Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 232 глава.

- Вот идиот. - сквозь зубы процедила Меки, но её положение было неудобно, для запуска сенбонов, а значит надо выбрать другую позицию. Только вырубив Боруто и утащив его из этого места они дадут возможность старшим не сдерживаться и не отвлекаться на мысли, что своими атаками они могут навредить им. Сейчас Меки, Сарада и Боруто были балластом для Седьмого и Саске. Неприятно это было признавать, но факты были именно такими.

Как ни странно, но несмотря на нечто тёмное в ней, разум Меки был спокоен, словно абсолютно ровная поверхность непроглядного чёрного озера. Девочка чётко видела, что она в данной ситуации может и что не может. Спокойный разум – основа всего. Страх, вызванный появлением двух монстров, ушёл. Возможно потому, что на их стороне тоже было два «монстра». И пусть её шаринган не видел такой концентрации чакры в них, но то, что она видела помимо количества чакры, говорило в их пользу.

Саске и Наруто могли дать отпор. У них была сила, которая могла защищать дорогое им.

- Вот же ж... – это уже сквозь зубы цедила Сарада, увидев действия своего сокомандника.

Меки же наконец нашла более подходящее место и позу и прицелилась. Она знала, что любое неучтённое дуновение ветра может повлиять на её атаку и решила отправлять по одному сенбону.

Первая игла, увы, не долетела. Случилось то, чего она и опасалась – сильный порыв ветра. Здоровяк, с которым сейчас сражался Саске, использовал свой веер из чакры, сметая вообще всё на своем пути. К несчастью, сенбон оказался на линии его атаки.

Сделав ещё одну серию вдоха и выдоха, Меки отправила вторую иглу в полёт. Но тут уже сама цель сменила положение и вырубить Боруто не получилась.

"Осталось шесть. " – спокойно считала девочка, вновь отправляя сенбон. И он попал в цель - шею Боруто. Вот только этот несчастный Узумаки не вырубился, как было задумано, он просто замер на месте, парализованный.

- Вот чёрт... – полностью выдохнула Меки, осознавая, что напряжённая обстановка даёт о себе знать. В этот раз это была её ошибка. Она слишком напрягла кисть при броске, но, как бы то ни было, Боруто не шевелился, а значит теперь начинается самое трудное.

Теперь надо добраться до этой бедовой блондинки и утащить её и сестру отсюда подальше.

- Сарада, прикрой. - отдала приказ Меки, сунув в руки сестре свои оставшиеся кунаи, и уже не видя как Сарада кивнула, отправилась на опасную для её жизни вылазку.

Добраться до Боруто было весьма непросто, но Меки выбрала самый надёжный, пусть и не самый короткий, путь. Она перебиралась короткими перебежками и после каждого быстрого забега пряталась за камнями, коих теперь было предостаточно поблизости.

Напавшие не сдерживались и многие каменные сооружения стадиона превратились в строительный мусор. Хотя сейчас для Меки это было на руку.

Целых три минуты ей понадобилось, чтобы добраться до Коноховского позора и утащить его не сопротивляющееся тело за камень. Хотя, при той силе, которой обладают их враги, этот осколок стены вообще не станет помехой, но для сохранения своего спокойного сознания, Меки решила выбрать такой самообман. Сильно лучше не стало, но всё же.

Только в "убежище" она вытащила иглу из шеи друга сестры, дав ему возможность снова двигаться и говорить. Может зря.

- Зачем ты мне помешала!? – Меки пришлось тут же закрыть громкий рот Узумаки ладонью. Сейчас она с радостью прополоскала бы его с мылом, чтобы этот идиот наконец осознал ситуацию, но мыла не было, как и времени.

- Молчать. Потом поистеришь. - девочка выглянула из своего укрытия, вторженцы вообще не обратили на крик внимания. Видимо им было абсолютно пофиг. Сейчас они вновь стояли рядом друг с другом и что-то говорили Седьмому и Саске. - Надо уходить.

- Мы должны помочь! - Боруто наконец осознал ситуацию и возражал уже шёпотом.

- Ты, что ли? - не удержалась от сарказма в голосе Меки, правда сарказм так и не был замечен. Видя, что её не поняли, решила говорить уже прямо. – Слушай сюда внимательно. Мы ничего не можем противопоставить этим монстрам. Понятно? - Боруто открыл рот, чтобы возразить, но Меки перебила. - Ты должен понимать, что у нас нет такой силы, чтобы сражаться с ними на равных. Это уровень Каге и выше. Если ты это понимаешь, то значит ты умный шиноби.

Боруто закрыл рот, а Меки обтёрла свою ладонь об его кофту. Мерзко – её обслюнявил Боруто. Беее.

- Теперь всё понятно? - спросила Учиха, Боруто кивнул. - Тогда пошли к Сараде и будем уже убираться отсюда.

Но уйти так и не получилось. Все инстинкты Меки завопили об опасности, и единственное, что она смогла сделать, это пнуть Боруто в сторону сестры для ускорения.

Их жалкое укрытие было уничтожено. Один из каменных осколков чиркнул по брови девочки.

Вытерев кровь с раны тыльной стороной ладони, она поняла взгляд. Над ней возвышался тот щуплый вторженец с рогами-ушками. К нему ранее, вроде, обращались по имени. Вот только его она не запомнила. Видимо мозг посчитал это бесполезной информацией. Зря. Если она переживёт этот проклятый день, то будет запоминать всё, что касается миссии. Даже самое бесполезное. А сейчас ей остаётся только жалеть, что у неё нет никакого, даже мнимого, психологического рычага.

- Что это? - тем временем спросил вторженец и тут же дёрнулся в сторону, уклоняясь от куная, что отправила в него Сарада. «Прикрытие работает». – мимоходом отметила Меки.

Урона самому монстру в белом атака Сарады не нанесла. Только задела его вуаль, порезав ткань, которую раздраженный монстр после сам и скинул одной рукой. Он уже собирался повернуться в сторону Сарады и спрятавшегося за соседним камнем Боруто, но Меки ударила по кучке, теперь уже щебня, ногой. Образовавшаяся шрапнель привлекла внимание двурогого обратно.

Ранее задетая левая бровь очень неудобно кровоточила, и потому Меки почти всё время приходилось стирать левой рукой кровь, чтобы та не добралась до глаза. Можно сказать, что её левая рука была почти бесполезна для боя сейчас. Что она может сделать одной правой рукой? Она и с обеими руками абсолютно бессильна перед этим существом, а тут только правая. Может стоит попробовать активировать гравитацию?.. Но она совсем неуправляемая!..

- Мне не показалось. – существо, которое всем своим видом показывало презрение к окружающим, склонилось над присевшей Меки и грубо схватило её правую руку, сдергивая перчатку. - Карма.

Он смотрел на ромбовидную печать на ладони девочки. Ту самую, что когда-то давно дал ей дядя Итачи в момент прощания. Ту самую, через которую бабушка и дедушка передавали девочке свои знания и через которую ей пробудил глаза Обито.

Страха не было. Было лишь осознание собственной беспомощности. Меки боковым зрением видела, что Седьмой и Саске пытаются к ней пробиться, но здоровяк будто впал в неистовство и не давал этим двоим приблизиться.

- Карма? - переспросила девочка. - Вы знаете что это такое? - глазами указала на печать, которую всё ещё рассматривал монстр.

- Невежественное дитя. - почти выплюнул монстр. - Ты получила божественное благословение и даже не знаешь что это? - но несмотря на поток презрения, что водопадом лился из его рта, руку девочки он всё ещё не отпустил.

Меки привыкла к оскорблениям. Они были для неё естественны. Она росла под их постоянным градом и белым шумом из неприятных перешёптываний, как бы ужасно это ни звучало. А ещё она привыкла всегда давать отпор обидчику. И несмотря на то, что существо, которое сейчас стальной хваткой держит её руку намного сильнее, девочка не удержалась и, по уже глубоко въевшемуся аж в кости мозга рефлексу, пошла в атаку.

- Так возьми и объясни или язык отсохнет сделать нечто настолько простое?!

http://tl.rulate.ru/book/54857/2247802