Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 79. Почётный учитель

Чу Хуаньчжао была в восторге от разочарованной реакции двух парней:

— Её жених — никто иной, как Санг Цянь, человек, которого ты встретил вчера вечером в казино. Отец Санг Цяня, вроде как, выступает против нашего клана Чу, пусть и не открыто. И у клана Чжэн тоже довольно много деловых конфликтов с нами. У Чжэн Дань, несомненно, был скрытый мотив, когда она напоролась на тебя. Только такие извращенцы, как ты, попадутся в её медовую ловушку!

"Невеста Санг Цяня?" — Цзу Ань глубоко задумался, вспоминая высокомерного молодого командира из казино.

◇　◇　◇

Богато украшенная карета клана Чжэн стояла в глухом переулке. Паника на лице кучера давно исчезла. Его голос был спокойным и сдержанным:

— Юная мисс, вам удалось получить расписку?

Чжэн Дань покачала головой:

— Её не было у него. Похоже, нам придётся приложить больше сил.

Когда Цзу Ань поймал её ранее, она незаметно просунула руки в его карманы и обыскала их. К сожалению, она ничего не нашла.

— Этот ублюдок, должно быть, потратил всю свою удачу, накопленную за жизнь, на возможность прикоснуться к телу нашей молодой мисс своими недостойными руками! — раздражённо выплюнул кучер.

Чжэн Дань слабо улыбнулась:

— Всё нормально. Я была полностью одета, и он не осмелился позволять своим рукам блуждать там, где не надо. Я не пострадала.

Кучер вздохнул с облегчением:

— Юная мисс, я был рядом с вами с тех пор, как вы были ещё ребёнком. Я терпеть не могу, когда кто-то использует вас в своих интересах. Говоря об этом, этот парень Санг, видимо, считает, что это довольно забавно. Как вообще нормальный мужчина мог даже подумать о том, чтобы просить свою невесту соблазнить другого?

Чжэн Дань отмахнулась от этого вопроса:

— Дядя Юэ, успокойся. Прежде всего, моя помолвка с Санг Цянем — это политический брак. Это будут отношения, построенные на взаимной выгоде для наших кланов. Это неизбежно, что мне придётся идти на какие-то компромиссы и уступки.

Кучер, которого Чжэн Дань называла дядей Юэ, глубоко вздохнул:

— Юная мисс, вам приходится много страдать и многое терпеть ради клана Чжэн.

— Это также и ради меня, — с улыбкой ответила Чжэн Дань. — В любом случае, я действительно не позволю Цзу Аню ничего лишнего. Кроме того, наша с ним недавняя встреча сделала это дело ещё более интересным.

◇　◇　◇

Чу Хуаньчжао продолжала наседать на уши Цзу Аня своими разглагольствованиями, и пытки эти прекратились только по прибытию в академию. Чу Хуаньчжао направилась прямо к своему классу, а Цзу Ань направился к административному зданию к кабинету прекрасной директрисы школы.

Он постучал в дверь.

— Вы можете войти, — ответил чарующий голос Цзян Луофу.

Цзу Ань толкнул тяжёлую дверь и вошёл. Внутри офиса было много интересных предметов, которые цепляли взгляд, но больше всего выделялась сама Цзян Луофу.

Под лучами утреннего солнца её кожа выглядела белоснежной, как снег. Её глаза были глубокими и очаровательными, её нос был острым и высоким, а ярко-красные губы выглядели очень соблазнительно. Она была идеальным сочетанием импозантности и соблазнительности, двух, казалось бы, противоположных характеристик, которые каким-то образом существовали в идеальной гармонии.

Её длинные блестящие волосы, собранные в идеальный пучок с золотой шпилькой, просто умоляли, чтобы их распустили. Её длинные каскадные волосы казались более гладкими, чем шёлк, струящийся сквозь пальцы Цзу Аня.

Он боялся двинуться с места.

— Какое совпадение, я как раз собиралась тебя искать, — Цзян Луофу была слегка удивлена визитом Цзу Аня.

Она нежно махнула рукой, и лёгкий ветерок подул ему в лицо. Тяжёлая дверь за ним плавно закрылась.

— Директор, у вас ко мне какое-то дело? — Цзу Ань не был настолько самовлюблённым, чтобы думать, что Цзян Луофу каким-то образом влюбилась в его внешность.

— Ты знаком с Шан Лююй? — Цзян Луофу приподняла бровь, глядя на Цзу Аня, пока возилась со шпилькой, которая была близнецом той, которая удерживала её волосы.

— Шан Лююй? — Цзу Ань покачал головой. — Я её не знаю.

Его мысли забегали:

"Может ли быть так, что просьба Цзи Денгу о том, чтобы он украл дудоу Шан Лююй, была разоблачена? Скорей всего нет. Я с ней раньше даже не встречался!"

— Ты не знаешь, что Шан Лююй занимает третье место в рейтинге величайших красавиц нашей академии? — глаза Цзян Луофу скептически сузились.

— Я имел в виду, что слышал её имя, но никогда не встречал её лично.

Цзу Аню вспомнилось радостное волнение Вэй Суо по поводу Цзян Луофу, и его взгляд медленно опустился вниз, чтобы осмотреть ноги прекрасной директрисы школы.

"Хм, они действительно выглядят гладкими, как нефрит. О, сегодня обнажённые чулки? Вау, они на ней хорошо смотрятся".

Цзян Луофу быстро заметила его грубый взгляд, и её глаза сузились от неудовольствия.

Цзу Ань испуганно вздрогнул и быстро добавил:

— Я думаю, что это не более чем нелепые слухи. Как эта Шан-что-то-там может быть красивее вас? С этими прекрасными ногами, которыми вы обладаете, она ни за что не сможет сравниться с вами!

Чрезвычайно серьёзный тон Цзу Аня вызвал у Цзян Луофу весёлый смешок:

— В прошлом я получала бесчисленное количество комплиментов от других, но ты первый, кто погрузился в такие сложные детали.

Воодушевлённый её игривым тоном, Цзу Ань выпрямил спину и согнулся пополам:

— Конечно же, это моё искреннее мнение от всего сердца!

— Шан Лююй будет расстроена, услышав твои слова, — ответила Цзян Луофу с дразнящей улыбкой. — Тебе не кажется, что с твоей стороны неблагодарно говорить о ней плохо за её спиной?

"Неблагодарно?" — Цзу Ань был сбит с толку. – "Я даже не знаю эту девушку, так как я могу быть неблагодарным по отношению к ней?"

Цзян Луофу достала книгу из ящика и стала её листать:

— Разве я не говорила тебе не раскрывать тот факт, что ты обладаешь талантом трансцендентного класса? Ты упомянул тест на пригодность, который проходил при вступлении в школу, и я сказала, что подправлю соответствующие записи. Однако до меня с ними уже разобрался кто-то другой. Я немного покопалась, и оказалось, что это была Шан Лююй.

Она пристально посмотрела на Цзу Аня, прежде чем спросить ещё раз:

— Ты уверен, что не знаком с ней?

— Хм... Могло ли моё обаяние достичь такого уровня, когда я сам того не осознавая заставил девушку влюбиться по уши в меня? — Цзу Ань слегка погладил своё лицо и с удивлением заметил.

Цзян Луофу не знала, закатить ей глаза или рассмеяться:

"Вот это да. Кожа этого парня, должно быть, толщиной с городские стены".

— Если ты её не знаешь, то забудь, что я когда-либо спрашивала, — Цзян Луофу откашлялась. — Ты меня искал?

Цзу Ань подошёл и небрежно поставил себе табурет. Он сел напротив неё:

— Да, искал. Я хочу стать почётным учителем академии.

Удивлённая тем, что она только что услышала, Цзян Луофу подсознательно скрестила ноги:

— Ты что, ненормальный? Или мне послышалось? Ты только что сказал, что хочешь быть учителем в нашей академии?

— Верно! — Цзу Ань энергично кивнул.

Теперь, когда он был ближе к Цзян Луофу, он смог по-настоящему насладиться её красотой. Её пышные груди переходили к тонкой талии идеальным изгибом, возбуждающим всё его естество. Даже от одного простого взгляда на неё может пойти кровь из носа.

Цзян Луофу усмехнулась его просьбе:

— Разве ты не знаешь, что нужно для того, чтобы стать преподавателем в нашей академии? Если ты хочешь вести предметы, связанные с культивацией, то ты должен иметь собственную культивацию не ниже шестого ранга. Преподаватель гуманитарных предметов может иметь более низкий ранг, но все сотрудники, которых мы нанимаем, являются должностными лицами королевского двора, обладающими квалификацией в своих областях, будь то законы, традиции или социальные вопросы. Могу я спросить, являешься ли ты культиватором шестого ранга или чиновником королевского двора?

— Конечно, я про всё это знаю, но я не планирую идти этим путём. Я надеюсь, что смогу стать почётным учителем или чем-то в этом роде, выступив спонсором академии, — робко ответил Цзу Ань.

В большинстве учреждений в его предыдущей жизни был такой "скрытый пункт". Магнат, спонсирующий школу, может получить здание, названное его именем, а его дети получат льготы при зачислении. Если спонсор занимает высокое положение в обществе, ему можно даже присвоить звание почётного профессора.

— Спонсор? — Цзян Луофу удивлённо моргнула.

Она никогда раньше не слышала о чём-то подобном, но это звучало как стоящий вариант для обсуждения. Однако через мгновение она покачала головой.

— Цк, ты просто зять клана Чу. Сколько денег у тебя может быть?

— Вам достаточно семи с половиной миллионов серебряных таэлей? — ответил Цзу Ань.

Долговая расписка от Мэй Чаофэна была совершенно бесполезна, оставаясь в его собственных руках. У него не было возможности обналичить её, ведь для этого необходимо было заставить Секту Цветущей Сливы расплатиться с долгами, с чем те, конечно же, не будут сильно спешить. Скорей всего, в будущем эта записка принесёт ему ещё больше проблем. Более того, её удержание сводило на нет его величайший козырь — Шар Наслаждений Наследницы!

Это была слишком большая потеря!

Деньги — это прекрасно, но выживание было на первом месте.

После тщательного размышления он решил пожертвовать деньги. Но вставал вопрос о том, где и как это сделать. Было бы лучше, если он сможет получить от этого ощутимую пользу.

— Семь с половиной миллионов серебряных таэлей? — глаза Цзян Луофу расширились от шока, ведь даже по её меркам это была нелепая сумма денег. — Откуда тебе удалось достать столько денег?

Почувствовав сомнения Цзян Луофу, Цзу Ань быстро поделился с ней историей про поход в казино Серебряный Крюк.

— Как тебе это удалось? — воскликнула Цзян Луофу.

Её никогда особо не беспокоили дела в городе Яркой Луны, поэтому она услышала об этом крупном инциденте только сейчас.

— Я бы сказал, что мне повезло, — робко ответил Цзу Ань.

Технически это не было ложью, поскольку он использовал Пилюлю удачи, чтобы повысить свою фортуну.

— Если ты не хочешь говорить правду, то это твоё право. Ну и ну, ты действительно смог меня заинтересовать, — Цзян Луофу слегка наклонилась вперёд, чтобы переоценить Цзу Аня. — Все говорят, что первая мисс клана Чу вышла замуж за бесполезного парня. Но почему у меня такое чувство, что тут всё не так просто, как кажется на первый взгляд? У тебя, оказывается, так много секретов, будь то твой талант трансцендентного класса, твоя культивация, или вот даже твой поход в казино Серебряный Крюк, который легко принёс тебе семь с половиной миллионов серебряных таэлей от Мэй Чаофэна!

Цзу Ань слегка съёжился от внезапного сближения с Цзян Луофу. Его взгляд был заполнен заснеженной пеленой, которая была настолько заманчивой, что он боялся, что нечаянно сделает непоправимый шаг, оскорбив прекрасную директрису.

Влечение обычно начинается с интереса. После тщательного размышления Цзу Ань почувствовал, что лучше всего будет сообщить ей о её нескромности:

— Ваша кожа просвечивает сквозь одежду.

Цзян Луофу опустила взгляд на свою одежду, и уголки её губ медленно приподнялись:

— Ты не похож на других мужчин. Я не против выставить себя напоказ, если смотреть будешь ты.

Цзу Ань опешил:

— Правда?

"Чёрт возьми, значит можно не прятать взгляд и смело рассматривать всё это великолепие! Видимо я и правда невероятный похититель женских сердец? Как иначе я мог так легко завоевать расположение Цзян Луофу и легендарной Шан Лююй?"

— Конечно. В моих глазах ты не настоящий мужчина. Я бы сказала, что ты мне скорей, как сестра, — Цзян Луофу снисходительно махнула рукой.

Цзу Ань мог ожидать, что она скажет "младший брат", но его рассматривали как "сестру". Он не мог вынести такого замечания:

— Директор, что вы имеете в виду?

Цзян Луофу мягко усмехнулась, увидев бледное выражение лица Цзу Аня:

— Не волнуйся, я никому об этом не расскажу.

Сочувствующего взгляда, направленного на его промежность, Цзу Аню было более чем достаточно. В этот момент он почувствовал сильнейшее желание разбиться головой о стену и тут же положить конец своей жалкой жизни.

"Что, чёрт возьми, происходит? Почему об этом узнают всё больше и больше людей?!"

http://tl.rulate.ru/book/55158/1587286