Готовый перевод Inhuman Warlock / Бесчеловечный Чернокнижник: Глава 100

Глава 100: Жертвуя немногим

Мэн подошёл и сел на стул, стоявший перед генералом Максвеллом. — Итак, Мэн, — начал генерал, — ты нашёл то, о чём я тебя просил? Люцифер действительно жив?

Мэн замер на несколько секунд, прежде чем открыл рот и неуверенно произнёс: — Я не знаю.

— Как ты можешь не знать? — возразил генерал Максвелл, — я дал тебе разрешение использовать все необходимые ресурсы и полномочия. Ты так и не смог выяснить, говорят они правду или нет?

— Я нашёл несколько вещей, — ответил Мэн, — но ни одной из них не было достаточно, чтобы убедиться в обоснованности этих утверждений. Поэтому я не могу сказать наверняка, лгут они или говорят правду.

Мэн хотел быть полезным генералу и помочь ему, предоставив необходимую информацию, но он не мог давать непроверенные новости, так как это сводило на нет всю его цель.

— Охо? Даже ты не смог полностью проверить это? — изумлённо спросил генерал Максвелл.

Мэн кивнул головой, вздохнул и продолжил: — База данных ПСЗ практически невозможно взломать для нас. То, что я нашёл, создавало впечатление, что их слова были правдой, но я не нашёл убедительных доказательств того, что они не лгали. Вполне возможно, что они использовали текущую ситуацию, чтобы всё это выдумать.

— Какую текущую ситуацию? — приказал генерал Максвелл своим тяжёлым голосом, — расскажи мне всё, что ты нашёл.

— Было несколько серий убийств, — начал объяснять Мэн, — не маленьких убийствах, а настоящей резне. Судя по всему, в этом замешан пользователь способностей. Вот почему юрисдикция принадлежит ПСЗ. Они не опубликовали фотографии преступника или видео с мест убийств. Я не уверен, что у них самих есть видео, поскольку в местах, где это произошло, не было камер.

— В любом случае, — продолжил он, — из того, что я слышал, это сделал ребёнок десяти-одиннадцати лет, что соответствует описанию мальчика, так что в этом может быть доля правды, но без видеодоказательств я не могу подтвердить эту информацию.

— Правда, — пробормотал генерал Максвелл, — если это действительно схема ПСЗ, они могли просто подставить свидетелей, чтобы создать впечатление, что это сделал ребёнок. Для них это не составляет труда. Я также не думаю, что они могут сделать это, если их целью является моё расследование.

— Без убедительных доказательств невозможно установить, правда ли это, — продолжал генерал, — мои люди полностью уверены, что это ложь, поскольку они видели, как погиб ребёнок. Я тоже склонен верить в это, но я всё же поручаю тебе расследовать эти заявления, чтобы я был доволен.

— Кто бы мог подумать, что это вызовет ещё больше вопросов, — заметил Мэн.

— Мне продолжать поиски? — спросил он.

Генерал Максвелл покачал головой, отвечая: — В этом больше нет необходимости. Если ты ничего не смог найти, то я уверен, что и потом не сможешь. Давай покончим с этим. Ребёнок, конечно, мёртв. Если он жив, то, как они сказали, ПСЗ может с ним разобраться. Мне нет нужды так беспокоиться.

— Как скажете, — сказал Мэн, вставая. — Я пойду.

Он повернулся и вышел за дверь. После ухода Мэна, генерал Максвелл откинул голову назад, глядя на крышу. Он тихо пробормотал: — Парни из ПСЗ, ха. Ничего страшного, если это только их отряд "Дельта" пытается шпионить. Я даже смогу справиться с этим, если к ним присоединится отряд "Бета". Однако Варант — это совсем другое дело. Если он влезет в это дело и попытается копнуть поглубже, все может пойти наперекосяк.

На поле боя царила неразбериха. Варианты, которые выпрыгивали из падающих вертолётов, были убиты Люцифером. Они даже не успевали занять позицию в воздухе, чтобы контратаковать, прежде чем их убивали. Заметив крики тех, кто выпрыгнул, те, кто был внутри, поняли, что снаружи что-то происходит. Выглянув наружу, они увидели лежащие на земле мёртвые тела.

— Не выпрыгивайте наружу! — кричал кто-то из них, — этот мрачный жнец убивает всех одного за другим. Если вы выскочите, он убьёт и вас.

— Ты ожидаешь, что мы останемся внутри и умрём после крушения? — возразил другой, — у нас нет шансов выжить, если мы не выпрыгнем наружу!

— Да! Нам нужно выбираться и не ждать смерти внутри! — поддержал его товарищ.

— Все вы, хватит терять время! — крикнул Флуранс, прекращая обсуждение своих товарищей по команде. — Все сразу выпрыгивайте! Он не сможет убить всех сразу. Атакующие на дальних дистанциях могут занять позицию и обстреливать его, отвлекая!

— Разве это не означает, что несколько из нас, которые выпрыгнут, погибнут? — спросил один из Вариантов.

— Другого варианта нет, — объективно ответил Флуранс. — Мы можем либо пойти на риск и пожертвовать несколькими, либо погибнуть все! Я не вижу другого выхода.

Даже он не хотел, чтобы люди жертвовали собой, но это был единственный выход. Если все они выпрыгнут сразу, очевидно, что некоторые из них будут убиты Люцифером, но это даст другим шанс занять позицию для контратаки. Это было лучше, чем умереть поодиночке после того, как они выпрыгнут наружу, или погибнуть при крушении.

— Сделай это сейчас! Не думайте слишком много! — прогремел он командным тоном.

Остальные тоже поняли, что другого выхода не осталось. Собрав все своё мужество и скрепя сердце, они выскочили наружу. Люцифер недоумевал, почему никто не выпрыгивает наружу, ведь вертолёт продолжал снижаться, бесконтрольно крутясь и вращаясь. Он даже подумывал подойти поближе, чтобы посмотреть, но тут он увидел выпрыгивающих людей. Удивительно, но выпрыгнули не один или двое, а все оставшиеся. Они выпрыгнули все вместе. Люцифер попытался найти среди них Флуранса, чтобы напасть на него первым, но его там не было. Несмотря на то, что все выпрыгнули, Флуранса среди них не было. Все выпрыгнули с парашютом, кроме Флуранса. Флуранс хотел выпрыгнуть последним, так как был уверен, что будет первым, кого Люцифер убьёт, если он выпрыгнет сразу. Несмотря на то, что он обладал способностью к пространственному перемещению, позволяющей ему выживать даже после самых опасных атак, у этой способности было ограничение.

http://tl.rulate.ru/book/54988/1842483