Готовый перевод Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона / Он стал таким, потому что встретил Тысячеглазого Демона: 10 глава.

Саске не появился ни через три дня когда Сакура и Меки возобновили свои тренировки, ни через неделю, ни через месяц.

Меки даже забыла, о том, что мама написала отцу письмо. Она была поглощена тренировками Шарингана.

Каждый день они с Сакурой спаринговались, но пока что победить мать у девочки не выходило. Ее глаза видели и предугадывали все, но тело не поспевало.

Во время тренировок выяснилось, что глаза Меки не могут призывать души усопших, что несказанно обрадовало саму юную обладательницу Шарингана и ее мать.

Правда каким талантом обладают эти глаза так и не было понятно, но Сакура была бы просто рада, если бы это был обычный Шаринган, чтобы в будущем у Меки было меньше проблем.

К несчастью годы показали, что талант в Шарингане приносит не только силу, но и несчастья, а как мать Сакура хотела, чтобы ее дочери были счастливы.

Каждый день Меки начинался с тренировок, которые Сакура называла зарядкой. Пробежать круг, который с каждым днём становился больше, при этом грузы на ногах девочки менялись раз в неделю. Но даже не смотря на то, что утренняя зарядка для многих могла оказаться непосильной, Меки осознавала, что ее мать слишком ее жалеет.

Сакура Учиха, в девичестве Харуно родилась после Третьей Великой Войны и выросла в достаточно напряжённом времени, когда любая искра могла начать жуткое пожарище, к тому же она сражалась в авангарде Четвертой Великой Войны, из всего этого следовало, что прошла она достаточно сложный путь. Но видимо это и сдерживало женщину в отношении дочери.

Меки старательно налегала на тренировки, делала все так как говорила мать, но она понимала, что это мало. Хотя если подумать, то тренировки шли последовательно, а значит к поступлению в Академию Шиноби Меки будет лучше всех в основах, но...

Хотя может быть Меки просто хотела всего и сразу. Сомнения в том, что Сакура жалеет ее не давали девочке покоя, но к кому обратиться за помощью в этом вопросе? Да ещё и так, что бы никто не рассказал об этом маме.

- Мама, я сегодня после школы пойду на полигон, чтобы потренироваться. - проговорила Меки за завтраком.

- Хорошо. - ответила женщина, Меки всегда так делала, чтобы закрепить тренировки, это не могло не радовать Сакуру - Меки отличная ученица, любой наставник джонин отдаст руку за такого ученика.

Меки знала, что врать нехорошо, к тому же она пообещала, что больше так не будет, но все же ей надо было удостовериться в своих подозрениях, чтобы они больше не мешали ее тренировкам.

Так же она, ведь по сути, не соврала, просто сегодня она будет тренироваться не одна.

После школы Меки направилась в дом, который она хорошо знала, но редко посещала из-за того, что хозяйка дома и ее мама сильно не ладили.

Позвонив, девочка затаила дыхание, ей внезапно захотелось убежать, но ноги будто приросли к земле. Минута показалась вечностью.

Дверь открыла женщина средних лет с волосами цвета пшеницы.

- Хм... Меки? - она не ожидала увидеть на пороге своего дома девочку, но позже удивление сменилось радостью. - Меки, моя малышка! Дорогой, посмотри кто к нам пришел! Проходи, моя сладкая.

Меки прошла в дом вслед за женщиной.

- Да это же моя маленькая внучка! А ну-ка, иди, обними своего дедулю!

Девочка сделала так как и просил ее дед Кизаши.

- Ну, ладно, дай мне тоже обнять нашу внучку. - проговорила женщина.

- Бабушка Мебуки.

Меки очень любила своих деда и бабушку, но к несчастью ее мать редко давала возможность увидеться с ними. Меки не знала из-за чего Сакура поссорилась с родителями, и возможно после такого самовольного поступка ее накажут, но она знала, что это того стоит. Они живут в одной деревне и очень редко видятся.

После того как Меки поела, хоть и говорила, что сытая, на что Мебуки Харуно только сказала:

- Знаю я вашу школьную еду! Один фастфуд. А тут домашний суп, так что кушай, моя деточка.

После таких слов Меки не могла отказываться от еды. И потому объелась до отвала, что даже начала сомневаться в том удастся ли ей сегодня потренироваться, но бабушка так вкусно готовит.

- Ну, а теперь рассказывай, что привело тебя к нам? - спросила блондинка.

- Милая, разве не может наша внучка прийти к нам просто так. - Кизаши не хотел портить маленький праздник в этом доме который приносили ему внучки, но увидев взгляд жены, который буквально метал молнии, понял, что лучше не стоит.

В добавок, он прекрасно знал об их отношениях с Сакурой, если бы тогда он просто промолчал или же встал на сторону дочери, то возможно видел бы внучек намного чаще.

Меки не стала ничего скрывать и рассказала о том, что хочет стать сильным шиноби, о своих тренировках и о том, что пробудила Шаринган, она не скрыла и свои сомнения касательно матери и ее желания обезопасить ее, только про то, что она видела своего дядю Меки не сказала не слова.

Мебуки задумалась. Сомнения внучки могли оказаться не беспочвенными. Как в свое время женщина хотела уберечь Сакуру, что даже была против ее поступления в академию, так и теперь Сакура хотела уберечь Меки.

С одной стороны Мебуки понимала Сакуру и была с нею согласна, с другой она осознавала, что наступили более мирные времена и потому не стоит так переживать за детей. Они возвращаются со своих первых миссий.

Это время не после Третьей Великой Войны, и уж не то время когда росла сама Мебуки.

- Хорошо. - выслушав и обдумав все, сказала женщина. - Я проверю так ли уж Сакура тебя жалеет.

- Милая, ну вот зачем? - Кизаши не хотел, чтобы его жена устроила тренировку их внучке, он помнил ту охотницу за головами, которой была его жена до пенсии.

- Дедушка, - вместе женщины ответила Меки, - Я хочу стать сильнее и потому прошу помочь мне, так же ты должен радоваться, что я пришла к вам, моим родным, а не пошла искать себе учителя где-то там.

"Ее рассудительность превосходит ее возраст." - отметила про себя Мебуки, если раньше она просто решила проверить все ли в порядке с тренировками девочки, то сейчас поняла, что Меки надо, просто обязательно надо тренировать. Она алмаз, которому нужна качественная шлифовка. И сейчас самое время, пока возраст подходит и девочка сама хочет учиться, потому все знания будет впитывать словно губка.

Проверка полученных знаний началась во внутреннем дворе дома Харуно.

Мебуки не жалела девочку, но в процессе боя с нею осознала, что Сакура и вправду жалеет дочь, оно и понятно, но все же... Женщина закусила нижнюю губу, ее дочь совершала ее ошибки.

- Сакура подобрала правильный подход к твоим тренировкам, - проговорила госпожа Харуно, - но он рассчитан на долгое время и с какой-то стороны это хорошо. За время до поступления в академию ты сможешь выработать стойкость тела и контроль чакры, что полезно для твоего Шарингана, но все же этого мало...

- Мало не мало, а наша девочка ещё юна и потому должна использовать это на всю катушку!!!

Весёлый настрой Кизаши сошел на нет, когда мимо него со свистом пролетел кунай и вонзился в стену за его спиной.

- Кизаши, сейчас не до шуточек!- почти срываясь на крик, проговорила женщина.

- Вот именно, дедушка, - вторила ей Меки, - я хочу стать сильной и потому должна со всей серьёзностью относиться к тренировкам.

Мужчина понуро побрел в дом, опасаясь, что помимо жены в него может запустить кунай внучка, но все же он сделал, что хотел. Правда с лихвой. Кизаши хотел поднять боевой дух внучки, так как видел ее лицо после слов Мебуки, но поднял дух не только девочке, но и супруге.

- Бабушка, что мне делать? - спросила Меки, когда они остались одни.

- Ты будешь приходить сюда два раза в неделю, этого пока будет достаточно. А пока... - женщина встала на изготовку, Меки в точности повторила ее движение.

"Одна из способностей Шарингана - это копирование, тебе пока что достаточно просто копировать мои движения, а там ты поймёшь все сама."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54857/1408836