Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 332. Невозможный побег

Пей Мяньмань была сообразительной, и она никак не могла поверить, что кто-то с характером Цзу Аня потрудится отправить пьяного друга домой и даже захочет остаться на ночь.

Лицо Цзу Аня окаменело. “Ладно.. Я тоже кое-что искал”, - признался он.

Пей Мяньмань допытывала его дальше. “Что ты искал?”

Цзу Ань покачал головой, надевая одежду. “Я не могу тебе сказать. Это слишком важно”.

Пей Мяньмань фыркнула. “Тогда у меня тоже есть свои причины не говорить тебе”.

Цзу Ань усмехнулся. “Тогда давай не будем касаться этой темы. Давай поговорим о более радостных вещах. Например, почему бы тебе не снять свою одежду…”

Пей Мяньмань была сильно напугана. Она тут же сделала несколько шагов назад. «К чему ты клонишь?”

Цзу Ань сказал: “Не пойми меня неправильно, я не это имел в виду. Все твое тело промокло, и ты также ранее насквозь промокла. Ты легко заболеешь, если будешь носить эту одежду.”

”Это легко исправить». Пей Мяньмань как раз собиралась призвать свое черное пламя, чтобы испарить воду со своей одежды. К счастью, она вспомнила, что использование здесь силы стихий может встревожить стражу клана Вэй.

Кроме того, ее травмы были серьезными, и даже высушить ее одежду черным пламенем, скорее всего, было невозможно.

“Ранее тебя сильно задеди, и сейчас у тебя нет возможности сбежать. Я думаю, тебе лучше остаться здесь и выздоравливать.” Цзу Ань развернул край одеяла. “Ты можешь прыгнуть прямо в постель после того, как снимешь всю свою одежду. Я не буду подглядывать за тобой.”

Пей Мяньмань хмыкнула. “Я все равно не думаю, что у тебя хватит смелости на это. Ты же знаешь, я расскажу Чуянь, если ты попытаешься что-нибудь сделать.” Что-то, сказанное Цзу Анем, навело её на определенную мысль. “Как ты узнал, что на меня напали?”

Цзу Ань выдавил из себя улыбку. “Я тоже там был. Как еще я смог бы спасти тебя так быстро?”

Пей Мяньмань была шокирована. “Тебя не обнаружили?!”

Цзу Ань улыбнулся. “Наверное, это потому, что мне нечего скрывать”.

Пей Мяньмань просто не могла понять, как ее обнаружили, в то время как кто-то с гораздо более низким уровнем развития мог оставаться скрытым. Возможно, ей просто не повезло, что она получила повреждения вместо него. “Человек в этом поместье обладает уровнем культивации, который слишком ужасает. Даже такая дальнобойная атака блюдцем чуть не лишила меня жизни на месте.”

Она никогда не получала таких серьезных травм с тех пор, как начала свой путь культивации.

Этот удар практически уничтожил всю ее Ки за один раз.

“Вот почему тебе нужно быстро выздоравливать! Я сделаю все, что в моих силах, чтобы высушить твою одежду.” Цзу Ань ничего не упоминал о том, чтобы помочь ей вылечить ее травмы. Этот мир отличался от романов уся, которые он читал раньше — внешнюю Ци нельзя было использовать для лечения травм так, как это делала внутренняя Ци. Он ничего не смог бы сделать, чтобы помочь, даже если бы захотел протянуть руку помощи.

Конечно, если бы они установили самую интимную связь через Сутру Исконного Происхождения, он мог бы лечить ее травмы напрямую. Однако Пей Мяньмань ни за что не восприняла бы его всерьез, если бы он предложил это.

“Как ты собираешься сушить их здесь? Только не говори мне, что у тебя есть какие-то способности к огненной стихии?” – с любопытством поинтересовалась Пей Мяньмань.

“Кто сказал, что тебе нужно контролировать пламя, чтобы высушить одежду?” Цзу Ань ответил в дерзкой манере.

Пей Мяньмань немного поколебалась, прежде чем сказать: “Хорошо, тогда отвернись”.

Она знала, что не может просто продолжать носить эту мокрую одежду.

Она ни за что бы не согласилась, если бы это предложил другой мужчина, какой бы мокрой ни была ее одежда. Однако, поскольку это был Цзу Ань, она все еще была готова терпеть это.

У них двоих были странные отношения, которые колебались между дружбой и враждой. Странным образом, при определенных обстоятельствах они были более склонны полагаться друг на друга, чем на кого-либо другого.

Когда Цзу Ань отвернулся, Пей Мяньман  выскользнула из своего промокшего насквозь наряда, обнажив свое безупречное тело. “Тебе лучше не смотреть!”

“Не волнуйся. Если бы я действительно хотел подсмотреть, то сделал бы это открыто и с честью. Зачем мне прибегать к подглядыванию?” – беспомощно сказал Цзу Ань.

Лицо Пей Мяньмань покраснело. Этот парень всегда говорил в такой плутоватой манере, но он явно был гораздо интереснее всех других честных джентльменов, которых она встречала раньше.

Она поерзала под одеялом и затем сказала: “Я закончила”.

Теперь Цзу Ань обернулся. Увидев, как плотно она завернулась в одеяла, он не смог удержаться от смеха. ”Ты действительно так боишься, что я буду подглядывать за тобой?»

Пей Мяньмань фыркнула. “Разве ты уже не достаточно насмотрелся?”

Ее слова заставили их сердца слегка затрепетать.

Выражение лица Пей Мяньмань стало несколько неестественным. Она несколько раз кашлянула и сказала: “Дай мне лекарство из-под моей одежды”.

Цзу Ань выудил из её одежды флакон с общеукрепляющим лекарством и протянул ей.

Вероятно, для него тоже было хорошей идеей приготовить что-то подобное. К сожалению, у него не было под рукой ни одной бутылки Веры в Брата Весну.

Единственной альтернативой было попытаться получить немного от Цзи Денгу. Однако то, что он сделал с Цзи Сяоси, все еще было свежо в его памяти. Не было никакого способа, чтобы он получал какие-либо лекарства от ее отца, если бы он когда-нибудь узнал об этом. На самом деле, если бы с него заживо содрали кожу, то он бы ещё легко отделался.

Пей Мяньмань протянула руку, чтобы взять бутылку, но быстро убрала ее обратно под одеяло, когда вспомнила, что сейчас на ней ничего нет.

“Я нахожусь в очень… неудобной ситуации. Не мог бы… не мог бы ты достать таблетку и п-… скормить ее мне?” – смущенно сказала Пей Мяньмань.

Цзу Ань был на мгновение ошеломлен, но быстро пришел в себя. “Нет проблем!”

Он выудил таблетку. Несмотря на то, что он не мог распознать, что это за лекарство, один только его запах давал ему понять, что это было общеукрепляющее лекарство высокого уровня.

Он поддержал Пей Мяньмань одной рукой, а другой кормил ее.

Пей Мяньмань слегка опустила голову и проглотила таблетку.

Когда ее губы коснулись его руки, и он почувствовал тепло ее языка, сердце Цзу Аня пропустило несколько ударов.

Его глаза не могли не смотреть дальше вниз. Движения Пей Мяньмань непреднамеренно обнажили большое количество мягкой белой кожи.

“Не снять ли мне одеяло, чтобы тебе было лучше видно?”

Цзу Ань мгновенно ответил: “Я бы никогда не отказался от такого предложения. Если ты так хочешь..”.

“Просто заткнись!” Пей Мяньмань не ожидала, что этот парень действительно окажется таким толстокожим. Она сразу же натянула одеяло и оттолкнула его ногой. “Отвали. Высуши, наконец, мою одежду! Если моя одежда не высохнет, я уйду с твоей одеждой! Хм!”

“Конечно, конечно”, - засмеялся Цзу Ань. Он сел в углу, чтобы разобрать ее мокрую одежду, время от времени поглядывая в ее сторону.

Несмотря на то, что была открыта только ее голова, он все равно должен был признать, что эта женщина была красива.

Он всегда видел в ней кокетливую и грациозную сторону. Эта естественная и освежающая сторона, которую она продемонстрировала сегодня, была совершенно другой.

Как будто она почувствовала на себе его пристальный взгляд, ее щеки покраснели еще больше. Однако она ничего не сказала.

Вот так прошло несколько часов. Пей Мяньмань вздохнула и медленно открыла глаза.

Цзу Ань спросил: “И что? Твои раны зажили?”

Пей Мяньмань закатила глаза. “Я бы хотела, чтобы это было быстро. Мне удалось лишь временно стабилизировать свое состояние и восстановить некоторую свободу движений. Кстати, как поживает моя одежда?”

“Почти высохла”. Цзу Ань принес ей аккуратно сложенный комплект одежды.

«Хм? Я только что видела, как ты покрыл её слоем льда. Как тебе удалось так быстро её высушить?” Пей Мяньмань была крайне сбита с толку.

“Это называется сублимацией! Ты не понимаешь физику, так что я не могу тебе толком объяснить. Прямо сейчас самое важное – это вытащить тебя отсюда”, - сказал Цзу Ань.

Ей будет еще труднее уйти, как только небо прояснится.

Более того, если бы она тогда попыталась уйти, некому было бы помочь ей сбежать.

К сожалению, он приехал не в экипаже. Если бы это было так, он мог бы просто взять ее с собой.

“Сначала тебе следует одеться”. Сказал Цзу Ань, глядя в окно. Он заметил отблески ярко зажженных факелов, разбросанных по территории поместья. Очевидно, стражники клана Вэй все еще охотились за незваным гостем. Охрана была чрезвычайно строгой.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2551757