в черное людьми. Что бы тогда сделала Цю Хунлей?

“Это так?” Цинь Ванру сомневалась. “Однако у меня такое чувство, что вы двое знаете друг друга. Иначе зачем бы ты осмелился остаться?”

«Правда?» Цзу Ань притворился невежественным. “Я чувствовал, что это было бы слишком очевидно, если бы мы побежали. Это была ставка на чёрное. Слава богу, удача была на моей стороне. Похоже, на мою удачу в азартных играх всегда можно положиться”.

“Клан Чу запрещает азартные игры!” Цинь Ванру усмехнулась. Однако она прекрасно знала, что этот парень выиграл семь с половиной миллионов таэлей серебра в казино Серебряного Крюка и еще миллион в турнире Кланов. Он даже сделал правильную ставку в такой опасной ситуации! Она действительно не могла найти в себе сил читать ему нотации.

Она вдруг почувствовала что-то неладное. Она хмуро посмотрела на него. “Как долго ты еще собираешься держаться за меня?!”

Только теперь Цинь Ванру поняла, что он все еще держит ее. Холодный пот струился по его лицу. Он сразу же отпрыгнул в сторону. “Мадам, пожалуйста, не обижайтесь! Ситуация была ужасной, и это было единственное, что я мог сделать!”

У Цинь Ванру было угрюмое выражение лица, когда она слушала его бесконечные оправдания. Все это время она хранила молчание.

Цзу Ань действительно был немного напуган. Возможно, на этот раз он сильно обидел ее.

Обычаи, регулирующие взаимоотношения мужчин и женщин в этом мире, были не такими строгими, как в Древнем Китае, но вряд ли они отсутствовали настолько, чтобы позволить зятю небрежно обнять свою тещу.

Однако тогда у него действительно не было выбора. Кроме того, он переселился из современного мира, и ему не хватало чувствительности к таким вопросам. Вот почему он инстинктивно совершил такой возмутительный поступок.

Цинь Ванру долгое время молчала. Наконец, она сказала: “Разрешения на соль. Где они?”

“Ситуация была довольно напряженной. Мне пришлось спрятать их подальше. Я принесу их вам завтра”, - ответил Цзу Ань.

Блестящая стеклянная бусина была слишком большим секретом. Ми Ли уже говорила ему раньше, что она никогда раньше даже не видела такого огромного пространственного хранилища, и что он абсолютно не мог рассказать об этом никому другому. Поступить так означало бы навлечь на себя огромную катастрофу.

Выражение лица Цинь Ванру наконец смягчилось. “Я проигнорирую твои неуважительные действия сегодня, из уважения к твоему вкладу в клан Чу. Однако это в последний раз!”

“Конечно, конечно! Этого больше не повторится”, - мысленно фыркнул Цзу Ань. Ты действительно думаешь, что я устал от жизни? Черта с два я бы сделал это снова. “О, точно. Мадам, поскольку я сегодня так много сделал для клана, есть ли для меня награда?”

“Ты смеешь просить у меня награды?!” Глаза Цинь Ванру расширились. Этот парень возмутительно бесстыден! Я закрыла глаза на твои неуважительные действия, и все же у тебя хватает наглости просить награду сразу после этого?

Кроме ее мужа Чу Чжунтяня, ни одному другому мужчине никогда не разрешалось прикасаться к ней. Если бы какой-нибудь мужчина осмелился сделать такое, у нее была власть бросить его прямо в тюрьму. Если преступление было достаточно серьезным, даже приказ о казни соответствовал законам суда.

Однако Цзу Ань ничего этого не знал. Он надулся и сказал: “Конечно, я хочу награду! Клан Чу отвечает за стольких людей. Разве надлежащее распределение наград и наказаний не является основной частью управления? Я был тем, кто вернул разрешения на соль. Это огромное достижение, что бы вы ни говорили. Если я даже не получу за это награды, кто вообще захочет что-либо делать для клана Чу? Должны ли мы найти кого-то другого, чтобы судить, кто прав, а кто нет? Я внес такой огромный вклад в клан Чу. Я проливал кровь за клан Чу…”

“Заткнись!” Цинь Ванру виновато огляделась вокруг. К счастью, поблизости больше никого не было, чтобы услышать его бессвязную речь. “Какого рода награду ты хочешь?”

“Я хочу…” Цзу Ань был ошеломлен еще до того, как начал свое предложение. Подожди, чего я хочу?

Деньги?

Клан Чу, возможно, был еще беднее, чем он был прямо сейчас.

Кроме того, после определенного момента деньги были всего лишь числом.

Авторитет?

Ему это было неинтересно.

Секс?

Хм…. Это кажется довольно хорошим выбором. Но мне, наверное, следует забыть об этом. Говорить об этом перед ней – значит просто умолять, чтобы мне надрали задницу.

“Награды предназначены для посторонних. Ты уже один из нас, так о какой награде можно говорить? Кроме того, у тебя уже есть Чуянь. Ты действительно все еще хочешь чего-то еще?” Цинь Ванру фыркнула. Она повернулась, чтобы уйти. Дальнейшее обсуждение было ниже ее достоинства.

Цзу Ань мог только беспомощно рассмеяться и последовать за ней.

Он никак не ожидал, что Цинь Ванру внезапно остановится. Цзу Ань был застигнут врасплох и чуть не врезался в нее.

Видя его жалкий вид, Цинь Ванру холодно сказала: “Кстати, ты не можешь никому рассказывать о том, что произошло сегодня. Даже Чуянь.”

Цзу Ань хмыкнул в знак согласия. “Тогда могу я рассказать об этом тестю?” – внезапно спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2596690