Готовый перевод Story of Black dragon's child / Нацу сын черного дракона: Глава 42 Проснись

"Ч-что мы будем делать?" - сказала Люси, отступая на шаг назад, когда Каин прыгнул перед ними, а спящее тело Нацу шло прямо за ним.

"Понятия не имею..." - сказал Бикслоу, обливаясь потом. Фрид посмотрел на Лилейного и Чарли, которые тоже стояли и незнали, что делать.

"Лилейный! Чарли! Оставайся на месте! Мы позаботимся об этом, пока вы защищаете раненых", - крикнул Фрид.

"А теперь посмотрим, что я могу сделать с этим розововолосым!" - взволнованно сказал Каин. Все вздрогнули при его словах. Даже сам Нацу дернулся, но его глаза остались закрытыми.

Затем Каин начал двигать куклу. Нацу согнул колени, готовясь к прыжку. Фрид и Бикслоу встали в боевую стойку. Люси сделала еще один шаг назад. "Я не могу с ним драться! Он мой друг! Я... " - подумала она, когда паника начала овладевать ею. Она почти не слышала голоса Фрида.. почти

"Люси... Люси! Эй! ЛЮСИ!" - крикнул Фрид, и Люси подпрыгнула от неожиданности, когда Фрид прервал ход ее мыслей.

"Если ты не можешь этого сделать, иди к Лилейному и Чарли!" - крикнул Бикслоу, и как по знаку Нацу, наконец, подпрыгнул. Люси покачала головой и отпрыгнула в сторону от удара Нацу.

"Я не позволю вам сражаться только вдвоем! Решимость с каждой секундой светилась в ее глазах все ярче и ярче.

И, желая доказать это, она протянула вперед один из своих золотых ключей.

"Гигантского краба откройтесь врата! Рак!" - и со звуком колокольчика Рак появился рядом с ней.

"Чем могу быть полезен, госпожа?" - спросил Рак и тут заметил Нацу, который сражался с Фридом и Бикслоу.

"А что случилось с мистером Пожирателем Душ-крэви?" - спросил он, увидев, что его глаза закрыты.

"Его контролирует тот толстяк", - сказала Люси, указывая на Каина, который двигал свою куклу. "Ты можешь попробовать подстричь волосы на кукле, но осторожно, чтобы не повредить куклу"

Рак кивнул и побежал к Каину.

**Фрид и Бикслоу**

Бикслоу едва увернулся от кулака Нацу, но получил удар ногой, когда тот не попав в Фрида сразу же атаковал его.

"Нам нужно начать сражаться серьезно, если мы хотим победить. Этот идиот Каин действительно хорош в своем деле", - сказал Бикслоу, тяжело дыша.

"Да.. Я знаю, но хорошо, что у него нет скорости Нацу", - сказал Фрид, пригибаясь, чтобы избежать летящей ноги Нацу. Бикслоу не очень повезло, так как он уделял много внимания разговору с Фридом, и если Фрид уклонился, то Бикслоу снова был отправлен ногой Нацу в полет.

"Ой... но он все еще сильный..." - пожаловался Бикслоу.

Затем Нацу взял в руку камень и кинул его. Фрид и Бикслоу смотрели, как он совершенно безвредно пролетел мимо них.

Бикслоу рассмеялся "Похоже, он не очень хорошо целится"

Они смотрели, как летит камень, а потом их глаза расширились от удивления, когда камень ударил Рака, который был всего в нескольких дюймах от того, чтобы отрезать волосы Нацы у проклятой куклы.

"Дерьмо", - тихо сказал Фрид, когда Рак исчез со словами "Прости... крэви..."

"Рак!" - взволнованно крикнула Люси.

"Ты опять меня злишь! - крикнул он и побежал за ней.

Люси испуганно вскрикнула и начала бегать кругами, а Каин и Нацу последовали за ней. На самом деле это было действительно забавное зрелище. Люси бежала со слезами на глазах, позади нее бежал Каин, вытянув руки перед собой, пытался поймать Люси, а Нацу бежал с закрытыми глазами. Фрид и Бикслоу смотря на это обливались потом.

Похоже, Каину надоело бегать и он бросил в Люси первое, что попалось под руку... и это оказался мистер Проклятие. Люси, не заметив, что к ней летит мистер Проклятие пригнулась, и кукла пролетела у нее над головой. Представьте себе ее удивление, когда над ней пролетел Нацу.

"Он упадет на Миру!" - закричал Фрид. И действительно, он летел прямо на Миру. Каин бежал к своей кукле, Фрид рванул на максимальной скорости, чтобы остановить летящего Нацу, но у него не было достаточно времени для этого, "дети" Бикслоу летели к нему, но все это было бессмысленно, Люси все еще сидела на земле, а ее глаза были широко раскрыты от шока.

** неизвестное место **

Шел сильный дождь. Я отрабатывал удары ногами и ногами на старом дереве. На самом деле меня не волновало, что мои руки кровоточили из всех царапин. Я привык к этому... и не вижу в этом ничего необычного. В конце концов, единственное, что я помню до встречи с отцом, - это то черное облако ветра, которое убило моих родителей... Эти двое действительно были моими родителями?.. Я не знаю..

Я в последний раз ударил это дурацкое дерево, и оно рухнуло на землю. Я сердито посмотрела на него.

Звук хлопающих крыльев заставил меня поднять голову. Рядом со мной приземлился гигантский черный дракон. Я видел, что он был не в лучшем настроении.

"Тебе понадобилось достаточно много времени, чтобы повалить это дерево", - сказал отец.

"Да, да.. Так оно и есть..." - сказал я, надув губы.

"Просто иди к другому дереву", - со вздохом сказал дракон.

"Хорошо... Акнология", - сказал я.

"Хмпф", - сказал Акнология и отвернул голову.

"Ублюдок..." - пробормотал я себе под нос.

"Что это было, сопляк?" - сказал Акнология вкрадчивым тоном.

Я напрягся: "Н-ничего..."

Акнология пристально смотрел на меня в течение нескольких секунд, после чего он лег и закрыл глаза, ожидая, когда я закончу.

Как раз в тот момент, когда я собирался начать, я услышал, как он сказал: "Принеси ка мне голову"

Я не ударил по дереву и просто посмотрел на него. Я прекрасно понимал, что это значит.

"Чью?" - спросил я, надеясь, что не услышу... - "Человеческую"

Я сжал кулак, желая что-то сказать, но годы общения с отцом говорили мне, что лучше этого не делать.

"Отлично.." - сказал я, стиснув зубы: "Срок?"

"Завтра"

Я вздохнул... В этом есть небольшой шансов... Мне нужно поторопиться. Я наклонился и приготовился к волне боли, мои кости сдвинулись, а на спине выросли крылья. Я согнул колени, после чего взлетел и полетел к ближайшей деревне. Может быть, я найду там каких-нибудь волшебников. Эти глупые люди звали кого-то и раньше, с тех пор как я время от времени бываю в этой деревне ее население уже сократилось вдвое.

Я приземлился на краю деревни, и мои крылья вернулись обратно в мое тело. Мне потребовалось почти полдня, чтобы добраться сюда, и уже начинало темнеть.

"...Розововолосый", - услышал я голос в голове и огляделся. Вокруг никого не было, так что я просто посмотрел по сторонам. Ненавижу, когда кто-то называет меня Розововолосым.

Я пошел к деревне. Было около восьми часов, так что на улицах все еще было полно народу. Я сижу на камне у начала деревни и жду, когда все разойдутся по домам. Я не хотел поднимать панику, перерезая кому-то горло на глазах у всех. Прошло четыре часа, и только тогда все разошлись по домам. Вздохнув, я встал и побрел в деревню. Там стоял старый дом с какой-то вывеской. Поскольку я только начал учиться читать, а эти люди не писали на драконианском, я предположил, что это гостиница или что-то в этом роде. Я вошел и увидел хозяина за стойкой бара, чистящего чашки. Услышав, что кто-то входит, мужчина поднял голову и застыл на месте. Я узнал старика. Несколько месяцев назад я оторвал голову его дочери прямо у него на глазах.

"Т-ты..." - в полном ужасе произнес мужчина, глядя в мои холодные глаза.

"Здесь есть волшебник?" - спросил я бесстрастным голосом.

Мужчина, казалось, не знал, отвечать ему или нет. Я бросил на него яростный взгляд.

"Ну?" - спросила я, пропуская в свой голос часть раздражения, которое я чувствовал.

"Нет..." - сказал он. Я закатил глаза.

Вот идет еще один член его семьи. Интересно, осталась ли у него еще какая-нибудь семья?

Я исчез и снова появился перед человеком, присевшим на барную стойку, и мой чувствительный нос уловил запах мочи, указывающий на то, что старик только что обмочился.

Я поднял руку и положил ее на голову человека, читающего книгу, чтобы оторвать ему голову. Как раз перед этим я услышал другой голос в своей голове.

"Он ударит Миру!" Мои глаза расширились, когда все вокруг стало черным. Теперь я знал, что этот человек был частью моего сна, и вспомнил, что Хвост Феи сражался с врагом.

"Мира!

Я вспомнил Венди, Макарова, меня, залечивающего его рану. Я больше не был тем ребенком! Я должен проснуться! Я должен помочь! Просыпаться. Очнись, черт возьми!

ПРОСНИСЬ!

Мои глаза распахиваются. И я увидел, что летел по воздуху и через несколько секунд я врежусь в Миру.

**Обратно в лагерь**

Представьте себе удивление Фрида, Бикслоу и Люси, когда глаза Нацу распахнулись, после того как Фрид произнес имя Миры. Их глаза расширились еще больше, когда Нацу смог перевернуться в воздухе и вместо того, чтобы врезаться в Миру, он ударился спиной о камень рядом с ней. Раздался тошнотворный звук чего-то треснувшего, и все уже подумали, что это позвоночник Нацу, но когда Нацу упал на пол, обнажив треснувший камень, им пришлось сдержать вздох. Конечно, это был камень, а не Нацу.

"Угххх..." - голос Нацу привлек их внимание к нему.

Он огляделся вокруг своими холодными драконьими глазами. Все просто смотрели на него, даже Каин. Мистер Проклятье был совсем забыт.

"Кто послал меня лететь к моей Мире?" - тихо прошипел он.

Не говоря ни слова, Люси, Фрид и Бикслоу указали на Каина.

Каин, видя это, фыркнул: "Это не совсем моя вина! Они не поймали мистера Проклятье"

Фриду и другим пришлось сопротивляться внезапному порыву сделать фейспалм.

"Мистера.. Проклятье?" - спросил Нацу бесстрастным голосом.

Кейн кивнул и указал на куклу у ног Нацу. Нацу посмотрел на него и увидел свой розовые волосы на кукле.

Он закрыл глаза, и его бровь дернулась. Он прекрасно знал, для чего была использована эта проклятая кукла. Он досчитал до десяти, чтобы не разнести все вокруг. "Вот и помогай кому-нибудь, рассчитывая, что о тебе позаботятся!" - раздраженно подумал он.

Нацу наклонился и поднял куклу с земли. Он вынул волосы и спрятал куклу в рубашку. Каин в ужасе посмотрел на него.

"Э-это мое! Отдай мне мистера Проклятье!" - закричал он.

"Заткнись", - прорычал Нацу, и все вздрогнули.

Нацу окутал свою руку черно-красной магией и побежал на Каина, ударив его в челюсть и отправив в дерево. Дерево треснуло и рухнуло на землю "Хех, мне даже не нужно прикасаться к дереву, чтобы сбить его", - подумал он с самодовольной ухмылкой, которая быстро исчезла. Затем он повернул голову к трем магам, и они почувствовали, как температура вокруг них внезапно упала. Он посмотрел на них своим знаменитым смертельным взглядом и сказал

"Я убью вас, как только это закончится, за то, что вы дала ему мои волосы! Не забудьте мне напомнить об этом."

Он добавил свой демонический голос, чтобы до них лучше дошло. Они сглотнули и быстро закивали.

"А теперь давайте вернемся к делу... Где... тьфу! - он рухнул на колени, кашляя кровью.

"Нацу! - закричали они, подбегая к нему, но останавливаясь, когда он протянул руку, чтобы остановить их. "Я в порядке... просто некоторые последствия того заклинания которое я использовал"

Затем он посмотрел на Миру, в его холодных глазах появилось что-то, что, скорее всего, было беспокойством.

"Что с ней случилось?" - спросил он, все еще глядя на Миру.

"Парень по имени Азума поймал Лисанну и использовал ее, чтобы заставить Миру сражаться с ним", - сказал Лилейный.

"А потом он взорвал их обоих взрывами", - закончила Чарли.

Глаза Нацу потемнели. Он прекрасно знал, кто такой Азума.

"Он заплатит!" - прошипел Нацу. Его глаза горели красным.

http://tl.rulate.ru/book/54875/1506805