Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 239. Вы думаете, что можете творить, что вздумается только потому, что у вас есть деньги?

Цзу Ань был глубоко заинтригован:

"Да насколько же красива должна быть эта Цю Хунлей, чтобы свести с ума так много парней?"

Можно было даже не упоминать того старого развратника, Цзи Денгу.

Но ведь даже Чу Хунцай, этот обычно отчуждённый и тихий парень, оказался абсолютно поражённым красотой этой девушки.

Трое поспешили к Бессмертной Обители. Хотя Цзу Ань никогда раньше и не ездил верхом, он смог быстро обучиться, просто наблюдая за остальными. В конце концов, он был культиватором, так что удерживать баланс, сидя в седле, не было таким уж трудным делом.

По пути Чу Хунцай и Чу Юйчэн то и дело пытались выведать у парня какие-то детали касательно состояния Чу Чуянь.

Цзу Ань прекрасно понимал их истинные цели. Естественно, он ничего ценного им не рассказывал, а лишь блефовал.

Вскоре они прибыли на улицу, воздух которой был пропитан загадочными и манящими ароматами.

Чу Юйчэн подмигнул Цзу Аню, но из-за того, что его глаза были довольно маленькие, на чрезмерно пухлом лице это подмигивание было весьма трудно заметить:

— В Новом Переулке Апсары можно найти гораздо больше, чем одну лишь Бессмертную Обитель! На этой улице располагается больше сотни разных борделей. Это действительно рай для мужчин! 

— Больше сотни? — Цзу Ань был ошеломлён.

"Город Яркой Луны правда имеет такой большой спрос на это?"

Хотя город Яркой Луны и был большим городом, он всё ещё выглядел довольно блекло на фоне крупных мегаполисов из предыдущего мира юноши. Также, большинство людей тут были простыми бедными простолюдинами, не обладающими впечатляющим доходом. Неужели тут могло набраться достаточно посетителей и клиентов, чтобы поддерживать на должном уровне подобного масштаба бизнес?

В этот момент заговорил Чу Хунцай, а его лицо было переполнено гордостью:

— Вот почему я и сказал, что тебе не хватает культурного образования. Город Яркой Луны — оживлённый и весьма шумный город, который служит торговым центром для всех близлежащих округов. Эти места также известны производством соли и стали, что тоже очень важно для бизнеса. Всё это и служит причинами того, что этот густонаселённый город известен, как очень богатый и знаменитый.

— Так что стоит говорить не только об огромном населении города Яркой Луны, но также и о бесконечных потоках торговых караванов, что приезжают сюда из самых разных мест. Всё это привело к возникновению и бурному развитию самых разных профессий, создав тем самым яркий маяк процветания, коим и является наш город Яркой Луны.

Его объяснение дало Цзу Аню общее понимание ситуации. В общем, этот город был чем-то вроде Янчжоу в древнем Китае.

Запасшись сотнями и тысячами монет, многие люди спешили посетить Янчжоу.

Это было место, оказаться в котором мечтали многие в древности.

Город Яркой Луны сейчас переживал похожие времена.

Глаза парня осмотрели улицу. Само собой, как и ожидалось, он тут же увидел ярко выкрашенные и сияющие здания самых разных форм и цветов. Тут было много девушек, одетых в откровенные наряды, едва ли прикрывающие хотя бы половину их тел. Некоторые из них прикрывали свой рот, когда посмеивались, а некоторые были более грубыми и непринуждёнными... Их методы привлечения клиентов были невероятно разнообразны и удивительны.

Чу Юйчэн сделал глубокий вздох и сказал заворожённым голосом:

— Даже воздух здесь пропитан сладким соблазняющим ароматом! Этот невообразимо приятный запах должен быть отражением всех присутствующих здесь дам. Это место и правда самый настоящий рай для мужчин.

Цзу Ань не удержался и заметил:

— Ты уверен, что это не простой запах промаринованных косметик и духов?

Этот толстяк обычно выглядел скорее вежливым и очаровательным. Кто бы мог подумать, что он окажется таким опытным ветераном в этом деле?

Чу Юйчэн почувствовал, будто его начали душить.

Он чувствовал, как в нём горячо бурлила кровь, и слова пламенной страсти уже готовы были вырваться из его рта, спалив всё вокруг дотла. Однако, комментарий Цзу Аня заставил его задохнуться, а все его слова застряли у него в горле.

Цзу Ань воспользовался этим шансом, чтобы получше ознакомиться с этим местом. Хотя Новый Переулок Апсары и был напичкан борделями, наиболее привлекающим внимание была, само собой, Бессмертная Обитель.

Высокое многоэтажное здание круто возвышалось над землёй. В плане как дизайна, так и масштаба, оно значительно превосходило все соседние бордели.

Причина, по которой юноша сразу заприметил это здание, была не его дорогая отделка, каждая деталь которой была бы оценена в его прошлом мире, как яркий пример древнего культурного наследия. Не было причиной и яркая каллиграфия, с помощью которой было написано "Бессмертная Обитель" над главным входом.

Главной причиной был просто-таки океан людской массы, что собралась перед этим борделем. Среди этой огромной толпы многие то и дело выкрикивали имя Цю Хунлей.

Цзу Ань был полностью ошеломлён. Эта сцена была идентичной аналогичным ситуациям в его предыдущем мире, когда какая-то суперзвезда появлялась в центре крупного города. Цю Хунлей ещё даже не появилась, так что непонятно было, какой смысл был в криках этих людей.

Как могут все эти парни и мужчины не понимать, что их богиня, в конце концов, станет простой игрушкой в руках сильных мира сего?

— Уфф, хорошо, что мы пришли пораньше! Тут ещё не успело собраться слишком много народу, — голос Чу Хунцая казался удивлённым и довольным.

Цзу Ань моргнул, уставившись на море людей перед ним:

"Парень, у тебя со зрением точно всё в порядке?"

Заметив замешательство Цзу Аня, Чу Юйчэн усмехнулся:

— Эти люди здесь просто, чтобы насладиться всеобщей суматохой. У них нет права войти в Бессмертную Обитель. Брат Хунцай прав: мы и правда одни из первых посетителей сегодня. Так что, похоже, нам даже удастся занять хорошие места в этот раз.

Говоря это, он протискивался через толпу людей. Этот парень был довольно толстым, а на турнире кланов его можно было назвать самым настоящим мясным танком. Так что он без проблем прокладывал себе и своим спутникам путь через море обычных людей.

Пухлая ладонь Чу Юйчэна выдвинулась вперёд и все сразу же расступались перед ним.

Его действия тут же вызвали массу проклятий окружающих, но когда они осознавали его силу, то ни один из них не смел сказать хоть ещё одно неприемлемое слово.

Видя всех этих людей вокруг, глаза Цзу Аня сузились. Это же были самые настоящие кожаные мешки, набитые очками ярости! Как он мог упустить такую возможность? В итоге он начал громко кричать:

— Лузеры, прочь с дороги! Вы все даже не можете зайти внутрь, так какого чёрта вы все здесь собрались? Вы только и делаете, что мешаете остальным.

Хотя никто из здешних и не слышал слова "лузер" прежде, было не сложно догадаться, что это был довольно унизительный термин. Толпа в мгновение ока пришла в ярость.

[Вы успешно затроллили лузера А на 99 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили лузера В на 99 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили лузера С на 99 очков ярости!]

Цзу Ань удовлетворённо вздохнул, наблюдая за потоком очков ярости, что устремился к нему.

"Какие они, однако, жалкие, что даже система Клавиатуры не сочла необходимым и важным прописать их имена в логах".

Чу Юйчэн продолжал вытирать пот со лба, внимательно следя за толпой вокруг. Его пухлое тело всегда легко начинало потеть, но сам толстяк прекрасно понимал, что в этот раз он так обильно потел из-за парня, что плёлся позади него.

Чу Хунцай также шёл позади, крепко сжимая рукоять меча. Хотя их культивация и значительно превосходила таковую у окружающей толпы, он хорошо знал, что против этого моря людей они никак не смогут выстоять, если те набросятся на них все вместе.

Двое непрерывно изливали проклятия себе под нос:

"У этого парня точно не всё в порядке с головой! Да что только в нём нашла наша юная мисс?"

[Вы успешно затроллили Чу Хунцая на 222 очка ярости!]

[Вы успешно затроллили Чу Юйчэна на 222 очка ярости!]

К счастью, они всё-таки успешно добрались до входа в здание. Охранники из Бессмертной Обители шагнули вперёд, сдерживая разъярённую толпу.

Какой-то молодой парень из толпы закричал:

— Цк, вы думаете, что можете творить, что вздумается только потому, что у вас есть деньги? — его голос был наполнен искренним недовольством.

Услышав эти слова, Цзу Ань остановился. Он повернулся и широко улыбнулся кричавшему парню:

— Сейчас мы зайдём внутрь, а все вы останетесь тупо стоять на улице. Извини, но деньги и правда решают.

После этого он дразняще пожал плечами.

[Вы успешно затроллили лузера А на 199 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили лузера В на 199 очков ярости!]

[Вы успешно затроллили лузера С на 199 очков ярости!]

◇　◇　◇

Увидев ещё больший поток очков ярости, Цзу Ань возбудился. Он наконец понял, почему злодеи историй всегда любили произносить подобные дрянные фразы.

"Это и правда чертовски приятно!"

Он усмехнулся и слегка приобнял Чу Хунцая и Чу Юйчэна:

— Вам, парни, надо почаще брать меня с собой в такие оживлённые места!

Он вряд ли нафармит много очков ярости, если без устали будет доить одного конкретного человека. Однако, один случайный крик в толпе принёс ему сразу примерно десять тысяч очков ярости.

— Конечно, конечно... — Чу Юйчэн достал платок, чтобы в очередной раз вытереть пот с лица.

"Да я точно буду сумасшедшим, если ещё хоть раз тебя куда-то позову!"

Охранники Бессмертной Обители боялись, что может начаться драка, поэтому быстро пропустили троицу внутрь.

Когда они вошли внутрь, то Цзу Ань сразу обратил внимание на сверкающую, кристально чистую реку, что протекала за окном. Только в этот момент юноша понял, что Бессмертная Обитель была построена прямо на берегу реки Яркой Луны.

Он даже заметил несколько пришвартованных прогулочных лодок у пирса.

"Разве одного борделя не достаточно? Почему здесь предусмотрено такое огромное количество видов развлечений?"

"Люди в этом городе и правда знают, как отдыхать..."

Цзу Ань вздохнул. Похоже, ему пока ещё не доставало воображения и фантазии.

— И как же много серебряных таэлей вы потратили, чтобы увидеть Цю Хунлей? — спросил Цзу Ань, заметив, как два его спутника достали изысканные пригласительные карты, и охранники тут же пропустили их внутрь.

— Право входа сюда, на самом деле, ничего не стоит. Бессмертная Обитель рассылает приглашения всем значительным и важным фигурам в городе Яркой Луны. Каждое приглашение позволяет также привести с собой одного спутника. Ну а что касается дальнейших расходов, то тут всё зависит от тебя самого, и как сильно ты тут будешь развлекаться, — Чу Юйчэн подмигнул ему.

"Почему этот толстяк всё больше и больше напоминает актёра Цяо Шаня?" — подумал в шутку парень.

Затем, он внезапно осознал слова пухлого товарища, и сразу же его настроение ухудшилось.

Бессмертная Обитель рассылала приглашения всем значимым личностям. Если даже юниорам побочных ветвей, Чу Юйчэну и Чу Хунцаю, отправили приглашения, то где было его собственное?

"Они смотрят на меня свысока?"

"Бессмертная Обитель может катиться к чёрту!"

Парень сразу же развернулся, направившись к выходу, а его лицо было темнее тучи.

— А Цзу, что не так? — Чу Юйчэн был шокирован, и поспешил за расстроенным товарищем.

Цзу Ань сказал, холодно фыркнув:

— У этой Бессмертной Обители хватило наглости не прислать мне личное приглашение. Они и правда посмели плюнуть мне в лицо! С чего бы я стал показывать тёплое отношение к ним, когда они демонстрируют лишь свою чёрствость и высокомерность? Какой бы красивой здешняя куртизанка ни была, как она может сравниться с моей женой? Забудь, я лучше вернусь домой и крепко обниму свою жёнушку!

Услышав его слова, люди рядом обернулись, чтобы взглянуть на него:

"Да каким идиотом надо быть, чтобы сказать такие слова? Он правда посмел сказать, что его жена милей и красивей, чем Цю Хунлей?"

"Его жена что, богиня?"

Все мужчины, что собрались в этом месте, переживали, что у них не получится покрасоваться перед Цю Хунлей. И вот, такая возможность сама постучалась к ним в двери.

— Ты что, совсем безмозглый идиот? Твоя жена... — некоторые из ближайших парней вскочили на ноги, собираясь хорошенько поколотить дурака, что посмел оскорбить их богиню.

Однако, увидев лицо Цзу Аня, они тут же замолчали, словно воды в рот набрали. Остальные слова наглухо застряли у них в горле.

— Извините, что потревожили вас.

Жена этого парня и правда была милее Цю Хунлей. В конце концов, Чу Чуянь считалась общепризнанной красавицей номер один в городе Яркой Луны! Не важно, сколь привлекательной была Цю Хунлей, с первой мисс Чу ей было не сравниться.

В приватной комнате на втором этаже миловидный юный зритель наблюдал за разыгравшейся сценой сквозь прозрачные занавески. Он слегка усмехнулся:

— Ни следа элегантности! Абсолютный грубиян! Я правда не понимаю, что только Чу Чуянь могла найти в нём.

Его голос звучал нежно и ласкающе слух. Несмотря на порцию гнева в его речи, слова его имели чёткую и неторопливую интонацию, подобающую элегантному и аккуратному учёному.

В ответ стоящий рядом юноша сказал, улыбнувшись:

— Сестра, не дай себя обмануть этим его поведением. В нём скрыто больше, чем можно заметить на первый взгляд. За его распутным и необузданным поведением скрывается хладнокровный и хитрый ум.

Если бы Цзу Ань был там, то сразу бы узнал этих двоих. Это был никто иной, как юный мастер Се Сю, а прекрасная девушка рядом с ним, одетая как парень, — его старшая сестра.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2017609