Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 175 глава. (120 лайков)

Нет, Меки, конечно, ожидала от жизни какой-нибудь подлянки, но вот чтобы прямо так и именно сейчас... Прямо как обухом по макушке и не вырубиться никак и потому приходится молча терпеть.

Изначально Меки планировала пахать как быки на пашне в эпоху Сенгоку Джидай, то есть без сна и продыху. Ведь будучи генином всегда приятно получать зарплату равную токубецу джонину, но видимо не судьба.

Так как ей сейчас всего двенадцать, то её мать всё ещё ответственна за неё, а это значит, что даже если Меки начнёт отказываться, Сакура всё равно может сделать всё по своему усмотрению.

Они берут кредит и начинают строить новый дом. На своей земле. Где не будет этих фанерных стен, через которые не то что каждый шорох слышно, но и даже у кого какой сегодня пульс и при этом не надо иметь стетоскоп, чтобы расслышать всё как следует. Где соседи живут очень далеко от вас и становится наплевать с грозового облачка на то есть ли у них аллергия на шерсть, пыль, рыбу и прочее. В общем, семья Учиха возвращается на свою клановую территорию, где тихо, спокойно и никто, кроме ближайших расчёсывать нервы не будет.

И в любом другом случае Меки бы выпрыгнула из трусов от счастья и расплющилась лепёшкой на потолке от скорости, но не в данном случае.

У них совсем мало денег. Максимум на фундамент и стены хватит. Вот и все сбережения некогда великого клана. Наверняка все почившие Учиха либо ржут аки кони, либо в могилах от такого положения клана переворачиваются. И действительно. Некогда великий клан Учиха гол как сокол. Вот вам на лицо падение с божественного пьедестала. Посмеётся только тот, кто любит чёрный юмор и ненавидит Учих. Таких по свету было ещё много.

И конечно Меки о такой новости решили сообщить прямо в лоб. Без какой-либо подготовки и прочей шелухи.

Девочка просто поняла, что отвертеться не получится. Скоро она станет лидером клана. Правда только на бумажках, ведь реальной власти у неё нет и не будет в будущем, при учёте того, что она всех младше и ни разу им не авторитет.

Да и нет никакого клана Учиха, только семья их четырёх человек. Где мать семейства почти прописалась на работе в больнице на постоянной основе, её дочери не лучше – либо на полигонах пашут до седьмого пота, либо на зданиях. А заданий для юных ниндзя ранга D в Центре Выдачи Миссий пруд пруди. Глава семейства же (ну тоже на словах, прямо как Меки лидер) – единственный мужчина, мотается по свету фиг знает где и не пойми что ищет. По мнению самой Меки, Саске – бесполезный придаток к их семье, помимо прочего, никакой лепты в финансовое положение не вносит.

Ещё Меки считала, что Учиха Саске наглядный пример идиотской гордыни всех, в ком течёт кровь Индры. Господи Боже, избавь её от подробного. (П.р. Поздно Меки, поздно XD) Она на это не согласится. Только не на фамильную чёрту своего клана, которая появляется в тот момент, когда самым быстрый сперматозоид достигает яйцеклетки.

Поставив младшую дочь перед фактом, Сакура молча стояла, ожидая реакции девочки. На лице Меки большими иероглифами были написаны все её мысли. Всё что она думает о том, как низко пали Учиха, какой на самом деле п@#&с супруг её матери и всё прочее. Дочь для Сакуры как открытая книга, так просто прочитать.

- У меня ведь есть шанс отказаться? – с робкой надеждой попыталась отмазаться от сомнительных перспектив Меки, взглянув в глаза матери. Всегда добрые изумруды сейчас смотрели на девочку с жалостью, но непоколебимостью решения. И Меки снова пришлось поплыть по течению. Пусть и лидер, почти лидер, вернётся Саске и подпишет документы и тогда она станет лидером, но сейчас она просто ребёнок. – Раз отказаться нет возможности, то я согласна.

Вид у девочки был такой, словно мать вела её под ручку к плахе, где её уже ждала гильотина.

- Меки, я понимаю... - попыталась смягчить углы Сакура, но и сама понимала, что слишком поздно, надо было сделать это перед тем, как ошарашить младшую дочь принятым с Саске и Сарадой решением.

- Мам, я не глупая и всё понимаю. - Меки выставила руку вперёд, давая матери понять, что не нужно лишних слов. - Так надо. К тому же я ещё ребёнок и за меня пока что решают всё родители, - лицо Меки на миг скривилось, сразу ясно кого она вспомнила, но вскоре вернула его к нормальному состоянию, будто бы не у неё сейчас перекосило рожу из-за того, что заклинило лицевой нерв, - поэтому я как послушная дочь просто буду делать то, что ты мне говоришь. И я понимаю, что это действительно единственный вариант спасения наших нервов на данный момент. - "Даже если вы сделали это из подтишка, за моей спиной, я все же приму ваше решение, потому что так надо."

Сакура в прямом смысле видела, что её маленькая Меки растет не по дням, а по часам. Года два назад Меки бы и слушать ничего не стала, а тут. Прогресс. Даже в отношении Саске. Ядом в слух уже не плюётся, а перекос лица произошёл так быстро, что почти незаметно.

- Кстати насчёт нервов. - вспомнила Меки. - Как там наш "наилюбимейший" сосед. Чтобы ему искалось…

- Меки! - на последнюю фразу дочери Сакура не могла молчать. Так нельзя. Особенно в отношении старших. Хоть Китанай и очень сильно обидел Сараду, а вместе с нею и Меки. - Он лёг в больницу на полное обследование и дальнейшее лечение.

- Ну тогда всё ясно. - Меки поняла к чему такая спешка со строительством нового дома. И "дворцовыми" интригами.

- Он лёг в больницу только после обещания, что мы съедем из этого дома. - сдалась розововолосая под тяжёлым взглядом ониксовых глаз младшей дочери. Совсем как у её отца в годы юности.

- Ну может это и к лучшему. - Меки сцепила руки на затылке и направилась в свою комнату. - Давно пора смыться из столь гостеприимных стен. - последние слова она сказала слишком громко. Завтра никто из семьи Учиха не избежит косых взглядов соседней.

"Нет. Она не меняется. " - подумала Сакура взглядом провожая дочь. Ведь всего минуту назад она подумала, что Меки выросла, видимо приняла свои страхи за действительность. Меки всё ещё такой ребенок. От осознания этого тепло и горечь разлились в груди женщины. Ведь, как и любая мать, она очень боялась, что её дети вырастут очень быстро. Но видимо это не про них. Ни про Меки, которая встречает всё в штыки, ни про Сараду, которая всем своим видом напоминает сердитого воробья.

В эту ночь Сакура уснула со спокойной душой. Совсем скоро напряжение последних лет исчезнут, и они все начнут жить полноценной жизнью, а не урывками. Всё же эта квартира не могла заменить их любимый особняк и ту свободу, что была на территории клана Учиха.

Но женщина на радостях не учла одну вещь. Её младшая дочь не собиралась вечно ходить генином, косплея Седьмого.

http://tl.rulate.ru/book/54857/1761905