Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 353. Внезапное осознание

“Им нужны наши соляные залежи?” Цзу Ань нахмурился. Объективно говоря, требовать что-то в качестве залога было совершенно нормально. Самым ценным активом клана Чу были их соляные залежи.

Однако клан Вэй выдвинул это требование, когда клан Чу находился в таком тяжелом положении, также при поддержке императорского дворца. Здесь нельзя не заметить очевидную связь!

Возможно, клан Вэй сам осознал эту проблему, и именно поэтому они предложили такую низкую процентную ставку. Иначе клан Чу даже не стал бы рассматривать их предложение.

“Что мадам планирует делать?” – спросил Цзу Ань.

Цинь Ванру покачала головой. “Я еще не обдумала этого до конца. Давай обсудим это со всеми остальными, когда вернемся”.

Она потерла ноющий лоб. Было очевидно, что она постоянно работала с момента задержания своего мужа и не получала должного отдыха.

Цзу Ань тактично решил больше не беспокоить ее и вышел из кареты. Он быстро переключил свое внимание на футляр, который он получил в поместье клана Вэй. По пути он несколько раз вынимал его, но так и не смог найти способ снять печать.

Проводив Цинь Ваньру обратно в поместье Чу, Цзу Ань как раз собирался отправиться на встречу с Пэй Мяньмань. Однако в итоге он столкнулся со Старым Ми.

Цзу Ань вздрогнул, когда увидел старого садовника. “Приветствую вас, старейшина”.

Старый Ми нахмурился. Он оттащил его в сторону. “Не называй меня так в будущем. Я не люблю привлекать к себе внимание.”

“Я буду иметь это в виду”, - ответил Цзу Ань.

“Я слышал, что ты отправился в клан Вэй с госпожой.” Старый Ми посмотрел на него. Его обжигающий взгляд, казалось, мог видеть его насквозь.

К счастью, Цзу Ань уже был готов к этому и нисколько не волновался. “Да, мадам пошла к клану Вэй, чтобы занять денег. Мы только что вернулись из их поместья.”

“Ты столкнулся с тем мужчиной, которого встретил в прошлый раз?” – нервно спросил Старый Ми.

«Нет. Мадам и мастеру их клана было что обсудить. Я просто ждал, пока они закончат.” Цзу Аню было действительно любопытно, почему Старый Ми так боялся этого старого эксперта.

“Это хорошо”. Старый Ми вздохнул с облегчением. “Ты нашел ту вещь, что должен был?”

Цзу Ань покачал головой. “Нет. Разве вы не говорили мне больше не искать его?”

Старый Ми нахмурился.

Цзу Ань почувствовал, как зловещий холод пронзил все его тело. Старый Ми определенно использовал свою культивацию, чтобы исследовать всё его тело.

К счастью, он хранил футляр внутри блестящей стеклянной бусины. В противном случае он был бы разоблачен — печать на футляре определенно отреагировала бы.

Спустя короткое мгновение Старый Ми кивнул. “Ты прав, ты прав. Похоже, моя память ухудшается с возрастом, хе-хе…”

Он заковылял прочь. Как ни посмотри на него, он казался обычным старым садовником.

Цзу Ань бродил по поместью, будто бы у него ещё были неразрешенные дела. Только после того, как он убедился, что избавился от подозрений Старого Ми, он улизнул из поместья Чу.

Он намеренно сделал несколько кругов по пути. Убедившись, что за ним никто не следит, он направился к беседке рядом с академией.

Цзу Ань не смог сдержать вздоха, когда увидел знакомую беседку. Именно здесь он впервые встретил Шан Лююй. Он не ожидал, что сегодня встретится здесь с другой женщиной.

“Ты что-то сказал?” Донесся сладкий и приятный голос. Пей Мяньмань появилась из темноты и направилась к нему.

Цзу Ань вздохнул. “Я просто рад, что с тобой все в порядке. Я беспокоился, что ты не сможешь убежать от этого парня.”

Пей Мяньмань улыбнулась. “Я должна поблагодарить тебя за то, что ты зажег тот огонь. Если бы ты этого не сделал, он мог бы поймать меня, несмотря на все мои приготовления.”

Одной мысли об этом мужчине было достаточно, чтобы вызвать в ней какой-то затаенный страх.

“Я сделал это благодаря своей интуиции. Тот факт, что ты смогла сбежать, был только благодаря твоему собственному мастерству.” Цзу Ань рассмеялся.

Внезапно появилось уведомление.

Вы успешно затроллили Вэй Даня, заработав 358 очков ярости!

Вэй Дань? Вероятно, так звали того таинственного эксперта из клана Вэй.

Эти приступы ярости, вероятно, возникли из-за того, что он обнаружил, что его двор был подожжен. Благодаря усилиям слуг клана Вэй ущерб был минимальным, так как пожар был быстро потушен.

Вероятно, он еще не понял, что футляры поменялись местами. Если бы он обнаружил этот факт, его гнев был бы гораздо сильнее.

“Ты нашел то, что я искала?” – с тревогой спросила Пей Мяньмань.

Цзу Ань достал футляр. “Я нашел только это”.

Ему было любопытно, что находится внутри футляра, но он не мог найти способ открыть его. Однако, с ее опытом, он ожидал, что Пей Мяньмань может распознать его и, возможно, даже найти способ открыть его.

“Хм?” Пей Мяньмань взяла у него футляр и осмотрела его.

Цзу Ань сказал: “Будь осторожна, там печать”.

Пей Мяньмань улыбнулась. “Это ничего не значит”.

Маленькое черное пламя появилось над кончиком ее пальца. Затем, с помощью усилия воли, пламя распределилось по корпусу небольшим слоем. Пленка света, покрывавшая корпус, быстро сгорела.

“Дело сделано!” Уголки губ Пей Мяньмань изогнулись вверх. Она протянула руку, чтобы открыть футляр.

“Будь осторожна!” – быстро остановил ее Цзу Ань. Это было то, что Старый Ми отчаянно искал. Он беспокоился, что в футляре может содержаться какой-то скрытый механизм.

Пей Мяньмань кивнула. Она поставила футляр на землю, и они вдвоем отступили на несколько метров. Пей Мяньмань взмахом руки послала волну нежной энергии в сторону футляра. Коробочка распахнулась, словно невидимой рукой.

Они вдвоем подождали некоторое время. Когда они увидели, что никакие скрытые механизмы не сработали, они быстро бросились к делу.

Коробочка была набита слоем мягкого материала. В центре футляра лежал предмет, завернутый в дорогую парчу и перевязанный красной бечевкой.

Сердце Пей Мяньмань упало. Судя по размеру упаковки, это никак не могла быть та плитка, которую она искала.

Цзу Ань из любопытства развязал красную нитку и медленно распутал парчу. Он был ошеломлен. “Что это за штука?”

Расстегнув парчу, он обнаружил темный предмет, похожий на высушенного на солнце дождевого червя.

Когда он вспомнил, как серьезно Старый Ми относился к этому предмету, Цзу Ань поднес футляр к своему носу и понюхал. “Это какое-то чудодейственное лекарство?”

Был намек на лекарственный запах, но он был чрезвычайно странным. Это был не тот лекарственный запах, который был ему знаком по дому Цзи Сяоси.

Услышав это замечание, Пей Мяньмань внезапно заинтересовалась. Она придвинулась к нему поближе, чтобы рассмотреть его. “Я не думаю, что это так. Я не чувствую ни малейшего колебания Ки. Это совсем не похоже на сокровище.”

“Эта вещь определенно чрезвычайно важна”, - решительно сказал Цзу Ань. Если бы это было не так, Старый Ми не был бы так одержим этим.

“Где ты это нашел?” – спросила Пей Мяньмань из любопытства.

“Под его кроватью было потайное отделение. Оно было довольно хорошо спрятано, так что, должно быть, это что-то очень важное”, - сказал Цзу Ань.

”Спрятан под кроватью…» Брови Пей Мяньмань сошлись в замешательстве. Внезапная мысль поразила ее, и ее лицо полностью покраснело. Она отшвырнула футляр, будто бы он был горячим.

“Эй, эй, эй! Будь осторожна!” Запаниковав, Цзу Ань бросился ловить его. Он не мог удержаться, чтобы не спросить ее: “Что ты делаешь?”

Пей Мяньмань обернулась и фыркнула. Ее лицо все еще было красным. “Это то, что вы, мужчины, считаете своим главным сокровищем”.

Он редко видел ее такой смущенной, что только еще больше разжигало его любопытство. “Ты знаешь, что это такое?”

Говоря это, он поднес его ближе к глазам.

Пей Мяньмань была оскорблена, когда увидела, как он снова поднес его к носу. Она больше не могла сдерживаться и сказала: “Подожди, остановись! Это… это у евнуха… источник страданий евнуха…”

“Источник страданий?” Цзу Ань, казалось, сначала не понял ее. Он как раз собирался продолжить расследование, но его осенило осознание. Он тоже отбросил футляр, будто он обжигал ему пальцы. “Срань Господня!”

Он почувствовал, как у него скрутило живот, когда он вспомнил, как он переворачивал его снова и снова, забавляясь, и как он даже сильно понюхал его. Он подбежал к кустам, и его вырвало.

Его поведение резко улучшило настроение Пей Мяньмань. Она даже нежно похлопала его по спине.

Цзу Ань не нашел что сказать. “Сестренка, ты не могла сказать мне об этом немного раньше?!”

“Я поняла только сейчас!” Лицо Пей Мяньмань покраснело. “Кроме того, ты здесь мужчина. Почему ты не узнал его первым?”

Лицо Цзу Аня потемнело еще больше. “Я привык видеть парящих орлов! С чего бы мне узнавать этого высохшего дождевого червя?”

Он чувствовал себя все более и более отвратительно.

Пей Мяньмань расхохоталась. “Вероятно, это потому, что некоторых придворных евнухов кастрируют в юном возрасте. Они сохраняют свои члены с помощью всевозможных лекарств, чтобы предотвратить их разложение. После того, как его высушили… вот что от него осталось”.

Цзу Ань на мгновение потерял дар речи.

Несмотря на то, что он знал о существовании евнухов, это все еще было для него довольно далеким понятием. Откуда он мог знать?

Пей Мяньмань внезапно забеспокоилась. “Евнухи всегда очень заботятся… о своих сокровищах. Когда они будут похоронены, эти вещи должны быть похоронены вместе с ними, чтобы символизировать целостность их тела. Только тогда они смогут стать полноценным человеком в следующей жизни. Эти вещи обычно бережно хранятся во дворце, и никто не может их забрать. Евнух Вэй должен обладать особым статусом во дворце. Император, вероятно, проявил к нему благосклонность и позволил ему оставить сокровище при себе.

“Это означает, что ты украл его сокровище. Как только он узнает, он не успокоится, пока ты не умрешь. Должны ли мы найти возможность вернуть его?”

Эта штука была совершенно бесполезна для кого-либо, но для евнухов она было дороже жизни. Потери собственного сокровища было достаточно, чтобы окончательно свести их с ума! Оставлять эту штуку себе было совершенно нецелесообразно.

“Не волнуйся, я сделал кое-что, чтобы убедиться, что кража не будет сразу обнаружена”. На лице Цзу Аня было странное выражение. После того, как он собрал эти улики воедино, к нему пришло внезапное откровение. Многие вещи, которые раньше были за пределами его понимания, теперь казались гораздо более осмысленными.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2580493