Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 51 глава.

- Ура!!! - достаточно громко закричал Тори, как только они вышли из аудитории. - Мы перешли!!!

- Тише свою радость ты выражать не можешь? - почти шипел на него Кигичи, видя, что окружающие бросают на них заинтересованные взгляды, а некоторые даже завистливые.

- О, ребят, привет. - к детям подошёл Боруто.

- Привет, ты чего халявишь? - спросила Меки, подозревая, что это желтоволосое недоразумение пришло учинять неприятности.

- Я вообще-то прошел и теперь свободен. - в голосе юного Узумаки слышалась обида из-за слов девочки. - К тому же я пришел узнать о Кигичи, а не о тебе.

Бьют? Бей в ответ. Меки усмехнулась на такую тактику одноклассника своей сестры.

- Мог не переться такую даль. - недовольно пробурчал Хьюго. - Я сдал экзамены на отлично, это за тебя надо переживать.

Меки и Татакэ удивлённо переглянулись между собой. Это точно их однокласник? Почему у Кигичи, который всегда был похож на айсберг на щеках нежный румянец?

Он не видел их взглядов, но почувствовал. И потому почти на бегу схватил родственника за руку и скрылся за первым поворотом.

- Мне одному это показалось? - глядя вслед исчезнувшему Хьюго, спросил Тори.

- Не тебе одному. - ответил ему Муку. - Может это массовая галлюцинация? - на его шутку Татакэ лишь недовольно прыснула.

- Это не галлюцинации. И не сумасшествие, потому что с ума по одиночке сходят, это только гриппом все вместе болеют.

- Непривычно всё-таки видеть Кигичи таким. - проговорила Коина, хотя не могла отрицать, что вид смущенного Хьюго это необычно.

- Ладно. Забудем об этом. - если так и продолжится, то они ненароком обидят гордого Хьюго, что чревато проблемами в отношениях класса, которые не так давно стали более менее приемлемыми. - Куда идём праздновать?

Вопрос юной Учиха заставил всех задуматься, ведь вкусы то у всех разные.

- Может бургеров поедим? - первым нарушил тишину Инузука, но никто, даже его пёс не поддержали эту идею.

- А может рамен? - Нанахиме сказала первое, что пришло ей на ум. Бургеры и рамен самые знаменитые в Конохе кафе поэтому раз один отвергли, то возможно второй примут.

- Знаете, - Коина вышла вперёд, - я знаю одну тихую кафешку, там тихо спокойно и еда вкусная.

- А давайте попробуем. - яро поддержала старосту Татакэ.

Через пол часа дети сидели за столами в ожидании заказа.

- А здесь и вправду тихо и спокойно. - осматривая все вокруг проговорила Меки. - Как ты узнала об этом кафе? - когда они шли сюда, то Меки подумала, что не обратила бы внимание, на это здание ведь особо яркой вывески здесь не было.

- Мои мама и папа здесь познакомились. - ответила Коина, дальше ей продолжать не надо было, так как все поняли, что это место скорее не просто необычное, а памятное для семьи девочки.

- Ммм. Кстати, а мои родители познакомились на миссии. - проговорил Тори, все равно им ещё надо было ждать заказ, а так время хоть убьют разговором. - Меки, а твои родители?

- В Академии. - ответила девочка, еле сдерживаясь, от того чтобы не скривить лицо в гримасе отвращения. Только Татакэ знала о ее отношении к отцу, а вот остальные ничего об этом не знали и так как это дело личное, то Меки все же хотела оставить его таким, а учитывая, что у всех есть родители, то разговоров на тему семьи не избежать, поэтому надо просто держать покер фейс.

- Точно! Твои родители же одноклассники Седьмого Хокаге. - вставила Коина, а Меки в глубине души молилась богам, чтобы наконец закрыли эту тему.

Видимо боги услышали мольбы девочки и в кафе зашёл Хьюго.

- Я кое-как вас нашел. - недовольно проговорил он, усаживаясь на место, которое ему любезно заняли одноклассники и делая заказ у официанта, которые сразу же подошёл к их столу как только он сел.

- Что Боруто хотел? - так как это был идеальный шанс перевести тему, Меки им воспользовалась. Она не хотела слышать о своем отце ни словом больше, дома за все эти годы наслушалась.

- Ничего особенного. - ответил Кигичи, но видя заинтересованные взгляды детей вокруг, понял, что ему не отвертеться. - Хотел найти того кто поможет ему разрисовать барельеф Седьмого Хокаге.

- Придурок. - только и сказали на это Меки и Татакэ, ведь не раз попадался и все равно ищет неприятности на одно место.

- Только не говори, что ты согласился? - Волосы на затылке Коины встали дыбом, ещё не хватало заработать наказание от директора во время каникул.

- Нет. Я сказал ему, что если он победит, то я помогу ему, а если нет, то сами понимаете.

- И???

- Он проиграл.

- Фух!!!

В этот момент подошёл официант с заказом и потому все решили занять свои рты едой.

- Тяжело наверное иметь такого буйного родственника? - спросил Муку.

- Не сказать, что тяжело, мы редко видимся, но иногда он действительно действует на нервы. - ответил Хьюго. Пусть с Боруто они и были троюродными братьями, а так же принадлежали к разным классам, но из-за выходок Узумаки многие косо смотрели на Кигичи. Именно поэтому он выбрал поведение "айсберг", чтобы никто не посмел сравнивать его и кузена. И пока это работало.

- Моя бедная сестричка. - тихо, но все равно её услышали. - Учиться с Боруто в одном классе и видеть его выкрутасы каждый день.

- Он просто глупый ребенок, который требует к себе внимания. - заступился за дальнего родственника Кигичи.

Боруто сын Седьмого Хокаге, который все время на работе. По деревне везде и всюду бегали его клоны, стараясь сделать жизнь деревни хоть немного лучше, но жаль, что сын такого хорошего человека как Узумаки Наруто не понимает этого. Ведь Седьмой так старается не только из-за деревни, но и для того, чтобы Боруто было лучше. Все ученики Митараши Анко понимали это, и не могли не удивляться строению мозга Боруто который как они поняли ничего не понимал.

- Давайте больше не будем говорить об этом. - так как Кигичи не устроил им проблем, Коина успокоилась. - Я привела вас сюда, чтобы кое-что сделать.

Все однокласники внимательно слушали старосту.

- Как я уже сказала в этом кафе мои родители познакомились и может вам покажется это ну... В общем неважно. Просто мы уже отучились один год и осталось всего три и я хотела сделать это кафе, что-то вроде места наших встреч. Когда мы все вместе будем собираться, рассказывать об успехах и прочее... Вы не против?

- Мне нравится. Тихо и спокойно. - проговорила Меки.

- И вкусно кормят. - добавила Татакэ, облизывая ложечку, всем видом подтверждая свои слова.

- И с нинкенами можно. - вставил Тори.

- Ага. Даже то, что я Абураме никого не смутило. - в унисон Инузука добавил Муку.

- Значит решено! - как только староста получила одобрение всех одноклассников. - Это место класса Анко-сенсей!

- Да!!! - поддержали ее детишки, немного громковато, чем напугали персонал кафе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54857/1584710