Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 302. Подражание

Цзу Ань смущенно рассмеялся. Он почесал затылок и сказал: “Это другое… Я знаю только, как сыграть одну-единственную песню на этом инструменте”.

 

Се Сю вздохнул от похвалы. “Ты такой скромный! Это почти не похоже на твоё обычное поведение.”

Цзу Ань решил, что он вовсе не солгал, сказав это. Ну и что с того, что он плагиатил чужую работу? Все равно никто в этом мире не узнал бы об этом.

Подождите... что, черт возьми, я говорю! Для меня должно быть честью познакомить этот мир с культурой и произведениями искусства из моего предыдущего мира! Почему, черт возьми, я чувствую себя виноватым?

Шан Лююй промурлыкала несколько нот. Мелодия была не чем иным, как мелодией "Улыбающегося гордого странника’. “А Зу, мне действительно нравится эта песня. Она кажется такой свободной и безудержной, и я чувствую себя полностью возбужденной, просто слушая это. Это звучит как боевая песня племен зверей. Это очень походит твоему названию. Ф… Ф… как оно произносится?”

В конце концов, она была учительницей иностранного языка, так что у нее был очень большой опыт. Вот почему никто не усомнился в ее словах, когда она сравнила это с боевой песней племен зверей.

“Фоновый саундтрек. Музыка, которую в основном ставят фоном”, - объяснил Цзу Ань.

”Фоновый саундтрек..." - пробормотала себе под нос Шан Лююй. Она владела многими языками, но не знала, какой расе принадлежит этот язык.

После некоторого замешательства она оставила попытки разобраться в этом. “Я слышала, что ты покорил самую популярную королеву-куртизанку Бессмертной Обители, используя эту песню. Это правда?”

Цзу Ань пренебрежительно махнул рукой. “Все это просто преувеличенные слухи. В наши дни нельзя просто верить всему, что слышишь.”

“Это было неправдой?”- Шан Лююй была потрясена. Она бросила на Се Сю растерянный взгляд.

“Но именно благодаря этой песне ты завоевал расположение госпожи Цю!” - Се Сю закричал в знак поддержки.

“Чепуха. Не эта песня завоевала мне ее расположение — это была моя привлекательность и таланты”, - ответил Цзу Ань смертельно серьезно.

Все в их группе — Се Сю, Шан Люю и даже те, кто следовал за ними, — были ошеломлены.

Как мог такой бесстыдный человек существовать в этом мире?!

Шан Лююй первой восстановила самообладание. “А Зу, почему бы тебе как-нибудь не сочинить для меня песню? Вся твоя музыка довольно интересна”.

‘Пейзажи родного города, ‘Бог азартных игр’ и ‘Улыбающийся гордый странник’ были поистине освежающими. Они полностью отличались от песен этого мира, но все еще были полны музыкального смысла. Было легко вдохновиться этими песнями.

“Конечно!” - Цзу Ань сразу согласился.

Стоявший позади них Се Сю почувствовал, как его охватывает ревность. Я бы попросила свою сестру рассказать мне немного больше о музыке, если бы знал, что это принесет так много пользы!

Некоторое время спустя группа прибыла в казино 'Серебряный Крюк'. Цзу Ань держал в руках расписку от секты Цветущей Сливы — Шан Лююй отдала её ранее.

Секта Цветущей Сливы была в смятении после смерти Мэй Чаофэн, и даже Цветок Сливы Седьмой, который отвечал за казино 'Серебряный крюк', был убит разъяренным  Ши Куном, что привело ситуацию в еще больший беспорядок.

Цзу Ань в какой-то степени представлял клан Чу. Более того, с ним были сотрудники Академии Яркой Луны и даже сын городского лорда. Вместе они представляли три величайшие державы города Яркой Луны. Как мог кто-то из казино Серебряного Крюка сопротивляться?

Даже если и были возражения против конфискации имущества, ни Цзу Ань, ни Шан Лююй не должны были ничего предпринимать, чтобы их устранить. Группа профессионалов, направленная академией, позаботилась обо всех них.

Се Сю не знал, какого рода сделку заключил Цзу Ань с академией. Он не мог не чувствовать себя шокированным. Почему академия так сильно помогает Цзу Аню? Этот парень и правда единственный в своем роде. Так много людей ненавидели его…

Профессионалы, которых Цзян Луофу послала с ними, были действительно выдающимися. В кратчайшие сроки они уже провели инвентаризацию почти всех активов и оборотных инструментов казино Серебряного Крюка и заморозили их счета. Всех, кто раньше работал в секте Цветущей сливы, выгнали, а на двери повесили печати.

В будущем академия направит персонал по логистике для найма новых работников, проведения ремонтных работ и выполнения других необходимых задач.

Благодаря потрясающей эффективности академии, захват Цзу Анем активов секты Цветущей сливы был более или менее гарантирован. Се Сю решил, что не повредит оказаться на хорошей стороне у этих двух сторон, поэтому он приказал нескольким подчиненным Ямена прийти и помочь.

Это позволило делу пройти гораздо более гладко. Работа, которую они первоначально планировали завершить в течение нескольких дней, была практически завершена в течение одного дня.

“А Зу, надеюсь ты пригласишь меня на что-то приятное. Я так устал, и моя спина невыносимо болит!” - На середине Се Сю начал уставать. В конце концов, этот плейбой был слишком ленив, чтобы помогать своей собственной семье с делами — какого черта он здесь делал?

Единственной спасительной благодатью было мечтательное присутствие Шан Лююй. Она была просто слишком красива, и эти двое почти никогда не проводили время вместе. Находиться так близко к такой красавице было само по себе формой наслаждения. Это была единственная причина, по которой он продержался так долго.

Цзу Ань рассмеялся. “Сю'эр, ты действительно страдаешь от болей в спине в таком возрасте? У тебя случайно не болят почки? Может тебе стоит сходить к доктору?”.

Се Сю был не слишком удивлен.

Все вокруг них захихикали. Даже Шан Лююй улыбнулась.

Се Сю совершенно потерял дар речи. Братан, ты что, слепой? Мое тело в потрясающем состоянии, ясно? Как бы иначе я смог играть со всеми этими девушками?

Почему бы нам не устроить небольшое соревнование, если ты мне не веришь?

Как только у него возникла эта мысль, сцена, свидетелем которой он был в подземелье, возникла в его сознании, и ужасное чувство мгновенно пробежало по всему его телу.

Черт возьми! Забудь об этом, я не буду соревноваться с тобой.

Вы успешно затроллили Се Сю в на 66… 66… 66…

Под натиском негодования Цзу Ань только рассмеялся. “Я просто пошутил, чувак. Конечно, позже я приглашу всех куда-нибудь вкусно поесть.”

Все зааплодировали, мотивированные этим заявлением. Се Сю тоже почувствовал себя немного лучше.

 

Оставалось одно последнее место, куда можно было пойти. Пока они разбирались в этом заведении, кто-то бросил мужчину средних лет преподавателям академии. “Учитель Шан, учитель Цзу, этот парень пытался сбежать с кучей документов и деньгами”.

Кто-то еще узнал этого человека. “Разве этот парень не Цветок Сливы Четвёртый, из секты Цветущей Сливы?”

Цзу Ань забрал документы и банкноты обратно. Он фыркнул. “Неудивительно, что я чувствовал, что чего-то не хватает, когда мы убирали остальные владения Секты Цветущей Сливы. Значит, они все были здесь с тобой!”

Горькая обида наполнила глаза Цветка Сливы Четвертого. “Я надеюсь, что ты будешь гореть в аду, Цзу Ань! Ты не сможешь долго смеяться!”

Секта Цветущей Сливы чрезвычайно преуспела в городе Яркой Луны за эти годы. Как брат четвертого ранга в секте, его повседневное существование было невероятно комфортным. Однако этот парень Цзу Ань пришел и все испортил.

Лидер их секты был убит, славная секта Цветущей Сливы потерпела крах и сгорела, а сам он стал бродягой. Как он мог не кипеть ненавистью к тому, кто был причиной всего этого?

Вы успешно затроллили Четвёртого Цветка Сливы, заработав 999 очков ярости!

Цзу Ань вздохнул. “Лидер твоей секты мертв. Разве ты не тратишь свое время впустую?”

Шан Лююй не была поклонником таких сцен. Ее брови нахмурились, и она отошла в сторону. Се Сю нетерпеливо последовал за ней. Разговор с этими парнями из Секты Цветущей Сливы действительно заставил бы его почувствовать, что он опустился до их уровня. Он больше предпочитал оставаться с этой прекрасной учительницей.

“Я слышал, что Чэнь Сюань из Форта Чёрного Ветра уже охотится за твоей жизнью!” - Цветок Сливы Четвёртый сердито сплюнул.

Цзу Ань рассмеялся. “Похоже, ты что-то знаешь. Но разве я сейчас не стою здесь целым и невредим?”

Я полагаю, поскольку Чэнь Сюань и Мэй Чаофэн были братьями, все в секте Цветущей Сливы знают об этом.

Цветок Сливы Четвертый усмехнулся. “Конечно, не так-то просто убить тебя, пока ты находишься под защитой клана Чу. Однако вскоре ты столкнешься с гневом  Банды Кита. Никто в городе Яркой Луны не может рассчитывать на то, что проживет долго после оскорбления как Форта Черного Ветра, так и Банды Кита!”

“Банда Кита?” - Цзу Ань был потрясен. Он изо всех сил пытался получить больше информации именно об этой банде. “Чем я обидел Банду Кита?”

“Хм! Эти деньги и документы предназначались боссу Банды Кита. Он, очевидно, разозлится на тебя, так как ты украл его вещи!” - Искорка радости промелькнула в глазах Цветка Сливы Четвёртого. Очевидно, одна мысль о расправе над Цзу Анем, делала его счастливым.

“Ты планировал отдать это барахло боссу Банды Кита?” - Цзу Ань был потрясен. “Ты встречался с ним раньше?”

“Конечно, нет. Но я договорился о встрече с ним.” - Цветок Сливы Четвёртый рассмеялся. Секта Цветущей Сливы была тонущим кораблем, и все оставшиеся члены секты изо всех сил пытались бежать в безопасное место. Цветок Сливы Четвёртый планировал использовать те немногие активы, которые находились под его контролем, чтобы обеспечить своё место в Банде Кита.

В конце концов, он был одним из высших членов секты Цветущей Сливы и был готов предложить такой огромный подарок. Это заставило бы босса Банды Кита отнестись к нему серьезно, и он даже согласился встретиться с ним лично.

Но он опоздал, и в итоге был схвачен этим парнем. В противном случае, он бы уже избежал этой катастрофы.

“Можешь забыть о попытках получить от меня какие-либо сведения о Банде Кита! Я определенно не... аргх!” - Прежде чем он успел закончить, Цзу Ань сунул ему в рот пилюлю. Парень был в ужасе. “Чем ты меня накормил?!”

Цзу Ань улыбнулся. “Ничего, просто пилюля с кое-какими паразитами. Если ты не получишь противоядие в течение дня, паразиты вылупятся и начнут откладывать яйца. Твоя кровь разнесет их яйца по всему телу, а затем они сами поплывут к твоему мозгу, чтобы медленно съесть все мозговое вещество.… Тч, тч, тч, интересно, такой звук они издают, когда начинают жевать?”

 

“Остановись... пожалуйста, остановись...” - Цветок Сливы Четвертый чуть не намочил штаны, когда услышал звукоподражание Цзу Аня.

Он не боялся обычных ядов. Смерть есть смерть. Однако такого рода страдания оставили бы его в живых, в то время как вместо этого он страстно желал смерти!

Лицо Цзу Аня стало холодным. “Если ты хочешь спасти себя, тогда поторопись и расскажи мне о встрече с этим боссом. Ничего не упускай. Я дам тебе противоядие, как только буду удовлетворен.”

Похоже, этот парень действительно боится этих паразитов. Цзу Ань провел много времени, размышляя о том, что он мог бы лучше всего использовать, чтобы напугать своих врагов. Все фильмы ужасов, которые он смотрел раньше, давали отличный материал для размышлений, но он все равно чувствовал, что паразиты были самым эффективным методом. Конечно же, этот парень сломался так быстро.

“Я все скажу, я все скажу...” - Цветок Сливы Четвертый задрожал. Он быстро выложил все, что знал.

Цзу Ань глубоко задумался, обрабатывая предоставленную информацию. Через некоторое время он произнес: “Хорошо. Я дам тебе противоядие после того, как встречусь с боссом Банды Кита.”

Цветок Сливы Четвертый тут же в панике замахал руками. “Молодой мастер Цзу, я точно умру, если он узнает, что я сделал!”

Банда Кита была частью безжалостного подпольного мира, они всегда действовали злобно и безжалостно. Иногда они не просто убивали одного человека, но вместо этого нападали на всю их семью. Именно этого и боялся Цветок Сливы Четвертый.

“Здесь нечего бояться. Я просто притворюсь одним из твоих подчиненных. Как может босс  Банды Кита узнать меня? Я дам тебе противоядие, как только все закончится, и я даже отпущу тебя с некоторыми деньгами. Выбор за тобой”. - Цзу Ань уже был настроен узнать побольше об этой таинственной Банде Кита. Таким образом, он мог бы преподнести своей жене приятный сюрприз.

Лицо Цветка Сливы Четвертого омрачилось. В конце концов, он кивнул. “Отлично! Я надеюсь, ты сдержишь свое обещание!”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2510150

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Во! Здесь цвет нормальный! Спасибо!
Развернуть
#
Только я ничего не менял 😳
Развернуть
#
Значит, это магия)
Но реально - на предыдущих страницах цвет текста не подстраивается под персональные настройки - он просто черный, и на белом фоне не видно изменений, но если сделать настройки наоборот, будет сразу бросаться в глаза, что фон можно изменить, а текст все также останется черным (с той главы, где я впервые заметила), а сейчас, начиная с этой главы уже все как надо.
Развернуть
#
Ну блииииииииин. Я уже писал комментарии про пол, так теперь ещё и постоянно меняется обращение: то "вы" то "ты". Прочту ещё главы три, если там также дропаю из закладок.
П.с. перевод далеко неплохой, но такие моменты бесят .
Развернуть
#
В последних главах такой путаницы в местоимениях быть не должно. В своё оправдание скажу, что исправлю первые 40 глав после того, как найду лишние три часа свободного времени
Развернуть
#
Все верно, в последних главах резко улучшилось качество. Правда все равно по 2-3 момента в главе пол персонажа меняется) Но это можно пережить
Развернуть
#
реально, они же это должны были сделать уже ПЕРЕД подземельем
автор, блин, сам забывает, о чём пишет
и ведь фиг свяжешься с этим китайцем, чтоб хоть подредачил и удалил из старых глав тогда, раз уж решил сделать "экшн" уже здесь
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь