Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 27 глава.

Проводить чету Харуно пришли не только их внучки, но и дочь, которая хоть и общалась с матерью, но все же только слепой бы не заметил какие натянутые у них отношения. Каждая из них наступила себе на глотку ради двойняшек.

Сарада и Меки не обращали на женщин внимания, так как полностью сконцентрировали его на Кизаши, который веселил внучек.

Владея маленьким магазином различного барахла, семья Харуно часто путешествовала, но только недавно они решили расширить ассортимент своих товаров и потому впервые в жизни отправлялись за границу. И сколько они пробудут в своей "командировке" неизвестно, поэтому мужчина ловил каждую минуту за хвост, чтобы побыть с внучками.

К концу дня, когда семья Учиха собралась идти домой Сарада и Меки не могли больше смеяться, их лица несчадно болели, так же как и у Кизаши. Но при этом эти трое были довольны.

- Мама, а из-за чего вы с бабушкой поссорились? - спросила Сарада, Меки уже знала о причине ссоры и потому приготовилась к очередной лапше на ушах от матери.

- Из-за вашего папы. - Меки удивлённо подняли брови, она не думала, что ее мама ответит честно. - Ваша бабушка была против нашей женитьбы, а учитывая, что он все время пропадает на миссиях, то она ещё и за это его недолюбливает.

- Потому что ему плевать на нас? - спросила Меки, хоть и знала ответ.

- Меки, он любит вас, просто у него очень важная миссия, понимаете? - попыталась смягчить углы Сакура, но если с Сарадой это и вышло, то вот с Меки нет. К сожалению она уже все для себя решила.

- Боже, как же ты похожа на него в этом возрасте... - только и произнесла Сакура на действия Меки.

- Беее. - Меки брезгливо поморшилась от сравнения.

- Ты хочешь сказать, что папа был такой же занозой в заднице как Меки?

- Эй, это кто ещё заноза? Сама такая!

- Девочки, перестаньте. - попыталась прекратить их перепалку женщина, и как она поняла ей надо все же рассказать им хоть немного об отце, тогда возможно и Меки смягчится в отношении Саске. - Я имела ввиду, что ваш отец и Меки похожи своими иголками. Ваш папа тогда был одинок и был таким отстранённым, что часто вызывало сравнение с ёжиком.

Все же она дочь своего отца и попыталась перевести все в шутку, это помогло.

- Одинок... А почему? - Меки хотелось сделать жест рука лицо, так как Сарада не знала истории их клана и не знала о том, что их отец звался последним Учихой в то время.

- Потому что он остался один. - Сакура будто перенеслась во времени, она вновь вспомнила каким одиноким и несчастным был ее муж в то время и если бы не Наруто, их глупый друг болван, то Саске утонул бы в своей тьме безвозвратно.

- А что случилось с нашими бабушкой и дедушкой? Почему они не были рядом? - в то же время продолжала задавать вопросы старшая из сестер.

- Потому что весь клан Учиха был уничтожен нашим дядей. - вместо матери ответила Меки.

- Что?

Сарада встала на месте как вкопанная. Все что она слышала о дяде Итачи, от матери, в основном было только хорошее, что он был героем, что защитил деревню и по приказу дедушки Третьего стал шпионом в Акацуки и что он очень сильно любил их отца... Но Сарада никогда не слышала о том, что он на самом деле сделал.

Сакура вынырнула из своих мыслей и по ошарашенному взгляду дочери поняла, что все же ей придется открыть намного больше о прошлом их отца, чем она хотела.

Так Сарада и Меки узнали о том, что их дядю поставили перед выбором клан и полное уничтожение или же живой брат и деревня. Меки тоже всего не знала, хоть и прочла все что могла предоставить ей Центральная Библиотека Конохи.

- Так вот почему ты всегда говорила, что наш дядя герой... - после долгой паузы, наконец проговорила Меки, она тоже не ожидала услышать подобного, и совладав со своим удивлением добавила. - Но это не меняет моего мнения о нашем отце, он знает какого это быть одиноким и все равно где-то шляется...

Сакура поняла, что Меки может исправить только встреча с Саске, но когда это произойдет она не знала, главное, что бы не слишком поздно, когда между отцом и младшей дочерью вырастет непреодолимая стена. Женщина этого не хотела, но в отличии от Сарады, Меки обладала поистине ослинным упрямством, как и Саске в свое время... Сакура очень надеялась, что Меки однажды поймет, что она очень сильно похожа на отца.

Так как шёл достаточно правдивый разговор, а не привычная лабуда о том, что отец их любит и прочее прочее, Меки решила узнать о том кого видела ночью.

- Мам, а ты знаешь ещё кого-нибудь из Учих, кроме нашего папашки и дяди?

- Меки! Не папаша, а папа или отец!

- Пф! - только и услышали от девочки. Воистину ослинное упрямство.

- Да, мам, расскажи. - Сразу же подхватила Сарада, сегодня их мать была достаточно разговорчивой и потому обе сестры хотели узнать как можно больше от нее, когда ещё такой случай представится.

В итоге долгая дорога до дома была не такой уж тихой, как того хотела Сакура. Дочери засыпали ее всевозможными вопросами, но вот только Сакура так и не поняла, что если старшая интересовалась только потому что ей было интересно, то младшая использовали это для собственной выгоды.

И в итоге, Меки узнала кто был этот жуткий Учиха со изувеченным лицом.

Учиха Обито.

Правда кроме имени, внешности и того, что он был учеником Четвертого Хокаге больше ничего узнать не удалось, но Меки и этого было достаточно, что не досказала Сакура, она узнает сама и возможно от него самого, если конечно он захочет говорить с нею. Может он не такой разговорчивый как ее дядя.

Хотя и Итачи говорил с нею только в первую встречу и последнюю, но все же говорил.

Вернувшись домой, Сакура отправила девочек делать уроки, а когда они уснули, впервые за два года взяла ручку и бумагу и начала писать письмо супругу.

Только придя домой она поняла, что у ее дочерей настоящий талант в выуживании информации, из них бы получились отличные шпионы.

Призвав орла, она отправила невероятно длинное письмо, с очередной надеждой на скорое возвращение мужа домой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54857/1537276