Готовый перевод I'm Not an Evil God! / Я не Злой Бог!: Глава 13

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas StudiosВ его задачу входило найти Иллюзорный гриб! Этот Иллюзорный гриб рос в густых лесах Кубака. Густой лес Кубака был также ближайшим к городу лесом, который был разрушен странными силами. В лесу часто росли растения с необычными способностями из-за этих странных сил. Хотя Джеймс не знал многого об этом, он знал, что некоторые необычные растения могут быть использованы в медицине. Если обычный человек случайно съест его, у него начнутся галлюцинации, и он не сможет избавиться от галлюцинаций. Даже если перед ним будет опасное место, например, обрыв, он без раздумий прыгнет вниз. Более того, они останутся в ловушке галлюцинаций на очень долгое время, и обычные методы не смогут их пробудить. Однако такие опасные растения можно было использовать и как лекарство, если применять их правильно. Они могли облегчать боль и оказывать анестезирующий эффект. Раньше, когда он отправлялся собирать необычные растения, он подсознательно собирал их для себя. Таким образом, он мог продать их и получить некоторый доход. Однако он собирал необычные растения, которые не были очень ценными. В этот раз он собирал иллюзорные грибы, которые росли в глубине густого леса Кубак. Кроме растений с необычными способностями, в лесу были и животные. Эти животные были известны как монстры. Раньше Джеймс никогда бы не решился войти в лес. Однако после того, как он узнал, как использовать оружие, присланное культистами, он был уверен в себе. В конце концов, в густом лесу Кубак было много команд искателей приключений.

Таким образом, Джеймс мог приблизительно оценить свои силы, сравнив их с силами тех команд авантюристов. Поняв, что он сможет вернуться в целости и сохранности, если не будет просить смерти... Он принял это задание. В конце концов, теперь, когда у него появился еще один человек дома, его обязанности стали тяжелее. Ему очень нужны были деньги. Собрав свои вещи, Джеймс позвал Элизу. "Мы должны идти, Элиза!" Первоначально он не собирался брать Элизу с собой в лес. Однако он не мог противиться просьбе девушки и мог только пойти на компромисс. Дремучий лес Кубак находился недалеко от города, всего в нескольких километрах. Если бы они шли быстрее, то могли бы проделать обратный путь за час. Они вдвоем добрались до входа в лес Кубак. "Будь осторожна, когда войдешь в лес!" - сказал Джеймс Элизе. "Да! " Затем они вошли в лес. Солнце было уже высоко в небе, когда они вошли в лес. Однако после входа в лес сразу стало темно. Деревья в лесу были сильно искривлены. Растения в лесу были довольно темными, возможно, из-за отсутствия солнечного света. Это не было похоже на обычный лес, наполненный солнечным светом и зеленью. Конечно, не исключено, что он был заражен странной силой.По мере того, как Джеймс и Элиза углублялись в лес, они собирали редкие растения, которые можно было обменять на деньги.Неважно, насколько бесполезными были растения, небольшое количество все равно имело большое значение.Они не знали, как долго они искали, но как только Джеймс начал беспокоиться, не зашли ли они слишком глубоко, он заметил разноцветный гриб. Он был полной противоположностью окружающей темноте и очень привлекал внимание. "Нашел!" - воскликнул Джеймс с удивлением. Находка иллюзорного гриба означала, что им двоим не придется жить в бедности какое-то время в будущем. Как раз в тот момент, когда он собирался собрать его руками... раздался голос Элизы: "Осторожно!

"Тонкие волоски гриба иллюзий также обладают галлюцинаторным эффектом!" Джеймс напрягся, услышав ее голос. Действительно, он чуть не попал в беду. Сбор необычных растений, таких как гриб иллюзий, требует особого метода. Как раз когда Джеймс собирался достать специально приготовленные инструменты, с верхушек деревьев спустилось темное существо. "Осторожно!" - крикнула ему сзади Элиза! Джеймс рефлекторно поднял круглый щит в руке и направил его вверх. Затем глаза головы монстра, установленной на круглом щите, излучили фиолетовый свет. Когда фиолетовый свет осветил таинственное существо, оно тут же издало пронзительный крик. Джеймс воспользовался этой возможностью, чтобы отступить и поспешить обратно к Элизе. Со щитом в одной руке и мечом в другой, он настороженно смотрел на существо. Солнечный свет пробивался сквозь слои листвы и освещал таинственное существо. Оно было размером с собаку и имело форму червя. Алые лапы росли по всему телу. Неважно, что оно не могло видеть. Просто у него был огромный рот, который выглядел очень свирепо! "Шшш! Это... Это... Это Гигантский Мобизианский Червь!" воскликнула Элиза. "Гигантский Мобизианский Червь? Что это?" - спросил Джеймс. "Говорят, что Гигантский Мобизианский Червь - это домашнее животное, выращенное каким-то Злым Богом! Больше всего он любит свежую плоть и очень территориален!" "Какое бы существо ни зашло на его территорию, он обязательно убьет свою жертву, как бы далеко она ни убежала!" "Как он по сравнению с гигантским волком Хаоса?" Джеймс спросил с любопытством. "Я не знаю, но он определенно не так слаб!" "Понял!" Закончив говорить, Джеймс просто бросился вперед со своим черным мечом. Поскольку этот монстр никогда не отпустит свою жертву, то он убьет ее здесь! Джеймс бросился вперед, но Гигантский Мобизианский Червь начал атаковать. Он открыл свою пасть и выплюнул сгусток темно-зеленой жидкости. Джеймс ловко увернулся от него.

Затем он поднял круглый щит перед существом, и странный фиолетовый свет зажегся снова. Гигантский червь Мобизиан не смог вовремя увернуться и издал еще один пронзительный крик. Воспользовавшись этой возможностью, Джеймс мгновенно шагнул вперед и разрубил червя пополам своим мечом. Затем темно-зеленая кровь брызнула на землю. "Это..." Рот Элизы открылся в недоумении. Происшествия последних двух дней противоречили ее представлениям о мире. Это было особенно верно, когда она сталкивалась с монстрами. Всякий раз, когда Элиза видела монстров, которые были чрезвычайно страшными в его глазах, она всегда беспокоилась о Джеймсе. Но каждый раз Джеймс справлялся с монстрами очень легко. Если бы Джеймс не был настолько беден, что действительно не походил на Злого Бога, она бы почувствовала, что Джеймс лгал, когда говорил, что он не Злой Бог. Глядя на труп Гигантского Мобизианского Червя на земле, Элиза погрузилась в глубокую задумчивость. Если сравнить различных ужасных существ в этом странном лесу с молодым человеком перед ней, то кто из них был более страшен? "С этим существом легче справиться, чем с гигантским волком хаоса", - сказал Джеймс, пожав плечами с расслабленным выражением лица. Следующее, что он должен был сделать, это убрать труп гигантского червя Мобизиана. Трупы этих ужасных существ собирались другими людьми и могли быть обменены на деньги. После небольшой уборки они были готовы к отъезду. Их путешествие после этого было мирным, и они не встретили никаких ужасных существ. Таким образом, они благополучно вернулись в город.

http://tl.rulate.ru/book/54944/2112156