Готовый перевод Дракон в школе магии / Дракон в школе магии: Глава 8

- Впервые вижу Небесного дракона в столь юном обличии. - Спустя долгий промежуток гробового молчания, во время которого «Восточная жрица» пристально изучала своих гостей, Альрун тихо обтекал от ощущения чужой силы, а Амон пытался привыкнуть к тому, что эльфы тоже могут выглядеть… пожилыми, таки развеяла тишину единственная эльфийка в помещении. Остальные эльфы оставили свою хозяйку наедине с двумя чужаками, не смея ослушаться её невербального приказа. Да и не нужна была данной женщине охрана, она в одиночку могла всю оную охрану перебить, даже не вставая с собственного кресла-качалки. - Ты действительно так молод, или это просто прихоть? - С живым интересом и каким-то опасным блеском в глазах, обратилась эльфийка к «мальчику».

- Я молод. - Спокойно сказал Альрун, отлично понимая, что врать в его ситуации не стоит. Тем более, что в вопросе эльфийки не было ничего особенного, а его действительно сложно считать зрелым по меркам Небесных драконов. - А вы что, уже встречались с моими сородичами в человеческих телах? - Без особого интереса уточнил Альрун. Для него подобное стечение обстоятельств было более чем возможным, пусть даже он сам всего пару раз пересекался с представителями своего вида… Небесные драконы не очень то и любили забредать на территорию своих сородичей.

- Дважды. - С некоторой гордостью кивнула жрица, охотно ответив на вопрос мальчика. - Вот только то был не самый приятный опыт в моей жизни. - Резко посмирнела пожилая эльфийка, заставив Амона нервно сглотнуть вязкую слюну. Гнев данной старухи, а та была стара даже по эльфийским меркам, что уж там говорить о людских, мог обернуться немедленной смертью для человеческого мастера боевой магии. Амон как никогда остро чувствовал собственное бессилие, отлично понимая, что против подобной противницы у него нет и шанса.

В помещении, что больше напоминало небольшую беседку из-за обилия окон и зелени внутри, вновь воцарилась тишина. Восточная жрица эльфов хмуро гипнотизировала своих «гостей», решая, как именно ей стоит поступить в данной ситуации. По-хорошему, опыт подсказывал эльфийке избавиться от молодого дракона, что ещё не успел обратиться в то воплощение смерти и разрушения, коими оказывались другие Небесные драконы, с коими Восточной жрице уже приходилось ранее встречаться… Но убийство по столь неоднозначной причине несколько претило жрице, чтобы та так легко согласилась на подобный вариант. Эльфийке нужно было разузнать побольше о её неожиданном госте, прежде чем принимать решение.

- Что заставило Небесного дракона путешествовать в компании человеческого мага? - Вновь разрушила тишину Эльфийка, жестом приглашая дракона и его спутника сесть напротив неё. Сама Туилинд удобно разместилась в кресле-качалке за круглым столом, не позволяя при этом своим гостям устроиться напротив неё… Ну, до не давнего времени. Внезапно пришедшая мысль заставила жрицу проявить чуть больше гостеприимства.

- Любопытство. - Односложно ответил дракон. Но поняв, что его собеседнице подобный ответ не очень-то и нравится, решил давать чуть больше конкретики. - Меня заинтересовала человеческая магия. Вот я и решил проследовать за Амоном, чтобы поступить в человеческую магическую академию. - Сухо пояснил Альрун, несколько недовольный сложившейся ситуацией. Он не привык чувствовать себя слабым в разговоре с собеседником… Да и пристальное внимание сразу пяти старших духов сильно нервировало дракона, заставляя его бороться с собственными инстинктами. Всё же на опасность данный монстр привык реагировать строго определённым образом.

- Хм, неожиданно. - Слегка улыбнулась женщина, всё так же пристально всматриваясь в мальчика. - Дракон покинул собственные земли, дабы изучить человеческую магию… это даже звучит смешно. - Жестко сказала эльфийка, что пусть и не почувствовала ложь, но и поверить своему собеседнику не смогла. - Неужели ты хочешь сказать, что Небесного дракона вообще может заинтересовать какая-то там магия? - Чуть зло уточнила Туилинд. - Насколько я знаю, вы, Небесные драконы, и без всякого обучения неплохо колдуете. - Как-то даже насмешливо добавила та.

- Меня человеческая магия заинтересовала. - Просто сказал Альрун, не понимая, почему собеседница ему не верит. - Что в этом такого странного? - Начиная понемногу злиться, но встё так же сдерживая себя, спросил мальчик. Для него, его же желание было более чем логичным. Тем боле, что Амон наглядно показал тому, как можно с небольшим количеством сил довольно эффективно сражаться против него самого, пусть тот в тот раз и сдерживался в некотором роде… Правда, Восточная жрица о подобных мелочах не ведала.

Зато, та уже давно возвела в своей голове стереотип о том, что Небесные драконы пусть и отличаются повышенной разумностью на фоне других драконов, но всё так же остаются злобными монстрами по своей природе. И даже то, что у данных тварей была гуманоидная форма для общения с разумными, не слишком то и меняло ситуацию в глазах пожилой эльфийки. Прошлый опыт общения с данными тварями, что даже в своей гуманоидной форме не престают проявлять свой драконий нрав, был еще слишком свеж в голове женщины. Пусть даже та и встречалась с Небесным драконом в последний раз ещё сто пятьдесят лет назад, во времена своей… молодости.

В общем да, Альрун встретился с внезапным недоверием и даже легкой агрессией со стороны собеседницы, не слишком то и понимая, что ему в данной ситуации делать. Благо, Амон, наконец взявший яйца в кулак и осознавший, что без его вмешательства данный разговор может очень плачевно закончиться, в том числе и для него, вовремя вступил разговор… И пусть сама Восточная жрица едва ли не испепеляла того взглядом, за то что он вмешался в её разговор с драконом, но в итоге это дало свои плоды.

У Амона получилось подтолкнуть Альруна говорить в нужном направлении, в деталях объясняя эльфийке свою мотивацию покинуть горы и следовать за человеческим магом… Чего всё ещё было недостаточно, чтобы Восточная жрица прониклась к нему доверием, но всё же хватило, чтобы поумерить пыл данной женщины. Та уже не хотела убивать пару путников, в некоторой степени признав аргументы дракона и даже поверив в то, что на её территорию те ступили случайно… Вот только и отпускать парочку путников она в любом случае не очень-то и стремилась.

Древо жизни, что она охраняла, было стратегически важным местом для всего эльфийского леса, чтобы позволять людям прознать о нём. И пусть даже охраняемое ей древо было отнюдь не единственным в их лесу, но это всё равно мало на что влияло… Хотя дракона та всё же могла и отпустить, окажись тот на её территории в одиночку. Тот банально не стал бы сообщать другим королевствам о полученной информации. Скорее уж тот вообще проигнорировал ветвистое дерево с белым стволом и кроной, что сверкала синевой… скрывая в себе колоссальную магическую энергию.

В общем да, перед Туилинд возникла довольно сложная дилемма – отпустить или уничтожить… Другого варианта не было в принципе, всё же Небесный дракон вряд ли бы согласился на заключение, что в любом случае приведёт к сражению. И пусть в своих силах эльфийка вот не капельки не сомневалась, тем более, что её духи могли и без неё обратить двух путников в прах за считанные минуты… И не какая жизненная сила дракона в этом случае тому не помогла бы. Точно так же, как и его магическая мощь, что всё же уступала таковой у самой Туилинд.

Благо, эльфийке не пришлось долго выбирать меж собственными желаниями и долгом... на который ей, если быть честной, было наплевать. Та согласилась принять титул Восточной жрицы – защитницы восточного древа жизни, лишь из-за нежелания подвергать свою единственную племянницу ещё большей опасности, оставаясь в эльфийской столице. Последние двадцать лет там идет слишком уж бурная борьба за титул наследника эльфийского престола.

Но не об этом речь, тем более, что ответ действительно нашёл сам, когда мысль о возможной выгоде, что мог принести ей дракон в должниках, таки посетила седую голову эльфийки. Тем более, что о своих затруднениях с поступлением в магическую академию людей, Альрун уже успел поведать жрице… А та вполне себе могла некоторые из них разрешить, пусть даже у той и не было людской валюты, для поступления в саму академию…

Но подарить дракону первоклассный эльфийский амулет, что и от её духов при некотором везении мог бы скрыть истинную сущность дракона, в замен на одну маленькую просьбу в будущем, та вполне себе могла… И даже если в последствии дракон всё же откажется выполнять её просьбу, та всё равно считай что ничего и не потеряет. Артефакты, скрывающие истинную сущность вещей – довольно распространены у эльфов, чтобы Туилинд могла без всяких проблем отдать молодому дракону свой, получив взамен точно такой же уже через пару месяцев… Что для неё – вот вообще не срок.

- Ладно. Вы смогли меня убедить… - Спокойно улыбнулась эльфийка, сфокусировав свой взгляд на незваных гостях, что всё это время напряжённо ждали её следующих слов. Прерывать её думы никто из парочки путников не решился, из-за чего, в итоге, и сохранили собственные головы на плечах.

http://tl.rulate.ru/book/54973/1448853