Готовый перевод Story of Black dragon's child / Нацу сын черного дракона: Глава 39 Для моей семьи

**ранее**

Макаров слабо улыбнулся девушке, которую считал своей внучкой... не бесполезная Венди... Ты очень... сильная... и *кашель* в конце... нам всем приходится... умирать..."

Глава 39

Венди могла только плакать. Она никогда не чувствовала себя такой бесполезной, даже когда Нацу был в процессе трансформации в дракона. Чарли обнимала ее, пытаясь утешить, хотя при этом сама плакала. Лили продолжал с недоверием смотреть в глаза Мастера.

Тишина, наполненная рыданиями, была нарушена легким смешком, сорвавшимся с губ Нацу.

Все растерянно посмотрели на Нацу, даже Макаров повернул голову, глядя на него затуманенным взором, который медленно угасал.

Чарли была больше разъярена, чем смущена его действиями: "ТЫ СОШЕЛ С УМА?! КАК ТЫ МОЖЕШЬ СМЕЯТЬСЯ В ТАКОЕ ВРЕМЯ?! НЕУЖЕЛИ ТЕБЕ ВСЕ РАВНО?! Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАЧИНАЛА ДУМАТЬ, ЧТО ТЫ НЕ БЕССЕРДЕЧНОЕ ЧУДОВИЩЕ, НО, ПОХОЖЕ, Я БЫЛА ПРАВА."

Она остановилась, взглянув на него. Увидев его глаза, она тут же пожалела о своих словах. Эти глаза она видела впервые в жизни. Глаза, которые выглядели более человеческими, чем когда-либо прежде... Глаза, в которых была печаль, глубокая печаль, которая, казалось, охватила все его лицо. Боль, которая была такой глубокой, и сожаление, которого не должно было быть в глазах того, кому было всего 18 лет.

"Н-Нацу?" - слабо спросил Макаров, думая, что у него начались галлюцинации.

"Какого черта ты говоришь о смерти, когда сегодня никто не умрет..." - сказал Нацу, глядя на Макарова со слабой улыбкой.

"Н-но Нацу *всхлип* я не..." - начала Венди, но так и не закончила.

"Мне все равно, что будет со мной, но ты не умрешь. Это понятно?" - спросил Нацу, глядя на Макарова. Секундой позже они почувствовали, как он собирает свою магию.

"Что ты делаешь?" - дрожащим голосом спросил Лилейный.

"Я попробовал представить себе "Хвост феи" без этого старого пердуна, и это меня не устроило", - сказал Нацу с небольшим смешком.

Несмотря на сложившуюся ситуацию, Венди слабо улыбнулась. Нацу редко шутил и... погодите, Нацу никогда не шутил. Что-то было не так. Следующие слова Нацу подтвердили это.

"Запретное искусство Убийц Драконов: передача жизни: дверь смерти." Он положил руки на маленькое тело Макарова. Венди широко раскрытыми глазами смотрела, как рана Макарова медленно закрывается. Сильный кашель вернул ее внимание к Нацу. Ее глаза расширились. Руки Нацу начали дрожать, но он не убрал их, держа над телом Макарова. Он начал кашлять кровью, и цвет его лица полностью исчез, он стал бледным, как призрак. Под глазами появились темные круги, как будто он не спал минимум месяц. Только когда рана Макарова была полностью закрыта, Нацу убрал руки. Его глаза закрылись, и он начал падать на землю.

Последнее, что он увидел, был рот Венди, открывающийся и закрывающийся, и слезы, бегущие по ее лицу. "Наверное, она кричит мое имя..." - подумал он и прошептал: "Не плачь..."

"Нацу? Нацу?! НАЦУ!" - Венди продолжала выкрикивать его имя, когда его глаза начали закрываться. Ее глаза горели от горячих слез, которые потекли по щекам.

Она обняла его обмякшее тело, которое всегда было холодным как лед, но теперь это беспокоило ее еще больше.

"Что он сделал? Пантер Лили спросил просто в пустоту и сильно удивился услышав ответ.

"Он исцелил мои раны... но проблема в другом... он не использовал магию..." - сказал Макаров, садясь на землю будучи совершенно невредимым.

Чарли посмотрела на мастера с облегчением: "Мастер, ты в порядке!" Затем она поняла, что он только что сказал: "Что значит, он не использовал магию... тогда как?... "

Макаров оборвал ее, зная, что она спросит: "Он использовал..." Макаров закрыл глаза от горя "... свою жизненную силу."

Лилейный посмотрел на него встревоженно и растерянно. "А это значит...?

"Видите ли... если волшебник потратит всю свою магию, он сможет ее восстановить за относительно короткое время..., но как только волшебник израсходует всю свою жизненную силу, он..." - Макаров посмотрел на Нацу и всхлипнул, "умрет..." - Лилейный и Чарли ахнули. Венди не слушала, о чем они говорили. Она просто перестала обнимать Нацу и нежно положила его голову себе на колени, глядя на его бледное лицо и маленькую струйку крови, которая стекала по его подбородку.

"Но он исцелил тебя... Разве это не та же магия, которую использует Венди?" - спросила Чарли у Мастера.

"Ну... и да, и нет... По сути, это то же самое... и его исцеление могло бы на самом деле исцелить гораздо более тяжелые раны... даже воссоздать потерянную конечность... Все зависит от ран... чтобы исцелить раненого человека, который практически умер ему пришлось дорого заплатить. Другими словами он отдал свою жизненную силу мне, полностью исцелив меня, но из-за этого Нацу теперь в состоянии близком к смерти."

Чарли, Лилейный и Венди ахнули. Венди услышала последние слова Макарова и заплакала еще сильнее.

"Прямо сейчас Нацу отдал... почти все свои жизненные силы... Он восстановится... однако я не знаю, сколько времени ему потребуется, чтобы восстановить хотя бы небольшую часть его жизненных сил."

**обратно в лагерь**

Лисанна и Мира как раз убирали со стола в лагере, когда увидели красный фейерверк.

"Враг?" - удивленно спросила Лисанна. Мира нахмурилась и посмотрела туда, откуда только что прилетел фейерверк. Эрза всего полчаса назад ходила туда. Она повернула голову к Хэппи, который перестал есть рыбу, и теперь тоже глядел на фейерверк. Прошло больше часа с тех пор, как Нацу... тоже ушел.

"Хэппи! Иди, найди Эрзу и узнай, что происходит!" - сказала Мира, и Хэппи быстро положил последний кусочек рыбы в рот, после чего крикнул "Да!" и улетел в лес.

"Лисанна, приготовься к бою... Мы не знаем, насколько они к нам близки", - сказала Мира, и Лисанна кивнула. Они приготовили свою магию. Ощущение кипящей магии в их венах, и магии собирающейся вокруг них, наполнило воздух. Минут на пять воцарилась тишина...

БУУМ!

Воздух вокруг сестер взорвался, отправляя их в полет.

"А-А-А!" - они завопили скорее от удивления, чем от боли. Лисанна приземлилась на одно колено, а Мира приземлилась на ноги лишь немного потеряв равновесие.

"Кто здесь?!" - сердито крикнула Мира. Она медленно встала и огляделась, но никого не было.

"Смотри сюда", - раздался голос из дерева. Мира и Лисанна посмотрели на дерево только для того, чтобы увидеть, как из дерева начала появляться фигура.

"Кто ты?!" - спросила Лисанна.

"Зовите меня Азума", - ухмыльнулся Азума.

"Готовься к бою, Лисанна", - сказала Мира, на что лишь Лисанна кивнула.

Азума поднял руку, и воздух снова взорвался, но на этот раз сестры успели отскочить в сторону.

"Сестра! Используй душу сатаны!" - закричала Лисанна, превращаясь в свою тигриную версию.

"Я не могу использовать это заклинание снова и снова..." - сказала Мира.

Азума поднял бровь: "Сестра... Не говори мне... Ты демон Мираджейн!"

Мира сердито посмотрела на Азуму: "Это старое имя"

"Но лучше тебе не нарываться! Когда Мира становится серьезной, она безумно сильна!" Лисанна закричала на Азуму собираясь напасть на него.

"О ... понятно", - Азума сделал какой-то знак рукой, и из земли выстрелили деревья и захватили Лисанну, лишив ее возможности двигаться. Она трансформировалась обратно в свою нормальную форму.

Число 180 появилось перед Лисанной, как будто в воздухе были невидиме часы, после чего начался обратный отчет.

"Лисанна!" - закричала Мира, пытаясь освободить свою сестру.

"Я не могу пошевелиться..." - сказала Лисанна.

"Я хочу сразиться с демоном... если ты не победишь меня, Мираджейн, твоя сестра будет разорвана на куски меньше чем через три минуты", - сказал Азума.

"ТЫ ТРУС!" - в ярости завопила Мира.

"Чтобы сразиться с этим демоном, я готов на все", - ответил Азума.

В мгновение ока Мира преобразилась в своей демонический облик и полетела к Азуме. Она увернулась от очередного взрыва Азумы и ударила его ногой в живот.

Все идет не очень хорошо... У меня недостаточно магии, чтобы поддерживать это облик слишком долго, - подумала Мира, но у меня нет выбора!"

"Уххх", - простонал Азума, врезавшись в дерево. Вскоре он встал с ухмылкой: "Вот оно...! Это чувство..."

"Это великолепно!" - закричал он, когда Мира снова ударила его ногой, на этот раз в голову, и он снова

отправился в полет. Он перевернулся в воздухе и поднял руку, застигнув Миру врасплох, когда воздух вокруг нее снова взорвался, отправляя ее назад.

"Уф!" Мира вскрикнула от боли, после чего бросила взгляд бросила взгляд на Лисанну, которая заметила это: "МИРА, НЕ БЕСПОКОЙСЯ ОБО МНЕ! СОСРЕДОТОЧЬСЯ!"

Мира собрала всю свою силу воли, чтобы сконцентрироваться на Азуме, когда число на часах перед Лисанной показывало 113. Азума создал еще деревьев, которые поймали руки и ноги Миры. Мира пыталась вырваться, но безуспешно.

"Цепной разрыв!" - Азума прокричал заклинание, и деревья вокруг Миры взорвались. К счастью, она оказалась достаточно быстрой и вырвалась на свободу как раз вовремя, чтобы избежать взрыва.

Она полетела прямо к Азуме, отводя руку назад, готовясь к удару, который она направила прямо в лицо Азуме. К сожалению, Азума уклонился от удара.

"ОТПУСТИ МОЮ СЕСТРУ!" - крикнула Мира, готовя очередное заклинание.

"Сильная... очень сильная... Давненько мне не было так весело!" - сказал Азума счастливо улыбаясь.

Она снова взглянула на Лисанну. Часы уже показывали 62.

Азума снова воспользовался тем что она отвлеклась, и движением руки деревья снова поднялись с земли, ударив Миру и отправив ее в полет.

"Зачем ты отвлекаешься?!" - спросил Азума.

"А-а-а!" - завопила Мира от боли.

"РАЗРЫВ КОГТЯ!" - завопил Азума. Взрыв поразил Миру, но она смогла взять себя в руки, прежде чем рухнула вниз "Вымирание души!"

Она послала свое заклинание в Азуму, и оно взорвалось, уничтожая все на своем пути. Когда взрыв утих, к шоку и ужасу Миры, Адзума смог защитить себя с помощью своей способности контролировать деревоья.

На часах Лисанны было уже 24.

"Я не ожидал от тебя меньшего, Мираджаей... Давай еще немного насладимся этим"

Мира взглянула на часы. 19. Она зажмурилась, прежде чем снова открыть глаза и полететь к Лисанне.

"МИРА!" - закричала Лисанна.

"Что ты делаешь?!" - яростно закричал Азума.

"Это бесполезно! Тебе не спасти ее, пока ты не победишь меня!" - закричал Азума на Миру, которая отчаянно пыталась освободить свою сестру. "У тебя осталось не так уж много времени! Покажи мне, насколько серьезной ты можешь стать!"

"Прости..." - сказала Мира, когда ее душа сатаны исчезла. Она обняла Лисанну. "У меня недостаточно сил, чтобы победить этого парня прямо сейчас."

"А?" - растерянно спросила Лисанна.

"Сейчас для меня это невозможно", - тихо сказала Мира Лисанне.

"Мира..." - сказала Лисанна.

"Но я верю, что в гильдии есть кто-то, кто сможет это сделать", - она слабо улыбнулась Лисанне.

"Что... ты говоришь Мира? - плача, спросила Лисанна.

Итак ... твоя сестра проиграет, но....." - сказала Мира Лисанне "...тебе не нужно беспокоиться,"

Часы показали 1. Азума мог только смотреть широко раскрытыми глазами на двух сестер.

"Лисанна"

"Ты единственный человек, которому я не позволю умереть снова!" - сказала Мира.

"МИРАААААААААааааа!" - крик Лисанны был заглушен звуком взрыва, уничтожившего целую часть леса.

Взрыв затих, и пыль рассеялась. Лисанна могла только смотреть перед собой широко раскрытыми глазами. На ней лежала Мира... неподвижно.

Лисанна медленно отодвинула сестру от себя.

"М-Мира?" - сказала Лисанна, глядя в лицо сестре. Азума же ушел, здесь ему не с кем было сражаться.

"Мира... Нет... ты должна проснуться..."

"Эй... проснись..." - слезы потекли по ее лицу, "Мира..."

"Давай... Ты же знаешь, что произойдет, если ты не проснешься..." - всхлипнула Лисанна. "Я заплачу... Эльфман заплачет... вся гильдия будет опечалена... и... и ты знаешь, что, по словам Венди, случится с Нацу, если ты умрешь..."

Азума остановился как вкопанный, чтобы услышать, что скажет сестра Штраус... Этот розоволосый дракон был на совершенно другом уровне, чем Мира.

"...он тоже умрет... так что Венди тоже придется поплакать над ним..." - Лисанна знала, что бормочет, но не могла придумать, что еще сказать. Проснись!"

Азума снова зашагал.

**где-то еще в лесу**

"Наконец-то", - сказала фиолетоволосая женщина, "Моя мечта сбудется..."

Женщина мягко улыбнулась: "Как только Зереф окажется в моих руках... Я буду спасена."

Позади нее зашуршали листья.

"Кто там?!" - спросила она, быстро обернувшись.

"Ищешь меня?" - ответил голос.

Глаза женщины наполнились слезами радости: "Зереф!"

Увидев мужчину, она замерла.

"Понятно... итак, вы люди, нарушающие мой покой.."

Ее начало трясти. Эти глаза...

"Это печально..." - сказал Зереф, "Вам удалось..."

"разозлить меня..." - прорычал Зереф, и его глаза засветились багровым светом.

http://tl.rulate.ru/book/54875/1496388