Готовый перевод Inhuman Warlock / Бесчеловечный Чернокнижник: Глава 12 - Билет в ад

Его силы были S-ранга, но лишь номинально и потенциально. Чтобы овладеть ими в полной мере, ему предстояло стать сильнее. Люцифер бежал пять часов без остановки и остановился только, когда добрался до следующего городка. Это был ещё один маленький городок, не больше предыдущего, но казавшийся ещё более убогим. На улицах было малолюдно, город казался призрачным. По долгой дороге впереди он заметил всего троих людей, стоявших неподвижно у одного дома. Это были мужчины в расстёгнутых кожаных куртках без рукавов, обнажавших их волосатые груди. Все они были громоздкими, с бицепсами, сравнимыми по размеру с головой Люцифера.

Они стояли перед ветхим домом, который отчаянно нуждался в ремонте. В руках у них были пистолеты. Один из них подошёл к двери и сильно пнул её ногой. Дверь распахнулась, замок сломался. Мужчина вошёл в дом с резкими движениями. Люцифер наблюдал издали, но не вмешивался. Его интересовали только эти люди. Через мгновения мужчина, вошедший в дом, вышел, таща за собой старика, которого схватил за шею. Он швырнул старика на дорогу перед своими сообщниками. Старик был стар, лет за семьдесят, его лицо покрыто морщинами, седые волосы растрепаны и грязны.

— Ха, Старина Стэн! Ты действительно думал, что сможешь уйти от нас, украв наши деньги? Ты взял кредит и даже не платил проценты. Ты действительно хочешь умереть? — засмеялся рыжеволосый мужчина, глядя на старика.

Он подошёл ближе к хрупкому старику, который пытался подняться, но был снова швырнут ногой на землю.

— Оставайся на земле, как никчемная собака, которой ты и являешься! — прокричал он.

Люцифер взглянул на эту сцену с любопытством.

— Я... я хотел заплатить вам, но в моём доме произошла кража. Кто-то всё украл! Мне больше нечем вам заплатить. Пожалуйста, дайте мне больше времени, — взмолился старик, слезы лились из его глаз.

— Это то, о чём мы должны заботиться? Если ты не сможешь заплатить, мы просто продадим твой дом, — проворчал рыжеволосый мужчина.

— Нет, пожалуйста. Не делайте этого. Этот дом — последнее, что у меня осталось. В нём есть воспоминания о моих мёртвых детях. Это единственное, что у меня есть в этой жизни, — взмолился старик, коснувшись ног рыжеволосого мужчины.

— Почему тебя волнует дом? Не похоже, что ты собираешься оставаться здесь надолго! Ты все равно скоро умрёшь. Часть тебя уже в могиле, — рыжеволосый мужчина запрокинул голову и громко рассмеялся.

Двое других мужчин тоже присоединились к смеху, и он заполнил округу. Старик был ошеломлён, но ему было всё равно.

— Пожалуйста. Я буду вашим рабом всю свою жизнь. Клянусь! — сказал старик, отчаявшись.

— Я готов быть вашей собакой. Только не забирайте у меня мой дом. Это моё всё! — умолял старик.

Слезы продолжали течь из его глаз, которые к этому времени уже налились кровью. Рыжеволосый мужчина ухмыльнулся и шагнул ближе к старику. Он сел на одно колено перед мужчиной и коснулся щек старика.

— О боже, я об этом не знал. Я бы никогда не издевался над тобой так сильно, если бы знал, как печальна твоя жизнь, — сказал он, вздыхая.

Старик кивнул, увидев беспокойство на лице рыжеволосого мужчины. Ему это показалось подозрительным, но он мог только поверить. Рыжеволосый мужчина нежно погладил старика по голове, прежде чем тот встал.

Бах! Старик только что вытер затуманенные глаза, но прежде чем смог хоть что-то разглядеть, он услышал выстрел. Пуля пробила ему голову, оставив дыру в черепе. Его глаза оставались открытыми в шоке, когда старик упал на землю, получив мгновенную смерть.

Люцифер перестал смотреть в сторону места происшествия. Ему было наплевать на то, что делали эти люди, но громкий выстрел пистолета привлёк его внимание. Он посмотрел в сторону небольшой группы и увидел старика, лежащего на земле. Кровь лилась у него из головы. Рыжеволосый мужчина смеялся неподалёку. В его руке был пистолет, который все ещё целился в старика.

Бах! Бах! Бах! Рыжеволосый мужчина выстрелил ещё три раза, несмотря на то, что старик уже мёртв, как будто действительно был взбешён. Он не переставал хохотать как сумасшедший, когда стрелял. Его смех эхом разнёсся по окрестностям. Он смеялся так счастливо, что ничего не подозревающие люди могли неправильно понять.

— Ха-ха-ха, ты дурак! Ты действительно думал, что мы оставим тебя в живых? Почему я должен заботиться о твоей жалкой жизни? — заявил мужчина, прищурив глаза.

— Мы должны просто продать его дом и получить ещё немного денег, — вмешался один из мужчин.

— Да. Мы должны быть в состоянии что-нибудь продать, — ухмыльнулся рыжеволосый мужчина.

Кроме этих немногих мужчин, на улицах не было ни одного человека. Никто из граждан не хотел быть замешанным в делах банд. Они не хотели лежать мёртвыми. Все заперлись в своих домах.

— Бедняга, он даже не знал, что это мы украли деньги из его дома. Было так забавно видеть выражение его лица, когда он умирал, — начал смеяться другой парень, пиная тело старика.

— Давайте войдём в дом. В конце концов, теперь он принадлежит нам, — выдохнул рыжеволосый мужчина, направляясь к дому.

Один из двух оставшихся мужчин последовал за рыжеволосым внутрь. Третьим человеком был темноволосый мужчина, который остался снаружи. Он вытащил из кармана пачку сигарет и поднёс её к губам, прежде чем прикурить от зажигалки.

— Это жизнь, — произнёс темноволосый мужчина с ухмылкой на лице.

Люцифер просто бросил короткий взгляд на мёртвое тело, но выражение его лица не изменилось. Он не остановился и продолжил идти. Тем не менее, он почувствовал некоторую злость. По тому, как смеялись эти парни, он мог разглядеть в них отблеск того безумного ученого. Внутри него было желание убить этих людей, но было и другое желание, не обращать на это внимания. Это муравьи. Почему они должны его волновать? Он был в замешательстве, но решил не обращать на это внимания. Будто ему нужна всего одна искра, чтобы взорваться. К сожалению, эта искра вспыхнула раньше, чем ожидалось, когда взгляд темноволосого мужчины упал на Люцифера. Он не знал, что его следующее действие станет его билетом в ад в один конец. Взгляд темноволосого мужчины упал на Люцифера.

Люцифер был одет в свободную одежду, что казалось несколько забавным. — Эй, Джокер! Иди сюда, — позвал он. Люцифер проигнорировал эти слова и не остановился. Когда темноволосый мужчина увидел, что Люцифер проигнорировал его призыв, его кровь закипела. Он потерял контроль над своими словами, о чем скоро будет сожалеть больше всего. — Ты, маленький ублюдок! Я с тобой разговариваю! Послушай меня, ты, сукин сын…

Он даже не закончил фразу, когда черная молния ударила в череп мужчины. Его тело упало на землю сразу же, мертвым грузом. Но этого было недостаточно. То, что он сказал, было невыносимо! Он осмелился плохо говорить о матери Люцифера, что было его красной чертой…

http://tl.rulate.ru/book/54988/1586228